袁都官同前韵赋二诗一间问易边赋唐律二章索

· 魏了翁

一天西雨又东晴,唤作阴晴雨不成。
朝睡着人浑未觉,鸣嘤枝上一声声。

简要说明

这首七言绝句借写春日局地阴晴不定的日常天气,以及晨起酣睡未察天色变化、唯闻枝头莺啼的细节,抒发了恬淡闲适的日常心境,暗含对自然变迁的淡然观照,是兼具生活意趣与理趣的小诗。

逐句注释

  1. 一天西雨又东晴:一天,指满天、整个天空;西雨东晴,西边天际飘雨,东边却已放晴,描绘了局地天气的差异变化。
  2. 唤作阴晴雨不成:唤作,算作、被称作;阴晴,指时而阴时而晴的天气;雨不成,意谓这种天气算不上真正的降雨,仅为半晴半阴的零散雨意。
  3. 朝睡着人浑未觉:朝睡,晨起仍在酣睡;浑未觉,全然没有察觉(天气的变化)。
  4. 鸣嘤枝上一声声:鸣嘤,黄莺清脆的啼鸣,典出《诗经·小雅·伐木》“鸟鸣嘤嘤”;枝上,即枝头;一声声,形容莺啼断续清脆的声响。

现代译文

半边西天飘雨,半边东天又已放晴,
这般半阴半晴,算不得一场淋漓雨声。
晨起贪睡的我浑然未觉天色变幻,
唯有枝头黄莺,一声声啼鸣清润。

创作背景

魏了翁为南宋中期著名理学家、文学家,官至资政殿大学士,因卷入朝堂党争屡遭贬谪,晚年多闲居讲学或任职地方,心境趋于恬淡平和。这首诗是其与友人袁都官的唱和之作:标题中“同前韵赋二诗”指依前人韵脚作诗,“问易边赋唐律二章索”说明创作场景为研讨《周易》之余,袁都官作了两首唐律诗并索求和诗,魏了翁遂以此诗应和,借日常小景抒发闲适心境。

艺术赏析

  1. 格律体式:此作为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调合规(个别字略有小拗,符合宋诗宽对的创作风格),韵脚“晴、成、声”属平水韵下平八庚,韵律和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 意象与意境:开篇以“西雨东晴”的局地天气变化,勾勒出春日常见的平淡自然之景,“阴晴雨不成”点出这种细碎零散的天气特质,暗含不必苛求完美的理趣。后两句以“朝睡未觉”的静态与“枝头莺啼”的动态形成对比,以莺啼反衬环境的幽静;“鸣嘤”化用《诗经》典故,既写实景,又暗合与友人唱和的雅趣,为日常小景增添了文化意蕴。
  3. 语言风格与理趣:全诗语言浅白质朴,无刻意雕琢之痕,贴近日常生活动态,体现了宋诗“以俗为雅”的特色。作为理学家,魏了翁将平和观世的态度融入诗中,于自然小景中寄寓淡然观照万物的心境,无强烈情感起伏,却有悠远的闲适意趣,实现了景、情、理的统一。

常见问题

《袁都官同前韵赋二诗一间问易边赋唐律二章索》的作者和朝代是什么?

《袁都官同前韵赋二诗一间问易边赋唐律二章索》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《袁都官同前韵赋二诗一间问易边赋唐律二章索》主要写了什么?

这首七言绝句借写春日局地阴晴不定的日常天气,以及晨起酣睡未察天色变化、唯闻枝头莺啼的细节,抒发了恬淡闲适的日常心境,暗含对自然变迁的淡然观照,是兼具生活意趣与理趣的小诗。

《袁都官同前韵赋二诗一间问易边赋唐律二章索》的创作背景是什么?

魏了翁为南宋中期著名理学家、文学家,官至资政殿大学士,因卷入朝堂党争屡遭贬谪,晚年多闲居讲学或任职地方,心境趋于恬淡平和。这首诗是其与友人袁都官的唱和之作:标题中“同前韵赋二诗”指依前人韵脚作诗,“问易边赋唐律二章索”说明创作场景为研讨《周易》之余,袁都官作了两首唐律诗并索求和诗,魏了翁遂以此诗应和,借日常小景抒发闲适心境。

《袁都官同前韵赋二诗一间问易边赋唐律二章索》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此作为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调合规(个别字略有小拗,符合宋诗宽对的创作风格),韵脚“晴、成、声”属平水韵下平八庚,韵律和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 意象与意境 :开篇以“西雨东晴”的局地天气变化,勾勒出春日常见的平淡自然之景,“阴晴雨不成”点出这种细碎零散的天气特质,暗含不必苛求完美的理趣。后两句以“朝睡未觉”的静态与“枝头莺啼”...