次肩吾庆生日韵

· 魏了翁

是间正位至虚灵,都把精神逐外明。
劝子抱琴归旧隐,乱云深处认真情。

简要说明

这首诗为唱和友人肩吾生日赠诗而作,以宋儒本心之学为内核,批判世人追逐外物、迷失本真的状态,劝勉友人回归隐居旧地,在清幽自然中体悟本心真情,兼具恳切劝勉之意与深刻哲理内涵。

逐句注释

  1. 是间正位至虚灵:“是间”指本心、内在的精神世界;“正位”指守住本真的本位,不受外物干扰;“虚灵”是宋代理学常用概念,指心灵空明澄澈的本然状态。句意:本心的本位本是极致虚明澄澈的。
  2. 都把精神逐外明:“逐外”指追逐功名利禄等外在事物;“明”指在外物上求得彰显与认可。句意:世人却都将精神耗费在向外追逐外物、寻求外在显达之上。
  3. 劝子抱琴归旧隐:“子”指友人肩吾;“抱琴”指代归隐时的雅趣行止;“旧隐”指昔日隐居之所。句意:劝你携琴回到旧日隐居的山林之中。
  4. 乱云深处认真情:“乱云深处”指远离世俗纷扰的幽深僻静之处;“真”指本真的性情与本心。句意:在乱云缭绕的深谷间,方能寻见并守持住本真的情性。

现代译文

这本心本是虚明澄澈的本然境界,
世人却偏将精神耗在向外追逐功名。
劝君携琴重回旧日隐居的山林,
在乱云缭绕的深谷间,方能寻见本心真情。

创作背景

这首诗是魏了翁依友人肩吾生日诗的韵脚所作的唱和之作。魏了翁为南宋著名理学家、诗人,湖湘学派代表人物之一,主张涵养本心、恪守本真。南宋中后期官场纷扰、世俗浮华,友人肩吾或因仕途浮沉、世俗牵绊而生感慨,恰逢生日之际,魏了翁遂作此诗,以理学思想为内核,劝勉友人摆脱外物束缚,回归本心与自然。

艺术赏析

  1. 格律体式:此作为七言绝句,严格遵循平水韵下平八庚韵部,韵脚“灵、明、情”工整和谐,符合次韵诗的创作要求,形式规整自然。
  2. 表现手法:采用对比说理的手法,前两句以“本心虚灵”与“逐外迷真”形成鲜明对照,直白点出世人的精神迷失;后两句以“抱琴归隐”“乱云寻真”的具象意象,将抽象的理学哲理转化为可感的归隐画面,避免了理学家诗歌常见的枯燥说理。
  3. 意境语言:“乱云深处”营造出清幽脱俗的归隐意境,语言浅近平实,无晦涩典故,却将“涵养本心”的理学核心思想融入日常劝勉之中,情感恳切真挚,兼具宋诗“以诗说理”的特色与文学美感。
  4. 思想内涵:诗中体现了魏了翁对理学本心之学的践行,借生日唱和的契机,将个人修养的命题融入赠友之作,既有劝勉友人的温情,又兼具学术思想的表达。

常见问题

《次肩吾庆生日韵》的作者和朝代是什么?

《次肩吾庆生日韵》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《次肩吾庆生日韵》主要写了什么?

这首诗为唱和友人肩吾生日赠诗而作,以宋儒本心之学为内核,批判世人追逐外物、迷失本真的状态,劝勉友人回归隐居旧地,在清幽自然中体悟本心真情,兼具恳切劝勉之意与深刻哲理内涵。

《次肩吾庆生日韵》的创作背景是什么?

这首诗是魏了翁依友人肩吾生日诗的韵脚所作的唱和之作。魏了翁为南宋著名理学家、诗人,湖湘学派代表人物之一,主张涵养本心、恪守本真。南宋中后期官场纷扰、世俗浮华,友人肩吾或因仕途浮沉、世俗牵绊而生感慨,恰逢生日之际,魏了翁遂作此诗,以理学思想为内核,劝勉友人摆脱外物束缚,回归本心与自然。

《次肩吾庆生日韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此作为七言绝句,严格遵循平水韵下平八庚韵部,韵脚“灵、明、情”工整和谐,符合次韵诗的创作要求,形式规整自然。 2. 表现手法 :采用 对比说理 的手法,前两句以“本心虚灵”与“逐外迷真”形成鲜明对照,直白点出世人的精神迷失;后两句以“抱琴归隐”“乱云寻真”的具象意象,将抽象的理学哲理转化为可感的归隐画面,避免了理学家诗歌常见的枯燥说理。 3...