这首五言古诗围绕义利之辨展开,批判利欲对本心的侵蚀,阐明了本真之心不可欺瞒、需时刻警惕利欲蒙蔽的道理,抒发了对士大夫失却本然心性的忧虑,兼具理学理致与诗歌意趣。
绩和李参政湖上杂咏
人心不可欺,好好而恶恶。
利欲怵迫之,本心月以落。
所以古之人,忧在晋其角。
利欲怵迫之,本心月以落。
所以古之人,忧在晋其角。
简要说明
逐句注释
- 人心不可欺:指人天生的本真之心(即孟子所言“本心”,指先天具有的善良本性)无法自欺,是人的天性本然。
- 好好而恶恶:前一个“好(hào)”“恶(wù)”为动词,后一个“好(hǎo)”“恶(è)”为名词,意为喜好美好事物、憎恶丑恶行径,合于人之本然性情。
- 利欲怵迫之:利欲即名利私欲;怵(xù)迫指诱惑、逼迫。意为被名利私欲诱惑、逼迫而逐渐丧失本心。
- 本心月以落:本心指本真的善良天性;“以”通“已”,意为已然、渐渐。此句以残月渐亏的自然景象,比喻本心被利欲侵蚀而逐渐丧失。
- 所以古之人,忧在晋其角:晋其角出自《周易·晋卦》上九爻辞,原指进取至极、如兽角外露,有过刚冒进、不知收敛之意。此处借指人被利欲驱使,刚猛冒进、失却本真心性。意为因此古代贤德之士,始终忧虑这种失却本真、过度进取的危机。
现代译文
人心本真原是不可欺瞒,
本应好善憎恶顺乎天性。
若被名利私欲诱惑逼迫,
本心便如残月渐渐亏失。
因此古时的贤德之士,
总忧虑那进趋过甚、锋芒外露的危机。
创作背景
魏了翁是南宋中后期理学大家,主张“心即理”,强调存养本心、辨明义利。这首诗是他和同僚李参政的湖上杂咏组诗之一,创作于南宋偏安时期:当时朝政积弊,士风浮靡,不少士大夫沉溺利欲,失却本真心性。魏了翁借此诗阐发理学道德修养主张,批判利欲对本心的侵蚀,抒发对士风颓败的忧虑。
艺术赏析
- 结构严明,说理质朴:全诗以五言古体写成,不拘泥于近体诗格律要求,先正面立论本真之心不可欺,再以反面例证说明利欲的侵蚀之害,最后援引古人事理强化主旨,层层递进,逻辑清晰。
- 意象生动,化抽象为具象:以“月以落”的常见自然景象,将抽象的本心失丧转化为可感的画面,形象直观,让道德说理富有诗意。
- 用典自然,贴合主旨:仅用《周易》“晋其角”一处典故,精准点出“过度进取、失却本真”的危害,无堆砌之弊,贴合全诗义利之辨的核心主题,体现了理学诗“明道载道”的特点。
- 兼具理致与文情:虽为说理之作,却未陷入枯燥说教,以本真之心为核心,将道德修养的抽象道理融入具体的人性分析中,兼具理学的思想深度与诗歌的文学美感。
常见问题
《绩和李参政湖上杂咏》的作者和朝代是什么?
《绩和李参政湖上杂咏》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《绩和李参政湖上杂咏》主要写了什么?
这首五言古诗围绕义利之辨展开,批判利欲对本心的侵蚀,阐明了本真之心不可欺瞒、需时刻警惕利欲蒙蔽的道理,抒发了对士大夫失却本然心性的忧虑,兼具理学理致与诗歌意趣。
《绩和李参政湖上杂咏》的创作背景是什么?
魏了翁是南宋中后期理学大家,主张“心即理”,强调存养本心、辨明义利。这首诗是他和同僚李参政的湖上杂咏组诗之一,创作于南宋偏安时期:当时朝政积弊,士风浮靡,不少士大夫沉溺利欲,失却本真心性。魏了翁借此诗阐发理学道德修养主张,批判利欲对本心的侵蚀,抒发对士风颓败的忧虑。
《绩和李参政湖上杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严明,说理质朴 :全诗以五言古体写成,不拘泥于近体诗格律要求,先正面立论本真之心不可欺,再以反面例证说明利欲的侵蚀之害,最后援引古人事理强化主旨,层层递进,逻辑清晰。 2. 意象生动,化抽象为具象 :以“月以落”的常见自然景象,将抽象的本心失丧转化为可感的画面,形象直观,让道德说理富有诗意。 3. 用典自然,贴合主旨 :仅用《周易》“晋其角”一处典...