登归宗岩

· 游酢

奇冠南闽此最奇,归宗千古是谁归。
至今来访谁先生,知是曹刘先我知。

简要说明

这首七言绝句是游酢登临闽北名胜归宗岩所作,以咏赞山水奇胜开篇,借山名双关与设问笔法,抒发了对归宗岩胜景的赞叹,同时寄寓了追慕前贤、探寻本心的理趣,将山水之景与思想情怀融为一体。

逐句注释

  1. 奇冠南闽此最奇,位居第一、为首。南闽:泛指今福建地区。此句意为闽地的奇秀山水之中,归宗岩当属最奇绝的一处。
  2. 归宗千古是谁归:归宗:既指归宗岩山名,又暗合理学“归本溯源、守持本心”的思想内涵。此句以山名起问,慨叹千百年来究竟是谁能真正领会此山真意、归隐于此。
  3. 至今来访谁先生:来访:指诗人登临寻访。先生:此处指过往的贤士高人。此句写诗人今日登岩寻访,不禁发问:究竟是哪位先贤曾到此游历?
  4. 知是曹刘先我知:曹刘:通常指三国曹魏的曹植、刘桢,建安文学的代表人物,此处泛指曾品鉴此山胜景的前代贤哲。此句意为诗人恍然醒悟,原来前代先贤早已先于自己领略了归宗岩的妙处。

现代译文

闽地山水奇绝推第一,归宗岩冠绝一方。
千古名山,究竟是谁曾于此归藏真意?
今日我来登临寻访,欲问谁是此间先贤?
原来曹刘辈早我一步,先识得此山真趣。

创作背景

游酢为北宋著名理学家,程门四大弟子之一,与杨时并称“游杨”,其思想强调“格物致知、归本守源”。归宗岩位于今福建建瓯市,为闽北知名山水胜境。此诗应为游酢游历闽地时登临归宗岩所作,诗中“归宗”二字暗合其理学主张,诗人借登山咏景,既赞叹自然山水的奇秀,又借“曹刘先我知”的设问与解答,表达了对前代贤哲的追慕,以及探寻山水与本心之趣的情怀。

艺术赏析

  1. 笔法精巧,层层递进:全诗以设问串联起写景与抒怀,第二、三句连续发问,从山名的哲思追问到自身登临的寻访之问,最后以第四句给出答案,结构紧凑,意脉连贯。
  2. 双关寄意,理趣盎然:“归宗”一语双关,既是山名,又暗合理学“归本溯源”的思想,将山水之景与哲学思考融为一体,体现了宋代“以理入诗”的诗歌特色。
  3. 用典自然,拓展意境:以“曹刘”代指前代贤哲,将个人的登临体验与历史文脉相勾连,既赞美了归宗岩的审美价值,又赋予山水以文化内涵,拓宽了诗歌的意境。
  4. 语言浅白而意蕴深远:全诗语言平易流畅,无生僻典故,却通过设问与双关,将山水赞叹、追慕前贤与理学思想自然融合,于浅近中见深意。

常见问题

《登归宗岩》的作者和朝代是什么?

《登归宗岩》的作者是游酢,页面按宋作品展示。

《登归宗岩》主要写了什么?

这首七言绝句是游酢登临闽北名胜归宗岩所作,以咏赞山水奇胜开篇,借山名双关与设问笔法,抒发了对归宗岩胜景的赞叹,同时寄寓了追慕前贤、探寻本心的理趣,将山水之景与思想情怀融为一体。

《登归宗岩》的创作背景是什么?

游酢为北宋著名理学家,程门四大弟子之一,与杨时并称“游杨”,其思想强调“格物致知、归本守源”。归宗岩位于今福建建瓯市,为闽北知名山水胜境。此诗应为游酢游历闽地时登临归宗岩所作,诗中“归宗”二字暗合其理学主张,诗人借登山咏景,既赞叹自然山水的奇秀,又借“曹刘先我知”的设问与解答,表达了对前代贤哲的追慕,以及探寻山水与本心之趣的情怀。

《登归宗岩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 笔法精巧,层层递进 :全诗以设问串联起写景与抒怀,第二、三句连续发问,从山名的哲思追问到自身登临的寻访之问,最后以第四句给出答案,结构紧凑,意脉连贯。 2. 双关寄意,理趣盎然 :“归宗”一语双关,既是山名,又暗合理学“归本溯源”的思想,将山水之景与哲学思考融为一体,体现了宋代“以理入诗”的诗歌特色。 3. 用典自然,拓展意境 :以“曹刘”代指前代贤哲...