偶成

· 魏了翁

有口即饮酒,有眼只看书。
看书知古今,治乱能愁予。
不如一味饮,醉眼昏蘧蘧。

简要说明

这首诗以日常闲情起笔,实则暗藏忧国忧民的沉郁心绪。诗人自述日常唯以饮酒、读书为事,却因读书通晓古今治乱兴衰而心生愁闷,最终生出借酒沉醉、逃避现实的念头,直白地道出了自己在时局动荡中无力扭转乾坤的苦闷与矛盾。

逐句注释

  1. 有口即饮酒,有眼只看书:即,就、便;只,仅、只愿。意为只要有口便去饮酒,有眼便只用来研读诗书。
  2. 看书知古今,治乱能愁予:知,知晓、通晓;治乱,指国家的治世与乱世,代指天下兴衰、政局动荡;予,第一人称代词“我”。意为研读诗书便能知晓古今历史的变迁,却也因了解天下治乱的道理,而让我为家国时局深深忧愁。
  3. 不如一味饮,醉眼昏蘧蘧:一味,只、一味地;昏蘧蘧,形容醉后神志昏沉、糊里糊涂的状态。意为倒不如只一味沉醉饮酒,让醉后的双眼处于昏昏沉沉、浑浑噩噩的状态之中。

现代译文

有口便只管痛饮,有眼便只把诗书细读。
读书知晓古今兴废,却也为天下治乱深深愁苦。
倒不如一味沉醉,醉眼昏昏,将这世间烦忧都抛诸脑后。

创作背景

魏了翁为南宋中后期理学名家与政治家,一生仕途坎坷,屡遭权臣排挤贬谪,晚年多次辞官闲居。南宋末年国势颓危,外有蒙古强敌压境,内有朝政腐败、党争不断,诗人虽心怀天下、力主抗金,却始终无力扭转时局。此诗具体创作时间未明确记载,学界主流认为当为其晚年闲居时所作,抒发了忧国忧民却深感无力的苦闷,以及想要借酒逃避现实的矛盾心绪。

艺术赏析

  1. 语言质朴直白:全诗以口语化的日常语言入诗,开篇“有口即饮酒,有眼只看书”看似随性平淡,实则点出了诗人看似闲适的日常状态,暗藏心结,毫无雕琢痕迹,却自然完成了情感铺垫。
  2. 层层递进的情感结构:诗歌从日常行为的选择,到读书带来的忧思,再到想要以醉酒逃避的念头,情感层层推进,将内心的矛盾与挣扎展露无遗,由浅入深地传递出沉郁的情绪。
  3. 化用典故拓宽意境:“治乱能愁予”化用了屈原《九歌·湘夫人》中“目眇眇兮愁予”的句式,将个人的愁绪与对天下兴亡的忧虑结合,使个人失意的情绪升华为忧国之思,拓宽了诗歌的思想境界。
  4. 对比手法凸显矛盾:读书的清醒之愁与醉酒的昏聩之逃形成鲜明对比,凸显了诗人在理想与现实之间的挣扎——既无法放下对天下的牵挂,又无力改变时局,只能寄望于逃避。

全诗虽无华丽辞藻,却情感真挚沉郁,将失意苦闷与忧国之思融为一体,于平淡中见深意。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首诗以日常闲情起笔,实则暗藏忧国忧民的沉郁心绪。诗人自述日常唯以饮酒、读书为事,却因读书通晓古今治乱兴衰而心生愁闷,最终生出借酒沉醉、逃避现实的念头,直白地道出了自己在时局动荡中无力扭转乾坤的苦闷与矛盾。

《偶成》的创作背景是什么?

魏了翁为南宋中后期理学名家与政治家,一生仕途坎坷,屡遭权臣排挤贬谪,晚年多次辞官闲居。南宋末年国势颓危,外有蒙古强敌压境,内有朝政腐败、党争不断,诗人虽心怀天下、力主抗金,却始终无力扭转时局。此诗具体创作时间未明确记载,学界主流认为当为其晚年闲居时所作,抒发了忧国忧民却深感无力的苦闷,以及想要借酒逃避现实的矛盾心绪。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴直白 :全诗以口语化的日常语言入诗,开篇“有口即饮酒,有眼只看书”看似随性平淡,实则点出了诗人看似闲适的日常状态,暗藏心结,毫无雕琢痕迹,却自然完成了情感铺垫。 2. 层层递进的情感结构 :诗歌从日常行为的选择,到读书带来的忧思,再到想要以醉酒逃避的念头,情感层层推进,将内心的矛盾与挣扎展露无遗,由浅入深地传递出沉郁的情绪。 3. 化用典故拓宽...