本词以细腻柔婉的笔触描摹清雅脱俗的女子形象(或咏早春白梅),通过妆容、舞姿、服饰、手足等细节铺陈,末句以转折暗寓其矜持高洁的气质,兼具清丽意象与含蓄意蕴。
生查子
春笼云润香,露湿青蛟瘦。
偷学汉宫妆,舞彻霓裳后。
酥胸紫领巾,冰翦柔荑手。
有意入罗囊,不肯成春酒。
偷学汉宫妆,舞彻霓裳后。
酥胸紫领巾,冰翦柔荑手。
有意入罗囊,不肯成春酒。
简要说明
逐句注释
- 春笼云润香:春日云气笼罩四野,空气湿润,弥漫着馥郁芬芳。此处“云”或喻女子鬓发如云,或指春日氤氲的云气。
- 露湿青蛟瘦:露水滴湿了“青蛟”,使其更显清瘦柔美。“青蛟”一说喻女子盘绕如蛟龙的发髻,一说喻带露虬曲的梅枝,贴合咏物或咏人的双重解读空间。
- 偷学汉宫妆:私下研习汉代宫廷的典雅妆容。“汉宫妆”泛指汉代流行的远山眉、飞霞妆等雅致妆容样式。
- 舞彻霓裳后:跳罢《霓裳羽衣舞》一曲。“霓裳”即唐代著名宫廷乐舞《霓裳羽衣曲》,此处代指曼妙灵动的舞姿。
- 酥胸紫领巾:酥软丰润的胸前系着紫色领巾,描摹女子的体态与服饰细节。“酥”字以触觉质感形容体态柔润。
- 冰翦柔荑手:双手如冰雕玉琢般洁白匀净,柔软如初生的茅草芽。“冰翦”即“冰剪”,喻双手洁白规整;“柔荑”典出《诗经·卫风·硕人》“手如柔荑”,专指女子纤细柔美的双手。
- 有意入罗囊:有心被收纳进丝质香囊之中。“罗囊”即罗制香囊,暗喻对被珍视、接纳的期许。
- 不肯成春酒:却不肯被酿成春日的美酒。以转折收束,暗寓不愿被轻慢利用,坚守清雅本心的品格。
现代译文
春日云气笼着湿润的芬芳,
露水滴湿青蛟般的鬓发,清瘦娇柔。
悄悄学那汉宫的妆容,
舞罢霓裳羽衣一曲之后。
酥软的胸前系着紫领巾,
双手如冰裁般柔荑纤秀。
有心被纳入罗制的香囊,
却不肯酿成春日的美酒。
创作背景
高观国为南宋中后期词人,字宾王,号竹屋,与史达祖并称姜夔之后的咏物词大家,词作多承周邦彦格律精工、意象雅致的特点。本词具体创作年份未详,学界主流观点认为是其闲居游赏时所作,以咏美人或早春白梅为核心,寄托了对清雅脱俗之美的推崇。
艺术赏析
- 格律严谨合规:本词为《生查子》正体,双调四十字,前后段各四句两仄韵,平仄协调、韵律和谐,完全契合词牌格律要求。
- 用典自然精工:化用“汉宫妆”“霓裳”“柔荑”等经典典故,既丰富了意象内涵,又贴合语境不显堆砌,提升了词作的文化厚度。
- 细节刻画入微:从环境氛围到妆容、服饰、手足,层层铺陈,将人物或所咏之物的柔美姿态具象化,笔触细腻柔媚,兼具视觉与触觉美感。
- 含蓄蕴藉有余味:末两句“有意入罗囊,不肯成春酒”以转折收束,既呼应前文的柔美意象,又暗寓高洁矜持的品格,留下悠长解读空间。
- 语言清丽雅致:以“润”“瘦”“酥”“冰”等形容词营造清润柔美的意境,用词浅淡却韵味悠长,贴合整体清雅的风格基调。
常见问题
《生查子》的作者和朝代是什么?
《生查子》的作者是高观国,页面按宋作品展示。
《生查子》主要写了什么?
本词以细腻柔婉的笔触描摹清雅脱俗的女子形象(或咏早春白梅),通过妆容、舞姿、服饰、手足等细节铺陈,末句以转折暗寓其矜持高洁的气质,兼具清丽意象与含蓄意蕴。
《生查子》的创作背景是什么?
高观国为南宋中后期词人,字宾王,号竹屋,与史达祖并称姜夔之后的咏物词大家,词作多承周邦彦格律精工、意象雅致的特点。本词具体创作年份未详,学界主流观点认为是其闲居游赏时所作,以咏美人或早春白梅为核心,寄托了对清雅脱俗之美的推崇。
《生查子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨合规 :本词为《生查子》正体,双调四十字,前后段各四句两仄韵,平仄协调、韵律和谐,完全契合词牌格律要求。 2. 用典自然精工 :化用“汉宫妆”“霓裳”“柔荑”等经典典故,既丰富了意象内涵,又贴合语境不显堆砌,提升了词作的文化厚度。 3. 细节刻画入微 :从环境氛围到妆容、服饰、手足,层层铺陈,将人物或所咏之物的柔美姿态具象化,笔触细腻柔媚,兼具...