送安同知赴阙五首

· 魏了翁

当年匣剑授彬时,都在将军颐指麾。
谁者纷纷容易取,高皇约束变更为。

简要说明

这是一首送别赠诗,借追忆昔日授兵整军的往事,批判钻营取巧、轻易攫取军政大权的行为,感慨南宋军政规制被随意变更,在送别友人赴京之际,暗含对时政的忧虑与规讽。

逐句注释

  1. 当年匣剑授彬时匣剑原指藏于剑匣的兵器,此处代指兵权、军政职权;“授彬”具体所指待考,或为友人安同知的表字,此处指安同知受任掌兵之时。句意:当年你领受兵权、赴任治军的时候。
  2. 都在将军颐指麾颐指麾即“颐指气使”,形容将帅凭借威势指挥调度军队,令行禁止。句意:全军上下都听从将军的指挥调度,军纪整肃。
  3. 谁者纷纷容易取谁者指何人、哪类人;纷纷形容多而杂乱,此处代指钻营取巧之辈。句意:如今有谁能轻易地攫取军政大权?
  4. 高皇约束变更为高皇指宋高宗赵构,南宋开国君主,曾整饬南宋初年的军政法度;约束指朝廷制定的军政规章、治国法度;变更为指被随意更改、破坏,失去原有的规制。句意:当年高皇定下的军政法度,早已被人随意改易、破坏殆尽。

现代译文

当年你领受兵符掌军权的时节,
全军都听凭将军从容指挥。
如今有谁能轻易钻营攫取权柄?
先帝定下的法度早已被改易。

创作背景

魏了翁为南宋中后期理学名臣、军政官员,官至端明殿学士同佥书枢密院事。安同知为其友人,时任地方同知官职,即将赴南宋都城临安任职。这首诗是魏了翁送别友人时所作,结合南宋后期朝政松弛、权臣乱政、军政法度遭破坏的时局,将送别之谊与家国之虑融为一体,借追忆昔日整军之景抒发忧国之思。

艺术赏析

  1. 借古讽今,寄寓深远:以宋高宗整饬军政的旧典,对比当下法度废弛的乱象,将私人送别之情与时政感慨结合,含蓄批判了南宋后期军政纲纪败坏的现状。
  2. 对比与反问强化情感:前两句追忆昔日军纪整肃的理想军容,与后两句批判钻营乱政的现实形成鲜明反差;“谁者纷纷容易取”以反问句式直抒胸臆,凸显对乱象的愤懑与无奈。
  3. 意象凝练,语言质朴:以“匣剑”代指兵权,以少总多,意象厚重;全诗语言浅白质朴,不事雕琢,却于平实的叙述中蕴藏深沉的家国之忧,将送别之谊与政治感慨自然融合。
  4. 格律合规,近体典范:全诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调(首句“平平仄仄仄平平”,次句“平仄平平平仄平”偶有小拗,符合近体诗宽对规则),韵脚“时、麾、为”同属平水韵四支,格律严谨,是典型的七言绝句佳作。

常见问题

《送安同知赴阙五首》的作者和朝代是什么?

《送安同知赴阙五首》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《送安同知赴阙五首》主要写了什么?

这是一首送别赠诗,借追忆昔日授兵整军的往事,批判钻营取巧、轻易攫取军政大权的行为,感慨南宋军政规制被随意变更,在送别友人赴京之际,暗含对时政的忧虑与规讽。

《送安同知赴阙五首》的创作背景是什么?

魏了翁为南宋中后期理学名臣、军政官员,官至端明殿学士同佥书枢密院事。安同知为其友人,时任地方同知官职,即将赴南宋都城临安任职。这首诗是魏了翁送别友人时所作,结合南宋后期朝政松弛、权臣乱政、军政法度遭破坏的时局,将送别之谊与家国之虑融为一体,借追忆昔日整军之景抒发忧国之思。

《送安同知赴阙五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借古讽今,寄寓深远 :以宋高宗整饬军政的旧典,对比当下法度废弛的乱象,将私人送别之情与时政感慨结合,含蓄批判了南宋后期军政纲纪败坏的现状。 2. 对比与反问强化情感 :前两句追忆昔日军纪整肃的理想军容,与后两句批判钻营乱政的现实形成鲜明反差;“谁者纷纷容易取”以反问句式直抒胸臆,凸显对乱象的愤懑与无奈。 3. 意象凝练,语言质朴 :以“匣剑”代指兵权,...