这首诗为魏了翁的和韵之作,借听闻弟弟西归之事,抒发了对南宋末年世道纷乱、贤才遭忌的感慨,既暗含自身闲退的坦然,也流露了见微知著的时局隐忧,兼具个人身世之感与家国之思。
李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属
滔滔斯世我谁归,置散投閒分亦宜。
乾鹊颇惊仁鸟害,坚冰已向履霜知。
乾鹊颇惊仁鸟害,坚冰已向履霜知。
简要说明
逐句注释
- 滔滔斯世我谁归:滔滔,形容世道纷乱、人心动荡的样子;斯世,即当世、此世;“我谁归”为倒装句式,意为“我能归附何人”,点明乱世中无所依托的处境。
- 置散投閒分亦宜:置散投闲,指被朝廷弃置不用,闲散无职;分(fèn),指本分、职分;宜,恰当适宜。句意是自己被闲置闲散,按自身处境来说本是合宜的。
- 乾鹊颇惊仁鸟害:乾鹊,即喜鹊,古人视其为吉祥瑞鸟;仁鸟,此处代指贤德之士;害,指迫害、祸难。此句以吉祥之鹊为贤士遭害而惊惶,暗喻南宋末年朝政昏暗,贤才多遭排挤迫害的现实。
- 坚冰已向履霜知:语出《周易·坤卦》“履霜,坚冰至”,意为踩着霜就能预知寒冬坚冰即将到来,比喻见微知著,已察觉到时局潜藏的祸乱苗头。
现代译文
这世道纷乱滔滔,我又能归附何人?
被弃置闲散无官,原是本分合宜。
吉祥的鹊鸟都为贤士遭害而惊惶,
踏见霜华便知坚冰即将来临。
创作背景
魏了翁为南宋中后期理学名臣、官员,南宋后期朝政昏暗,权臣当道,贤才屡遭排挤打压,魏了翁本人也曾多次被罢官闲居。这首诗的创作缘起为:友人李微之听闻其弟李贯之从西边归来,作诗迎接,时任左史的刘姓官员和了李微之的诗作,魏了翁遂依原韵和作此诗,借诗抒发身世之感与时局忧思。
艺术赏析
- 用典精当:全诗三处用典,“履霜知坚冰”出自《周易》,以自然征兆喻时局危机,贴切含蓄;“乾鹊”“仁鸟”则以瑞鸟贤士比况世间人事,暗讽朝政迫害贤才,言简意丰。
- 章法严谨:首句以“滔滔斯世”奠定乱世基调,次句自解闲退处境,承上句的无所归依;三四句转入时局隐忧,由个人身世拓展至家国层面,情感层层递进,沉郁顿挫。
- 含蓄蕴藉:全诗未直接直言朝政乱象与自身愤懑,而是以“乾鹊惊仁鸟害”“履霜知坚冰”等意象委婉传递忧国之情,兼具理学家的深沉思考与诗人的含蓄美感。
- 格律合规:此作为七言绝句,二、四句押平声韵(“宜”“知”同韵),首句“归”可入韵,符合近体诗押韵规则,平仄协调,整体气韵流畅。
常见问题
《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属》的作者和朝代是什么?
《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属》主要写了什么?
这首诗为魏了翁的和韵之作,借听闻弟弟西归之事,抒发了对南宋末年世道纷乱、贤才遭忌的感慨,既暗含自身闲退的坦然,也流露了见微知著的时局隐忧,兼具个人身世之感与家国之思。
《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属》的创作背景是什么?
魏了翁为南宋中后期理学名臣、官员,南宋后期朝政昏暗,权臣当道,贤才屡遭排挤打压,魏了翁本人也曾多次被罢官闲居。这首诗的创作缘起为:友人李微之听闻其弟李贯之从西边归来,作诗迎接,时任左史的刘姓官员和了李微之的诗作,魏了翁遂依原韵和作此诗,借诗抒发身世之感与时局忧思。
《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :全诗三处用典,“履霜知坚冰”出自《周易》,以自然征兆喻时局危机,贴切含蓄;“乾鹊”“仁鸟”则以瑞鸟贤士比况世间人事,暗讽朝政迫害贤才,言简意丰。 2. 章法严谨 :首句以“滔滔斯世”奠定乱世基调,次句自解闲退处境,承上句的无所归依;三四句转入时局隐忧,由个人身世拓展至家国层面,情感层层递进,沉郁顿挫。 3. 含蓄蕴藉 :全诗未直接直言朝政乱...