次韵李参政见遗生日

· 魏了翁

六月不知暑,湖风涨晚林。
凭阑追旧梦,驰驿寄新吟。
出入三朝意,卷命千古心。
感余不暇懒,窗影午蟾侵。

简要说明

这首诗为魏了翁依友人李参政赠生日诗的韵脚所作和章,以夏日湖林晚景起笔,借凭栏追旧、驰驿寄诗的细节,抒发自身历经三朝的仕宦志意与坚守千古道义的初心,既含日常闲适之趣,亦藏深沉人生感慨,于清雅景致中见真挚襟怀。

逐句注释

  1. 六月不知暑:农历六月正值盛夏,此处并非真谓不觉暑热,而是以闲适心境消解了暑气的燥热,暗合后文湖风送凉的景致。
  2. 湖风涨晚林:湖面晚风拂过,使傍晚的林间充盈起清润的生机,“涨”字化静为动,将风的力道与林色的浓郁具象化。
  3. 凭阑追旧梦:倚靠栏杆追忆往昔的人生经历与旧时光景,“凭阑”为古典诗词中常见的抒情意象,暗含沉思、怀远的情绪。
  4. 驰驿寄新吟:“驰驿”指乘驿马传递文书,此处指友人李参政通过驿路寄来祝寿的新作诗作(“新吟”),呼应题目“见遗生日”的赠诗背景。
  5. 出入三朝意:“三朝”指诗人主要仕宦生涯集中的孝宗、光宗、宁宗三朝,此句概写自身历经三朝的仕宦志向与初心。
  6. 卷命千古心:(注:“卷命”一词或为“卷怀”之笔误,意为收敛平生志意)此处指收束仕宦生涯,将有限的生命与志意融入千古传承的道义之中,“千古心”指经世济民、坚守儒家正道的恒久信念。
  7. 感余不暇懒:“感余”即感念自身,此句谓自己从不敢懈怠偷闲,始终勤勉自持。
  8. 窗影午蟾侵:“午蟾”化用月中蟾蜍的典故,代指月光;此处“午”或指时光流转至夜深,暗合从傍晚到深夜的时间线,写窗棂间月光悄然洒入的淡远景致。

现代译文

农历六月竟不觉暑气蒸腾,湖面晚风涨满了傍晚的树林。
凭栏远眺追怀旧日的梦痕,驿路传来友人寄来的祝寿新吟。
历经三朝的志意从未稍改,收束平生只为坚守千古初心。
感念自己从不敢懈怠偷闲,窗影之中,月光悄然侵入。

创作背景

魏了翁为南宋中后期理学名臣,官至端明殿学士同佥书枢密院事,一生历仕孝宗、光宗、宁宗、理宗四朝,以刚正敢言、笃守理学著称。此诗为其生日之际,友人李参政(李璧,字季章,官至参知政事,故称“李参政”)赠诗祝寿,魏了翁依原诗韵脚创作和章。此时诗人或已步入晚年,在经历宦海沉浮后仍坚守道义初心,诗作既含对过往仕宦生涯的追怀,亦有对自身勤勉自持的自白,兼具个人心境与时代底色。

艺术赏析

  1. 格律工整,和韵合规:全诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵“侵”部韵脚(林、吟、心、侵),对仗上“出入三朝意”与“卷命千古心”虽为宽对,但“三朝”对“千古”、“意”对“心”贴合工整,符合次韵和诗的格律要求。
  2. 景情交融,层层递进:开篇以“湖风晚林”的夏日清景奠定闲适基调,继而由“凭阑追旧梦”转入个人追忆,再延伸至“三朝”“千古”的家国志意,最后落脚于“不暇懒”的自持与“窗影蟾侵”的时光感怀,情感由浅入深,从日常景致升华为人生哲思。
  3. 意象清雅,用典自然:“凭阑”“湖风晚林”“午蟾”均为古典诗词中常见的清雅意象,“午蟾”化用月中蟾蜍的典故,含蓄雅致;“千古心”暗合儒家“为天地立心”的传统道义,用典不着痕迹,强化了诗作的思想深度。
  4. 反差相成,情感真挚:首句“六月不知暑”的闲适与末句“不暇懒”的勤勉形成隐性反差,既写出夏日湖畔的清凉心境,亦凸显诗人一生勤政守道的自持,于平淡字句中见真挚襟怀。

常见问题

《次韵李参政见遗生日》的作者和朝代是什么?

《次韵李参政见遗生日》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《次韵李参政见遗生日》主要写了什么?

这首诗为魏了翁依友人李参政赠生日诗的韵脚所作和章,以夏日湖林晚景起笔,借凭栏追旧、驰驿寄诗的细节,抒发自身历经三朝的仕宦志意与坚守千古道义的初心,既含日常闲适之趣,亦藏深沉人生感慨,于清雅景致中见真挚襟怀。

《次韵李参政见遗生日》的创作背景是什么?

魏了翁为南宋中后期理学名臣,官至端明殿学士同佥书枢密院事,一生历仕孝宗、光宗、宁宗、理宗四朝,以刚正敢言、笃守理学著称。此诗为其生日之际,友人李参政(李璧,字季章,官至参知政事,故称“李参政”)赠诗祝寿,魏了翁依原诗韵脚创作和章。此时诗人或已步入晚年,在经历宦海沉浮后仍坚守道义初心,诗作既含对过往仕宦生涯的追怀,亦有对自身勤勉自持的自白,兼具个人心境与时代底...

《次韵李参政见遗生日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,和韵合规 :全诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵“侵”部韵脚(林、吟、心、侵),对仗上“出入三朝意”与“卷命千古心”虽为宽对,但“三朝”对“千古”、“意”对“心”贴合工整,符合次韵和诗的格律要求。 2. 景情交融,层层递进 :开篇以“湖风晚林”的夏日清景奠定闲适基调,继而由“凭阑追旧梦”转入个人追忆,再延伸至“三朝”“千古”的家国志意,最后落脚...