这首七言绝句为宴席即兴咏物之作,以柳树为核心吟咏对象,前两句描摹其在露、风、烟、日下的娇柔蓬松之态,后两句借物抒怀,以柳的“风流”“不矜”寄寓自身遭际与心境,兼具物象描摹与情志抒发。
二月十九日席上赋四首
露渍风揉娇婀娜,烟笼日炙绿鬅鬙。
风流名字时方污,亦为仪容太不矜。
风流名字时方污,亦为仪容太不矜。
简要说明
逐句注释
- 露渍风揉娇婀娜:露渍,露水浸润;风揉,春风如手揉拂般轻拂;娇婀娜,形容柳枝柔美摇曳的姿态。
- 烟笼日炙绿鬅鬙:烟笼,烟雾笼罩;日炙,日晒;绿鬅鬙(péng sēng),原指毛发蓬松散乱的样子,此处借喻青绿的柳条在日晒烟笼中呈现出蓬松苍劲的姿态。
- 风流名字时方污:风流名字,指柳树历来被赋予的柔美、潇洒的美名;时方污,当下正被世俗非议或时局所玷污,暗喻自身声名遭毁。
- 亦为仪容太不矜:亦为,也因为;仪容,此处既指柳树的舒展姿态,也暗指诗人自身的行事举止;太不矜,过于放纵不拘,不知矜持收敛。
现代译文
露水浸润,春风轻揉,柳枝娇柔婀娜;
烟雾笼罩,日晒风吹,青绿柳条蓬松婆娑。
纵然向来风流的美名,此刻正被世俗玷污,
也只怪自己行事太过放纵,不知矜持收敛。
创作背景
魏了翁为南宋中后期理学名臣、文学家,曾因直言敢谏屡遭贬谪,仕途多舛。此诗为二月十九日宴饮席间的即兴之作,学界多认为是借咏柳抒怀:前两句咏物写实,后两句以柳自况,将自身因行事刚直、不拘小节而遭人诋毁、声名受污的心境寄寓其中。创作时间未详,当属其仕途失意期间的作品。
艺术赏析
- 托物言志,意脉连贯:全诗以柳为核心意象,前两句铺写柳的形态,后两句由物及人,将柳的“风流”与“不矜”与诗人的身世境遇相契合,物象与情志浑然一体,无刻意雕琢之痕。
- 对仗工整,炼字精妙:首联“露渍风揉”对“烟笼日炙”,“娇婀娜”对“绿鬅鬙”,词性相对,意象互补,从不同角度勾勒柳的风姿;“揉”“炙”二字化静为动,将自然之力赋予柳枝,使其姿态鲜活。
- 含蓄蕴藉,借物抒怀:“风流名字时方污”一语双关,既指柳之名声,也暗指诗人自身的政治声名;“仪容太不矜”既是写柳的舒展不羁,也是诗人对自身行事风格的自嘲与剖白,情感深沉而不直露。
- 语言兼具清丽与深沉:前两句写景清丽柔婉,后两句抒怀沉郁顿挫,形成鲜明对比,强化了全诗的情感张力。
常见问题
《二月十九日席上赋四首》的作者和朝代是什么?
《二月十九日席上赋四首》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《二月十九日席上赋四首》主要写了什么?
这首七言绝句为宴席即兴咏物之作,以柳树为核心吟咏对象,前两句描摹其在露、风、烟、日下的娇柔蓬松之态,后两句借物抒怀,以柳的“风流”“不矜”寄寓自身遭际与心境,兼具物象描摹与情志抒发。
《二月十九日席上赋四首》的创作背景是什么?
魏了翁为南宋中后期理学名臣、文学家,曾因直言敢谏屡遭贬谪,仕途多舛。此诗为二月十九日宴饮席间的即兴之作,学界多认为是借咏柳抒怀:前两句咏物写实,后两句以柳自况,将自身因行事刚直、不拘小节而遭人诋毁、声名受污的心境寄寓其中。创作时间未详,当属其仕途失意期间的作品。
《二月十九日席上赋四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意脉连贯 :全诗以柳为核心意象,前两句铺写柳的形态,后两句由物及人,将柳的“风流”与“不矜”与诗人的身世境遇相契合,物象与情志浑然一体,无刻意雕琢之痕。 2. 对仗工整,炼字精妙 :首联“露渍风揉”对“烟笼日炙”,“娇婀娜”对“绿鬅鬙”,词性相对,意象互补,从不同角度勾勒柳的风姿;“揉”“炙”二字化静为动,将自然之力赋予柳枝,使其姿态鲜活。...