这首诗是魏了翁唱和友人虞永康梅花组诗的篇目之一,以梅花为核心意象,借岁暮江空的清冷之景,抒发对友人的深切思念与相聚期许,以梅花的幽洁暗喻知己情谊的纯粹高洁,整体情感清雅真挚。
和虞永康梅花十绝句
幽光冷艳照前坡,花下期君不啻过。
木落江空岁年晚,此诗朋友望西河。
木落江空岁年晚,此诗朋友望西河。
简要说明
逐句注释
- 幽光冷艳照前坡:幽光,指梅花清幽的香气与素淡的光泽;冷艳,形容梅花清冷高洁又艳丽的姿态;前坡,指屋前的坡地。此句意为:清幽香艳的梅花照亮了屋前坡地。
- 花下期君不啻过:期,邀约、等待;不啻,意为不止、不只;过,指超越寻常的欢聚。此句意为:相约在梅花盛开之下与君重逢,此境远胜过往的寻常相聚。
- 木落江空岁年晚:木落,树叶凋零;江空,江面空阔清冷;岁年晚,时值岁末、一年将尽。此句意为:如今木叶尽落,江面空阔寂寥,已是一年将尽的岁末时节。
- 此诗朋友望西河:朋友,此处指唱和的友人虞永康;望西河,化用孔子弟子子夏居西河教学的典故,此处代指遥寄思念、期盼与友人相聚,如同遥望西河般相隔天涯却心念相通。此句意为:我写下这首诗寄给友人,恰似望断西河的遥念之情。
现代译文
幽光冷艳的梅花照亮了屋前坡陀,
相约花下与君重逢,此景远胜寻常欢聚。
木叶尽落,江面空阔,已是岁暮将尽之时,
寄此诗遥赠友人,恰似望断西河的思念。
创作背景
魏了翁是南宋著名理学家、文学家,虞似良(时任永康军通判,即诗题中的“虞永康”)为其知交好友,二人常有诗词唱和。这首诗为组诗《和虞永康梅花十绝句》中的一篇,创作于岁末梅花盛放之时,此时诗人与友人相隔两地,借眼前梅花之景抒发思念,呼应唱和主题,寄托相聚期许。学界普遍认为此诗作于魏了翁在四川任职或闲居的嘉定、宝庆年间,贴合其与蜀中友人交游唱和的经历。
艺术赏析
- 意象与情感交融:首句以“幽光冷艳”勾勒梅花清高洁雅的形象,既写实景,又以梅花暗喻友人与二人知己情谊的纯粹高洁,景物与情感自然结合。
- 用典含蓄蕴藉:末句“望西河”化用子夏居西河的典故,不直接抒发思念,以典故含蓄表达遥念友人的心境,避免直白抒情的浅露,使诗意更为典雅深沉。
- 结构层次清晰:全诗由景入情,先绘梅花盛景,再叙相聚之愿,继写岁暮江空的清冷氛围,最后以寄诗抒怀作结,层层递进,情感流转自然。
- 语言风格清雅洗练:全诗用词浅近自然,无晦涩典故堆砌,却能营造清寂悠远的意境,兼具理学诗人的清雅格调与真挚的友人情谊,符合魏了翁诗文“醇正典雅”的整体风格。
常见问题
《和虞永康梅花十绝句》的作者和朝代是什么?
《和虞永康梅花十绝句》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《和虞永康梅花十绝句》主要写了什么?
这首诗是魏了翁唱和友人虞永康梅花组诗的篇目之一,以梅花为核心意象,借岁暮江空的清冷之景,抒发对友人的深切思念与相聚期许,以梅花的幽洁暗喻知己情谊的纯粹高洁,整体情感清雅真挚。
《和虞永康梅花十绝句》的创作背景是什么?
魏了翁是南宋著名理学家、文学家,虞似良(时任永康军通判,即诗题中的“虞永康”)为其知交好友,二人常有诗词唱和。这首诗为组诗《和虞永康梅花十绝句》中的一篇,创作于岁末梅花盛放之时,此时诗人与友人相隔两地,借眼前梅花之景抒发思念,呼应唱和主题,寄托相聚期许。学界普遍认为此诗作于魏了翁在四川任职或闲居的嘉定、宝庆年间,贴合其与蜀中友人交游唱和的经历。
《和虞永康梅花十绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与情感交融 :首句以“幽光冷艳”勾勒梅花清高洁雅的形象,既写实景,又以梅花暗喻友人与二人知己情谊的纯粹高洁,景物与情感自然结合。 2. 用典含蓄蕴藉 :末句“望西河”化用子夏居西河的典故,不直接抒发思念,以典故含蓄表达遥念友人的心境,避免直白抒情的浅露,使诗意更为典雅深沉。 3. 结构层次清晰 :全诗由景入情,先绘梅花盛景,再叙相聚之愿,继写岁暮江...