这首诗是诗人春日于学宫值守时的即景抒怀之作:先描绘繁花盛放的动人景象,继而借时序更迭抒发年华老去的怅惘,最终以达观自适的态度收束,劝诫自己不必纠结花开花落,当及时赏景饮酒,体悟自然与人生的真意。
再和
芹宫日晚守祠斋,争见花如火齐堆。
不复少年黄犊健,任令急景白驹催。
繁红才伴木栗留至,众绿又惊鶗鴃来。
到会意时须命酒,莫论花谢与花长。
不复少年黄犊健,任令急景白驹催。
繁红才伴木栗留至,众绿又惊鶗鴃来。
到会意时须命酒,莫论花谢与花长。
简要说明
逐句注释
- 芹宫日晚守祠斋:芹宫指古代地方官学,亦泛指学宫;守祠斋指值守祭祀先贤的祠庙斋舍。此句意为傍晚时分,我在学宫的祠庙斋舍中值守。
- 争见花如火齐堆:“争”通“怎”,意为怎忍、怎见;火齐本指红色琉璃或宝珠,此处比喻花色红艳如燃;堆指繁花堆积的样子。部分版本作“争看”,意为争相观赏,可备一说。此句意为怎忍见到这红艳的繁花如堆锦般盛放。
- 不复少年黄犊健:黄犊指小黄牛,此处借指少年时健朗的体魄与活力。此句意为再也没有少年时如黄犊般矫健的身姿了。
- 任令急景白驹催:急景指急逝的光阴;白驹催化用《庄子·知北游》“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已”,以白驹过隙比喻时光飞速流逝。此句意为任凭这急逝的光阴如白驹过隙般催促着年华老去。
- 繁红才伴木栗留至:繁红指繁盛的红花;木栗留即黄莺,又名仓庚,是春日常见的鸣禽。此句意为繁盛的红花才刚伴着黄莺的鸣啼到来,点明春初时节。
- 众绿又惊鶗鴃来:众绿指初生的繁茂绿叶;鶗鴃又名子规、杜鹃,暮春时节常啼鸣,暗含春将归去之意。此句意为满眼的新绿刚盛,杜鹃的啼鸣又惊觉传来,暗示春日渐逝。
- 到会意时须命酒:会意指领会、明白此处自然代谢的道理;命酒指吩咐备办酒食。此句意为当真正领会这自然的真意时,就该吩咐备办酒来。
- 莫论花谢与花长:花长指花常开不败。此句意为不必再去谈论花谢与花开长久的事了。
现代译文
暮守学宫祠斋,满眼繁花似红珠堆簇,怎不令人惊心。
不复少年健朗,任随光阴如白驹过隙匆匆催逝。
繁红初伴黄莺至,新绿又惊杜鹃啼。
悟得此中真意,便须置酒相欢,莫再计较花谢花开。
创作背景
魏了翁为南宋中期著名理学家、文学家,生于1178年,卒于1237年,一生多在地方任职,重视文教,常主持或值守地方学宫。“再和”表明此诗为唱和之作,是诗人再次依韵和答他人的诗篇。此诗当作于诗人春日于地方学宫值守之时,见春花盛放、时序更迭,联想到自身年华渐老,遂抒发感慨,最终以达观自适的态度收束,体现了其理学思想影响下的处世心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联(三四句)与颈联(五六句)对仗工整:如“黄犊健”对“白驹催”,“繁红”对“众绿”,“木栗留至”对“鶗鴃来”,句式整齐,音韵和谐,尽显律诗的格律之美。
- 用典与意象:多处化用典故,如“白驹催”化用《庄子》的白驹过隙,强化了时光流逝的怅惘;以“黄犊”喻少年活力,“木栗留”“鶗鴃”串联起春初到暮春的时序变化,以花开花落、禽鸟往来暗喻年华更迭,含蓄自然。
- 情感脉络:全诗由景入情,先写眼前繁花盛景的惊心,再抒发年华老去的怅惘,最后以“莫论花谢与花长”的达观态度收束,情感由沉郁转为疏朗,层次分明。
- 理趣结合:语言平实自然,不堆砌辞藻,以浅近的意象表达深刻的哲理,兼具文学性与理趣,体现了南宋理学文人诗词“以诗说理”又不失诗意的创作特点。
常见问题
《再和》的作者和朝代是什么?
《再和》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《再和》主要写了什么?
这首诗是诗人春日于学宫值守时的即景抒怀之作:先描绘繁花盛放的动人景象,继而借时序更迭抒发年华老去的怅惘,最终以达观自适的态度收束,劝诫自己不必纠结花开花落,当及时赏景饮酒,体悟自然与人生的真意。
《再和》的创作背景是什么?
魏了翁为南宋中期著名理学家、文学家,生于1178年,卒于1237年,一生多在地方任职,重视文教,常主持或值守地方学宫。“再和”表明此诗为唱和之作,是诗人再次依韵和答他人的诗篇。此诗当作于诗人春日于地方学宫值守之时,见春花盛放、时序更迭,联想到自身年华渐老,遂抒发感慨,最终以达观自适的态度收束,体现了其理学思想影响下的处世心境。
《再和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联(三四句)与颈联(五六句)对仗工整:如“黄犊健”对“白驹催”,“繁红”对“众绿”,“木栗留至”对“鶗鴃来”,句式整齐,音韵和谐,尽显律诗的格律之美。 2. 用典与意象 :多处化用典故,如“白驹催”化用《庄子》的白驹过隙,强化了时光流逝的怅惘;以“黄犊”喻少年活力,“木栗留”“鶗鴃”串联起春初到暮春的时序变...