次韵黄侍郎沧江海棠六绝

· 魏了翁

沙暖花香弄午晴,苦撩诗思浩难禁。
偷閒不办追年少,只有春风会此心。

简要说明

这首诗是诗人春日午后见沧江海棠,借晴暖春景触发诗兴,抒发了偷闲度日却难追少年意气的淡淡怅惘,以及唯有春风能领会自己此刻心境的闲适与孤寂交织的复杂情感,为组诗中的抒情代表作之一。

逐句注释

  1. 沙暖花香弄午晴:沙暖,沙滩被日光晒得温热,化用杜甫《绝句二首》“泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯”的春日经典意象;花香,指沧江海棠的芬芳;弄,拟人手法,形容花枝在晴日中摇曳生姿的娇态;午晴,正午时分的晴朗天气。此句勾勒出春日晴暖、花香漫溢的闲适画面。
  2. 苦撩诗思浩难禁:苦,极力、深深;撩,撩拨、触发;诗思,作诗的情思;浩难禁,形容诗兴汹涌澎湃,难以抑制。此句直抒胸臆,写春景勾起诗人浓烈的创作欲望。
  3. 偷閒不办追年少:偷閒,即“偷闲”,挤出闲暇时光;不办,不能、无法;追年少,追慕少年时意气风发、追欢逐乐的情态。此句转折,由景及己,点明当下虽有闲情,却已不复少年时的蓬勃意气。
  4. 只有春风会此心:会,领会、理解;此心,指诗人此刻因春景而生的诗思与闲适又略带怅惘的心境。此句将春风拟人化,收束全诗,点明唯有自然能懂自己的心意。

现代译文

晴日正午,沙滩晒得暖烘烘,海棠花枝在晴光里摇曳弄姿,满院花香弥漫。这景致深深撩动我的诗兴,浩荡难禁。
偷得浮生半日闲,却再也追不回少年时的意气风发,唯有这和煦春风,能懂得我此刻的心境。

创作背景

此诗为魏了翁依黄侍郎原诗韵脚所作的唱和诗,原作为黄侍郎咏沧江海棠的六首绝句,黄侍郎生平未详,应为与魏了翁同时代的文人官员。魏了翁为南宋著名理学家、诗人,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年多闲居或地方任职经历,心境趋于平和内敛。春日午后见沧江海棠盛放,晴暖春景触发诗兴,遂作此组诗,此为其中一首,既暗含年华老去的淡淡怅惘,也流露于自然之中求得心灵慰藉的闲适意趣。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此作为标准七言绝句,押平声十二侵韵(晴、禁、心),韵律和谐流畅,起承转合自然严谨。首句绘景起兴,次句直抒诗兴,三句转折言志,四句收束寄情,章法完整。
  2. 表现手法
    • 拟人手法:“弄”字赋予海棠花灵动娇态,末句“会此心”将春风拟人化,将无形的心境具象化,既生动描摹春景,又寄托了细腻情感。
    • 借景抒情与以景结情:首句以晴暖春景铺垫情绪,末句借春风收束全篇,将景与情融为一体,既写出春日闲适,又暗含知音难觅的孤寂,余韵悠长。
    • 对比手法:以“少年时”的蓬勃意气与当下“偷闲”的平淡状态形成对比,暗含年华流逝的怅惘,深化了情感内涵。
  3. 语言风格:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,却意蕴深厚,兼具宋诗的理趣与唐诗的灵动,体现出魏了翁作为理学家诗人“文以载道”又不失诗意的创作特色。

常见问题

《次韵黄侍郎沧江海棠六绝》的作者和朝代是什么?

《次韵黄侍郎沧江海棠六绝》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《次韵黄侍郎沧江海棠六绝》主要写了什么?

这首诗是诗人春日午后见沧江海棠,借晴暖春景触发诗兴,抒发了偷闲度日却难追少年意气的淡淡怅惘,以及唯有春风能领会自己此刻心境的闲适与孤寂交织的复杂情感,为组诗中的抒情代表作之一。

《次韵黄侍郎沧江海棠六绝》的创作背景是什么?

此诗为魏了翁依黄侍郎原诗韵脚所作的唱和诗,原作为黄侍郎咏沧江海棠的六首绝句,黄侍郎生平未详,应为与魏了翁同时代的文人官员。魏了翁为南宋著名理学家、诗人,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年多闲居或地方任职经历,心境趋于平和内敛。春日午后见沧江海棠盛放,晴暖春景触发诗兴,遂作此组诗,此为其中一首,既暗含年华老去的淡淡怅惘,也流露于自然之中求得心灵慰藉的闲适意趣。

《次韵黄侍郎沧江海棠六绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此作为标准七言绝句,押平声十二侵韵(晴、禁、心),韵律和谐流畅,起承转合自然严谨。首句绘景起兴,次句直抒诗兴,三句转折言志,四句收束寄情,章法完整。 2. 表现手法 : 拟人手法:“弄”字赋予海棠花灵动娇态,末句“会此心”将春风拟人化,将无形的心境具象化,既生动描摹春景,又寄托了细腻情感。 借景抒情与以景结情:首句以晴暖春景铺垫情绪,末句...