高景庵泉亭

· 范成大

峰头挥手笑红尘,天入双眸洗翳昏。
万里西风熟秔稻,白云堆里著黄云。

简要说明

这首诗描绘了诗人在高景庵泉亭所见之景,通过对自然景象的描写,展现出一种超脱尘世的心境,表达了诗人对田园风光的赞美和对世俗的超脱之情。

逐句注释

  • “峰头挥手笑红尘”:
    • 字词:“峰头”,山峰的顶端;“红尘”,指繁华的社会,也泛指人世间。
    • 句意:站在山峰顶端挥手,嘲笑这纷繁的人世间。
  • “天入双眸洗翳昏”:
    • 字词:“翳昏”,指眼睛上的遮蔽物,这里引申为尘世的纷扰使心灵蒙尘。
    • 句意:天空映入双眼,仿佛洗净了心灵的蒙尘。
  • “万里西风熟秔稻”:
    • 字词:“万里西风”,指秋季强劲的西风;“秔稻”,即粳稻,一种水稻。
    • 句意:在万里西风的吹拂下,粳稻成熟了。
  • “白云堆里著黄云”:
    • 字词:“白云”,天空中的白云;“黄云”,这里指成熟的稻田像黄色的云。
    • 句意:白色的云朵堆里镶嵌着黄色的稻浪,就像黄色的云一般。

现代译文

站在山峰顶端挥手,嘲笑这尘世的纷扰,
天空映入双眼,洗净了心灵的蒙尘。
万里西风中,粳稻渐渐成熟,
白色的云朵堆里,镶嵌着金黄的稻浪。

创作背景

范成大是南宋时期的诗人,他一生仕途较为顺遂,且游历广泛。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览名山大川时,登上高景庵泉亭有感而发。南宋时期,社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的威胁。范成大在这样的背景下,可能借登山临水来寻求心灵的慰藉,在自然中超脱尘世的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描写山峰、天空、西风、粳稻、白云、黄云等自然景象,抒发了诗人超脱尘世、赞美自然的情感。前两句通过“峰头挥手”“天入双眸”等动作和景象,表达出诗人对尘世的超脱;后两句描绘成熟的稻田和白云,赞美了田园风光的美好。
    • 比喻:“白云堆里著黄云”一句,将成熟的稻田比作黄色的云,形象地描绘出稻田在白云映衬下的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“峰头挥手笑红尘”一句,用“挥手”“笑”等动词,生动地表现出诗人的洒脱;“天入双眸洗翳昏”则富有想象力,将天空的纯净与心灵的净化联系起来。
  • 意境营造:诗中营造出一种开阔、纯净、美好的意境。山峰、天空、白云等景象,展现出大自然的广阔和纯净;成熟的稻田则给人以丰收的喜悦和宁静的感觉。整首诗让读者感受到一种超脱尘世、回归自然的宁静与美好。