登浙江楼

· 赵与滂

两岸共明月,阑干霄汉间。
风波浙江水,砥柱海门山。
昼夜潮消长,利名人往还,不如沙上鹭,玉立一身闲。

简要说明

这首五言律诗是诗人登浙江楼远眺江景的即兴之作,以壮阔的钱塘江景为依托,将自然潮汛的循环往复与世俗名利场的奔波劳碌相对照,借沙上白鹭的闲适姿态,抒发了对奔走钻营的厌倦,表达了超脱名利、向往悠然隐逸生活的心境。

逐句注释

  1. 两岸共明月:钱塘江两岸都被明月清辉笼罩,“共”字写出月色铺洒全域的澄澈开阔。
  2. 阑干霄汉间:楼阁栏杆仿佛置身于云霄天河之间,极言楼势高耸、视野辽远。阑干即栏杆,霄汉指云霄、天河,代指高空。
  3. 风波浙江水:浙江(钱塘江)的江水翻涌着风波,既实写江涛浩荡之景,也暗喻世俗的纷扰与名利的风波。
  4. 砥柱海门山:海门山如同黄河砥柱山一般屹立于江涛之中,稳固挺拔。砥柱本指黄河三门峡的砥柱山,此处以喻海门山的坚不可摧;海门山为钱塘江入海口的险要山峦。
  5. 昼夜潮消长:钱塘江的潮水日夜涨落,遵循自然节律循环往复。
  6. 利名人往还:为追逐名利而奔波的人们往来不绝,尽显世俗的劳碌纷扰。
  7. 不如沙上鹭:倒不如那栖息在沙滩上的白鹭。
  8. 玉立一身闲:(白鹭)如美玉般挺拔伫立,一身闲适自在。玉立形容姿态高洁挺拔,指无拘无束的悠然状态。

现代译文

两岸清辉共沐一轮皓月,
危楼栏杆直插云霄汉阙。
浙江江水翻涌风波浩荡,
海门山如砥柱屹然对峙。
钱塘潮汛昼夜涨落不息,
世间名利客往来奔波未歇。
何如那沙洲上的白鹭啊,
玉立亭亭一身悠然闲洁。

创作背景

赵与滂为宋代宗室诗人,生平史料记载较少,仅知其擅诗,风格清隽自然。此诗为登浙江楼即兴抒怀之作,具体创作年份无明确考证。结合宋代商品经济繁荣、市井逐利之风盛行的时代背景,诗人登楼远眺,见江涛奔涌、潮起潮落,又见江面舟船往来、世俗人群为名利奔波,触景生情,以江景与鹭鸟的对比,抒发了对尘俗劳碌的厌倦,寄寓了超脱名利、归隐闲适的精神追求。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗以“登楼观景”为线索,首联写楼之高与月之明,奠定开阔意境基调;颔联以“风波”“砥柱”绘江景雄奇,动静结合;颈联由景入思,将自然节律与世俗奔忙相对照,完成从写景到抒情的过渡;尾联以沙鹭收束,点明主旨,情感自然流露。
  2. 对比手法鲜明:以“昼夜潮消长”的自然恒常,对比“利名人往还”的世俗劳碌;以“沙上鹭”的“玉立一身闲”,反衬名利场的奔波劳顿,凸显诗人对超脱生活的向往。
  3. 用典与意象精妙:“砥柱”化用黄河砥柱山的典故,既写实海门山的险要,又暗喻诗人坚守本心、不为世俗风波动摇的精神;“沙上鹭”作为核心意象,以其高洁闲适的姿态,成为诗人理想人格的化身。
  4. 格律合规工整:此诗为标准五言律诗,颔联“风波浙江水,砥柱海门山”、颈联“昼夜潮消长,利名人往还”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求。语言质朴凝练,无生僻典故,于浅白中见深意。

常见问题

《登浙江楼》的作者和朝代是什么?

《登浙江楼》的作者是赵与滂,页面按宋作品展示。

《登浙江楼》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人登浙江楼远眺江景的即兴之作,以壮阔的钱塘江景为依托,将自然潮汛的循环往复与世俗名利场的奔波劳碌相对照,借沙上白鹭的闲适姿态,抒发了对奔走钻营的厌倦,表达了超脱名利、向往悠然隐逸生活的心境。

《登浙江楼》的创作背景是什么?

赵与滂为宋代宗室诗人,生平史料记载较少,仅知其擅诗,风格清隽自然。此诗为登浙江楼即兴抒怀之作,具体创作年份无明确考证。结合宋代商品经济繁荣、市井逐利之风盛行的时代背景,诗人登楼远眺,见江涛奔涌、潮起潮落,又见江面舟船往来、世俗人群为名利奔波,触景生情,以江景与鹭鸟的对比,抒发了对尘俗劳碌的厌倦,寄寓了超脱名利、归隐闲适的精神追求。

《登浙江楼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗以“登楼观景”为线索,首联写楼之高与月之明,奠定开阔意境基调;颔联以“风波”“砥柱”绘江景雄奇,动静结合;颈联由景入思,将自然节律与世俗奔忙相对照,完成从写景到抒情的过渡;尾联以沙鹭收束,点明主旨,情感自然流露。 2. 对比手法鲜明 :以“昼夜潮消长”的自然恒常,对比“利名人往还”的世俗劳碌;以“沙上鹭”的“玉立一身闲”,反衬名利场...