这首诗是诗人奉命赴会稽途中的纪行之作,以平实笔触记录沿途所见的官方祠庙盛景与历史遗迹,串联起贺知章、越王勾践的历史典故,抒发了对历史变迁的感慨与对先贤遗迹的追怀之情,兼具纪实性与人文内涵。
八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语
千秋旧址益鸿禧,敕额祠宫盛一时。
遗迹犹存贺公宅,丰碑新敞越王祠。
遗迹犹存贺公宅,丰碑新敞越王祠。
简要说明
逐句注释
- 千秋旧址益鸿禧:千秋旧址,指会稽地区历经千年的古老祠庙遗迹;益,增益、彰显;鸿禧,洪福、吉祥,此处指祠宫承奉的福泽。句意:千年的古老祠庙旧址,越发彰显着洪福祥瑞。
- 敕额祠宫盛一时:敕额,皇帝亲笔赐给的匾额;祠宫,指官方祭祀的宫庙。句意:得到皇帝赐额的祠宫,在当时极为兴盛。
- 遗迹犹存贺公宅:贺公,指唐代诗人贺知章,他晚年辞官后隐居会稽镜湖,留有故居遗迹。句意:贺知章的故居遗迹至今仍然留存。
- 丰碑新敞越王祠:丰碑,高大的纪事石碑;越王祠,纪念春秋时期越王勾践的祠庙;敞,矗立、显现。句意:新立的丰碑在越王祠前赫然矗立。
现代译文
千年祠庙旧址,愈发焕发光彩与福泽;
御赐匾额的宫庙,曾在当世盛极一时。
贺公旧宅的遗迹,至今仍可寻觅;
越王祠前,新立的丰碑巍然耸立。
创作背景
这首诗作于南宋时期,魏了翁为宋代著名理学家、官员,此诗写于他奉朝廷之命前往会稽(今浙江绍兴)途中。因自谦不擅长详细记述行程见闻,遂以押韵的诗句(韵语)记录沿途所见。会稽为古越国故都,文化积淀深厚,境内留存有贺知章故居、越王勾践祠等诸多名胜,诗人途经此地,目睹祠宫兴盛、古迹犹存,有感而作此诗。
艺术赏析
- 纪实与抒情结合:诗歌以白描手法如实记录沿途见闻,首句写祠庙历史悠久、福泽绵延,次句点明其获朝廷敕额的盛景,后两句则转向当地历史名人遗迹,将眼前实景与历史人文相融合,既具纪实性,又暗含对先贤的追怀之意。
- 对仗工整,意境开阔:诗的后两句构成工整对仗,“遗迹犹存”对“丰碑新敞”,“贺公宅”对“越王祠”,将唐代隐士与春秋霸主的遗迹并提,串联起不同时代的历史记忆,拓宽了诗歌的历史厚度,营造出兼具今昔之感的开阔意境。
- 语言质朴平实:全诗语言简练直白,无刻意雕琢之痕,却能以平实的笔触传递出对历史变迁的感慨与对传统文化的认同,体现了宋诗重纪实与理趣的创作特点。
常见问题
《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》的作者和朝代是什么?
《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》主要写了什么?
这首诗是诗人奉命赴会稽途中的纪行之作,以平实笔触记录沿途所见的官方祠庙盛景与历史遗迹,串联起贺知章、越王勾践的历史典故,抒发了对历史变迁的感慨与对先贤遗迹的追怀之情,兼具纪实性与人文内涵。
《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》的创作背景是什么?
这首诗作于南宋时期,魏了翁为宋代著名理学家、官员,此诗写于他奉朝廷之命前往会稽(今浙江绍兴)途中。因自谦不擅长详细记述行程见闻,遂以押韵的诗句(韵语)记录沿途所见。会稽为古越国故都,文化积淀深厚,境内留存有贺知章故居、越王勾践祠等诸多名胜,诗人途经此地,目睹祠宫兴盛、古迹犹存,有感而作此诗。
《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 纪实与抒情结合 :诗歌以白描手法如实记录沿途见闻,首句写祠庙历史悠久、福泽绵延,次句点明其获朝廷敕额的盛景,后两句则转向当地历史名人遗迹,将眼前实景与历史人文相融合,既具纪实性,又暗含对先贤的追怀之意。 2. 对仗工整,意境开阔 :诗的后两句构成工整对仗,“遗迹犹存”对“丰碑新敞”,“贺公宅”对“越王祠”,将唐代隐士与春秋霸主的遗迹并提,串联起不同时代...