送安同知赴阙五首

· 魏了翁

京邑殿留司留相,东山无以我公归。
德人用舍关天运,世上巫感妄见机。

简要说明

这首七言绝句是魏了翁送别友人安同知赴临安入朝时所作。全诗以推崇贤才、阐发政见为核心,既将安同知比作东晋名相谢安寄寓极高期许,又提出“德人用舍关天运”的观点,批判世俗之人妄测政局的浅薄之见,暗含对朝廷任用贤才、振兴国运的殷切关怀。

逐句注释

  1. 京邑殿留司留相:京邑,指南宋都城临安,代指朝廷中枢;殿留司,疑为南宋行宫留守司的省称,掌宫廷留守与政务协理,此处代指朝廷政务核心;留相,指朝中执掌大权的宰辅重臣。
  2. 东山无以我公归:东山,东晋名相谢安早年隐居会稽东山,后以“东山”代指隐士归隐之地;此句或为语序倒装,意为朝廷绝不能让您如谢安般安享归隐之乐,必须回京效力;我公,对安同知的尊称。
  3. 德人用舍关天运:德人,指品行高尚、德望卓著的贤才;用舍,指朝廷对贤才的任用或贬弃;关天运,关乎国家的天命与国运兴衰。
  4. 世上巫感妄见机:巫感,指如巫师般凭虚妄征兆揣测吉凶;妄见机,胡乱猜测政局的机运与走向。

现代译文

京城朝堂的政务中枢,向来留任着宰辅重臣;
哪怕您本欲寄情东山归隐,朝廷也绝不能让您久闲。
有德君子的进退用舍,直接关乎国运的兴衰起伏;
世俗之人却如巫祝一般,妄自揣测政局的机变走向。

创作背景

魏了翁是南宋中后期理学名臣、政治家,主张抗金革新,屡遭权相史弥远排挤贬谪。诗中所送“安同知”即安丙,字子文,南宋抗金名将,曾平定吴曦之乱,后任同知枢密院事,此次奉召赴临安入朝。此诗当作于安丙奉召北行之际,魏了翁本人对朝廷用人得失有深刻体会,借赠别之机阐发政见,既肯定安丙的德才,也寄托了对南宋国运的关切。

艺术赏析

  1. 用典贴切,寄寓深远:第二句化用谢安东山归隐的典故,既贴合安丙曾有闲居经历的背景,又将其比作挽救国运的东晋名相,给予极高评价,使赠别之意超越普通情谊,升华为对贤才安邦的期许。
  2. 议论入诗,立意高远:不同于多数送别诗侧重离愁别绪,此诗以议论为核心,三四句直接阐发“贤才进退关乎国运”的政见,拔高了赠别诗的格局,兼具抒情性与政论性。
  3. 语言典雅,对比鲜明:全诗语言平易晓畅又不失典雅,以“巫感妄见机”的比喻,生动批判世俗浅见,与前两句对贤才的推崇形成鲜明对比,强化了诗歌的批判力度。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,遵循七绝押韵规则(二、四句押平声“微”韵),虽小有平仄小拗,但整体节奏明快,符合近体诗的格律要求。

常见问题

《送安同知赴阙五首》的作者和朝代是什么?

《送安同知赴阙五首》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《送安同知赴阙五首》主要写了什么?

这首七言绝句是魏了翁送别友人安同知赴临安入朝时所作。全诗以推崇贤才、阐发政见为核心,既将安同知比作东晋名相谢安寄寓极高期许,又提出“德人用舍关天运”的观点,批判世俗之人妄测政局的浅薄之见,暗含对朝廷任用贤才、振兴国运的殷切关怀。

《送安同知赴阙五首》的创作背景是什么?

魏了翁是南宋中后期理学名臣、政治家,主张抗金革新,屡遭权相史弥远排挤贬谪。诗中所送“安同知”即安丙,字子文,南宋抗金名将,曾平定吴曦之乱,后任同知枢密院事,此次奉召赴临安入朝。此诗当作于安丙奉召北行之际,魏了翁本人对朝廷用人得失有深刻体会,借赠别之机阐发政见,既肯定安丙的德才,也寄托了对南宋国运的关切。

《送安同知赴阙五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,寄寓深远 :第二句化用谢安东山归隐的典故,既贴合安丙曾有闲居经历的背景,又将其比作挽救国运的东晋名相,给予极高评价,使赠别之意超越普通情谊,升华为对贤才安邦的期许。 2. 议论入诗,立意高远 :不同于多数送别诗侧重离愁别绪,此诗以议论为核心,三四句直接阐发“贤才进退关乎国运”的政见,拔高了赠别诗的格局,兼具抒情性与政论性。 3. 语言典雅,对...