山中即景

· 游酢

翠霭光风世界,青松绿竹入家。
天外飞来野鸟,涧中流出桃花。

简要说明

这首六言绝句以白描手法铺展山中清幽景致,通过四个独立的自然画面组合成完整的山居图景,寄寓了诗人超脱尘俗、闲适恬淡的心境。

逐句注释

翠霭光风世界:翠霭指翠绿的云气,光风指晴日里和暖的春风,此句意为被翠绿云气与晴日和风笼罩的山野天地。
青松绿竹入家:意为居所四周环绕着青松与绿竹,仿佛景致延伸至家院之中。
天外飞来野鸟:天外指遥远的高空,野鸟即野生飞鸟,此句写飞鸟从远空悠然飞至眼前。
涧中流出桃花:涧指山间水沟,桃花随山涧水流漂下,暗合陶渊明《桃花源记》的世外桃源意象。

现代译文

翠绿云气裹着晴日和风,铺展成一片清幽天地;
青松与绿竹绕满庭前,仿佛直入我的家舍。
野生飞鸟从远空悠然飞来,
山涧之中,片片桃花随春水缓缓流出。

创作背景

游酢是北宋著名理学家,“程门立雪”典故的主人公之一,早年仕途多有波折,晚年辞官归隐,寄情山水田园。这首《山中即景》应为其归隐期间所作,记录了山居时所见的日常景致,抒发了对清幽闲适山居生活的喜爱。

艺术赏析

  1. 体裁特色:此诗为六言绝句,句式整齐舒缓,与清幽闲适的山居意境高度契合,读来节奏平和自然。
  2. 表现手法:全用白描手法,无刻意雕琢之语,以四个独立的写景短句组合成完整画面,采用寓情于景的写法,未直接抒情,却将恬淡心境融入景物之中。
  3. 意象与意境:选取翠霭、光风、青松、绿竹、野鸟、桃花等自然意象,既有静态的清幽氛围,又以“飞来”“流出”点缀动态生机,动静结合,营造出空灵静谧的世外桃源意境。其中“涧中流出桃花”化用《桃花源记》典故,暗含诗人对超脱尘俗的理想生活的向往,增添了作品的文化底蕴。
  4. 语言风格:语言质朴自然、清新淡雅,无堆砌辞藻之感,如话家常却意境悠远,尽显山水田园诗的淡远韵味。

常见问题

《山中即景》的作者和朝代是什么?

《山中即景》的作者是游酢,页面按宋作品展示。

《山中即景》主要写了什么?

这首六言绝句以白描手法铺展山中清幽景致,通过四个独立的自然画面组合成完整的山居图景,寄寓了诗人超脱尘俗、闲适恬淡的心境。

《山中即景》的创作背景是什么?

游酢是北宋著名理学家,“程门立雪”典故的主人公之一,早年仕途多有波折,晚年辞官归隐,寄情山水田园。这首《山中即景》应为其归隐期间所作,记录了山居时所见的日常景致,抒发了对清幽闲适山居生活的喜爱。

《山中即景》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁特色 :此诗为六言绝句,句式整齐舒缓,与清幽闲适的山居意境高度契合,读来节奏平和自然。 2. 表现手法 :全用 白描 手法,无刻意雕琢之语,以四个独立的写景短句组合成完整画面,采用 寓情于景 的写法,未直接抒情,却将恬淡心境融入景物之中。 3. 意象与意境 :选取翠霭、光风、青松、绿竹、野鸟、桃花等自然意象,既有静态的清幽氛围,又以“飞来”“流出”...