这首诗是魏了翁和友人虞永康梅花唱和的组诗首篇,以经霜枯败的蓬蒿反衬梅花孤高挺拔的形象,借梅花不畏寒威的品格,寄托自身坚守道义、追慕圣贤境界的情志,是典型的托物言志之作。
和虞永康梅花十绝句
蓬蒿已逐晓霜眠,玉立孤标汉绮园。
月澹风轻云欲压,精神千古对羲轩。
月澹风轻云欲压,精神千古对羲轩。
简要说明
逐句注释
- 蓬蒿已逐晓霜眠:蓬蒿,泛指野生杂草;逐,随着;晓霜,清晨的霜露;眠,此处指草木经霜枯萎、蛰伏休眠。句意:普通的野草随着清晨霜露的降临已然枯萎蛰伏。
- 玉立孤标汉绮园:玉立,形容身姿挺拔高洁;孤标,指孤傲不凡的品格与格调;汉绮,汉初商山四皓之一的绮里季,代指隐士高洁之流;绮园,借指清雅脱俗的园苑,亦喻指高洁之士的栖居之所。句意:梅花挺拔孤高,生长在如绮里季所居般清雅的园苑之中。
- 月澹风轻云欲压:澹,同“淡”,指月色清浅淡远;欲压,云气厚重似要压覆天地,烘托出清冷萧索的氛围。句意:月色淡远,微风轻拂,厚重的云气仿佛要压盖下来。
- 精神千古对羲轩:精神,指梅花所象征的高洁品格与精神气韵;羲轩,伏羲与轩辕黄帝,代指上古圣君,亦泛指淳厚古朴的圣贤之道。句意:梅花的精神气韵流传千古,足以与伏羲、轩辕这类上古圣贤的精神相媲美辉映。
现代译文
野草随晨霜枯萎蛰伏,
梅花挺拔孤高,生于清雅绮园。
月色淡远风轻云厚欲压,
它的精神千古不朽,直追羲轩圣贤。
创作背景
魏了翁为南宋理学大家、文学家,一生刚正不阿,屡因忤逆权奸遭劾贬谪,始终坚守学术与道义立场。此诗为其《和虞永康梅花十绝句》的开篇之作,“虞永康”当为时任永康地方官职的友人虞似良,二人以梅花为题唱和。诗作大概率创作于魏了翁闲居或地方任职期间,借梅花意象抒发自身不与世俗同流、追慕圣贤高洁境界的心境。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,押平水韵“一先”部,韵律和谐婉转,读来朗朗上口。
- 对比手法鲜明:首句以经霜即枯的蓬蒿与次句挺拔高洁的梅花形成强烈反差,凸显梅花不畏霜寒的孤高品格,将梅花具象化为诗人精神的寄托载体。
- 用典意蕴深远:以“汉绮”代指高洁隐士,以“羲轩”对标上古圣贤,将梅花的花木意象升华为超越世俗的圣贤境界,拓展了咏物诗的思想深度。
- 意境层次分明:“月澹风轻云欲压”以清冷萧索的环境烘托梅花的坚韧,末句“精神千古对羲轩”则将意象推向高远,使咏物与言志融为一体,兼具清寂之境与雄浑之格。
常见问题
《和虞永康梅花十绝句》的作者和朝代是什么?
《和虞永康梅花十绝句》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《和虞永康梅花十绝句》主要写了什么?
这首诗是魏了翁和友人虞永康梅花唱和的组诗首篇,以经霜枯败的蓬蒿反衬梅花孤高挺拔的形象,借梅花不畏寒威的品格,寄托自身坚守道义、追慕圣贤境界的情志,是典型的托物言志之作。
《和虞永康梅花十绝句》的创作背景是什么?
魏了翁为南宋理学大家、文学家,一生刚正不阿,屡因忤逆权奸遭劾贬谪,始终坚守学术与道义立场。此诗为其《和虞永康梅花十绝句》的开篇之作,“虞永康”当为时任永康地方官职的友人虞似良,二人以梅花为题唱和。诗作大概率创作于魏了翁闲居或地方任职期间,借梅花意象抒发自身不与世俗同流、追慕圣贤高洁境界的心境。
《和虞永康梅花十绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,押平水韵“一先”部,韵律和谐婉转,读来朗朗上口。 2. 对比手法鲜明 :首句以经霜即枯的蓬蒿与次句挺拔高洁的梅花形成强烈反差,凸显梅花不畏霜寒的孤高品格,将梅花具象化为诗人精神的寄托载体。 3. 用典意蕴深远 :以“汉绮”代指高洁隐士,以“羲轩”对标上古圣贤,将梅花的花木意象升华为超越世...