这首七言绝句为宴集即席之作,以暮春节令流转为核心,既写出春日将尽的淡远怅惘,又描绘了宴饮间随众赏春的闲适意态,情感含蓄内敛,兼具写景与抒怀之趣。
二月十九日席上赋四首
年光又见一百五,春意才余十二三。
节物催人浑不觉,谩随白堕看红酣。
节物催人浑不觉,谩随白堕看红酣。
简要说明
逐句注释
- 年光又见一百五:年光,指时光、春光;一百五,即寒食节,因冬至后第105日为寒食节(清明前一日),后世常以“一百五”代指寒食清明时节。
- 春意才余十二三:才余,仅仅剩下;十二三,形容剩余极少,此处指春日将尽,春光仅存十分之二三。
- 节物催人浑不觉:节物,节令相关的风物、景致;催人,催促时光流逝、年华老去;浑不觉,全然未曾察觉。
- 谩随白堕看红酣:谩,同“漫”,姑且、随意;白堕,北魏人刘白堕善酿酒,后世以“白堕”代指美酒;红酣,形容花朵红艳酣盛之态,此处代指暮春盛放的花木。
现代译文
转眼又到了寒食清明的时节,春日的风光也只剩下了十分之二三。
节令风物悄悄催促着年华流逝,我却全然未曾察觉,
只姑且跟着众人端起美酒,闲看那繁花红艳酣畅的模样。
创作背景
魏了翁为南宋中期理学家、文学家,仕途历经沉浮,多在地方任职,闲暇时多有宴饮唱和之作。此诗为其于农历二月十九日的亲友宴集上即席赋作,时值暮春将至,诗人身处宴饮场合,眼见春日将阑,有感于节序流转与时光流逝,遂以浅近之笔抒发现实观感,暗含对年华的淡淡怅惘。
艺术赏析
- 格律与体式:此作为七言绝句,虽首句“一百五”三字均为仄声,存在局部平仄拗救,但整体节奏舒缓自然,符合即席之作的随性特点,不求严格格律束缚,更重抒情达意。
- 用典与炼字:“白堕”运用《洛阳伽蓝记》中刘白堕善酿酒的典故,以典雅之名代指美酒,既贴合宴饮场景,又增添了语言的文化厚度;“红酣”以“酣”字状写春花红艳之态,将静物赋予醉意与动态,与“春意才余”形成盛极将衰的微妙对比。
- 抒情手法:前两句直写节令与春景,点明暮春将尽的核心情境;后两句宕开一笔,以“浑不觉”写出宴饮间暂时忘却时光流逝的闲适,“谩随”二字则体现出随遇而安的松弛心态,将个人心境与节序之感融为一体,情感含蓄不直白,于浅近中见细腻。
- 意境与风格:全诗以淡远的笔触串联起节序、春景与宴饮,既有春日将阑的清冷怅惘,又有亲友宴集的温暖意趣,意境闲适淡远。作为理学家的诗作,此诗未刻意阐发义理,而是以日常写景抒怀见长,兼具南宋诗歌生活化、浅白化的风格特点。
常见问题
《二月十九日席上赋四首》的作者和朝代是什么?
《二月十九日席上赋四首》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《二月十九日席上赋四首》主要写了什么?
这首七言绝句为宴集即席之作,以暮春节令流转为核心,既写出春日将尽的淡远怅惘,又描绘了宴饮间随众赏春的闲适意态,情感含蓄内敛,兼具写景与抒怀之趣。
《二月十九日席上赋四首》的创作背景是什么?
魏了翁为南宋中期理学家、文学家,仕途历经沉浮,多在地方任职,闲暇时多有宴饮唱和之作。此诗为其于农历二月十九日的亲友宴集上即席赋作,时值暮春将至,诗人身处宴饮场合,眼见春日将阑,有感于节序流转与时光流逝,遂以浅近之笔抒发现实观感,暗含对年华的淡淡怅惘。
《二月十九日席上赋四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此作为七言绝句,虽首句“一百五”三字均为仄声,存在局部平仄拗救,但整体节奏舒缓自然,符合即席之作的随性特点,不求严格格律束缚,更重抒情达意。 2. 用典与炼字 :“白堕”运用《洛阳伽蓝记》中刘白堕善酿酒的典故,以典雅之名代指美酒,既贴合宴饮场景,又增添了语言的文化厚度;“红酣”以“酣”字状写春花红艳之态,将静物赋予醉意与动态,与“春意才余...