这首诗以白善坑为主题,通过对比银、玉、金等珍贵矿物与白垩土的价值,感慨人们为了挖掘这些东西不顾危险去犯难穷探,甚至白白送命,表达了对吴地民众这种冒险行为的不解与叹息。
白善坑
银须玉璞紫金精,犯难穷探亦有名。
白垩区区土同价,吴侬无事亦轻生。
白垩区区土同价,吴侬无事亦轻生。
简要说明
逐句注释
- “銀鬚玉璞紫金精”:
- 字词:“银须”,可能指类似银丝状的矿物;“玉璞”,未经雕琢的玉石;“紫金精”,精美的紫金矿石。
- 句意:白善坑中有着像银须、玉璞、紫金精这样珍贵的矿物。
- “犯難窮探亦有名”:
- 字词:“犯难”,冒着危险;“穷探”,深入探寻。
- 句意:人们冒着危险深入去探寻这些矿物,也算是有了名声(这里的名声并非褒义,有无奈调侃之意)。
- “白堊區區土同價”:
- 字词:“白垩”,一种白色的泥土状矿物;“区区”,形容价值低微。
- 句意:白垩这种东西价值很低,和普通泥土差不多。
- “吳儂無事亦輕生”:
- 字词:“吴侬”,吴地的民众;“轻生”,不看重生命,轻易冒险。
- 句意:吴地的民众没事就去冒险,轻易地拿自己的生命去挖掘这些东西。
现代译文
白善坑中有着银须般、玉璞般、紫金精般珍贵的矿物,
人们冒着危险深入探寻倒也有了个“名声”。
白垩这种东西价值低微,和普通泥土没什么两样,
吴地的民众却没事就轻易拿自己的生命去冒险挖掘。
创作背景
范成大是南宋诗人,他在任职或游历过程中,对各地的风土人情、民生状况有深入了解。这首诗可能是他在到吴地,看到白善坑以及当地民众为挖掘矿物不顾危险的情景后有感而发创作的,反映了当时吴地民众的生存状况和冒险求财的风气。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将银须、玉璞、紫金精等珍贵矿物与白垩土的价值进行对比,突出白垩土的不值钱;同时将挖掘珍贵矿物与挖掘白垩土的行为联系起来,强调人们为了这些价值不同的东西都去冒险,更凸显出人们行为的盲目和不理智。
- 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人对吴地民众冒险行为的看法和感慨,具有很强的现实批判意味。
- 主题表达:整首诗围绕白善坑展开,通过对矿物和人们挖掘行为的描写,直接点明主题,揭示了当时社会中一些民众为了求财而不顾生命安全的现象,引发读者对这种社会现象的思考。