这首诗是陆游晚年所作,诗中描绘了傍晚江边烟雨、烽火画角的景象,抒发了诗人空有报国之志却未能实现的感慨,表达了年老体衰、不被理解的凄凉心境,以及强颜欢笑的无奈之情。
晚登望云二首 其二
晚来烟雨暗江干,烽火遥传画角残。
看镜功名空自许,上楼怀抱若为宽。
青枫揺落新秋令,白发凄凉旧史官。
饱见少年轻宿士,可怜随处强追欢。
看镜功名空自许,上楼怀抱若为宽。
青枫揺落新秋令,白发凄凉旧史官。
饱见少年轻宿士,可怜随处强追欢。
简要说明
逐句注释
- “晚来烟雨暗江干,烽火遥传画角残”:
- 字词:“江干”,江边;“画角”,古代的一种管乐器,发声哀厉高亢,军中多用以警昏晓、振士气。
- 句意:傍晚时分,江边被烟雨笼罩,一片昏暗,远处传来断断续续的烽火声和画角声。
- “看镜功名空自许,上楼怀抱若为宽”:
- 字词:“空自许”,白白地自我期许;“怀抱”,指内心的情感;“若为宽”,怎样才能宽解。
- 句意:看着镜子里自己衰老的容颜,才发现过去对功名的期许都成了泡影,登上高楼,内心的愁绪又怎能得到宽解呢。
- “青枫揺落新秋令,白发凄凉旧史官”:
- 字词:“青枫”,枫叶到秋天变红,此处“青枫”指初秋时还未变红的枫叶;“新秋令”,初秋的时节;“旧史官”,陆游曾担任史官之职。
- 句意:初秋时节,青枫树叶开始飘落,自己满头白发,作为一个曾经的史官,如今显得如此凄凉。
- “饱见少年轻宿士,可怜随处强追欢”:
- 字词:“宿士”,年高而博学的人;“强追欢”,勉强去追求欢乐。
- 句意:看惯了那些年轻人轻视像自己这样的老学者,可怜自己只能到处勉强去寻找欢乐。
现代译文
傍晚时分,江边烟雨弥漫,一片昏暗,
远处传来断断续续的烽火声和画角声。
对着镜子,才发现过去对功名的期许都成了空幻,
登上高楼,满心的愁绪又怎能得到宽解。
初秋时节,青枫树叶纷纷飘落,
我满头白发,作为曾经的史官,显得如此凄凉。
看惯了年轻人轻视像我这样的老学者,
可怜我只能到处勉强追寻那片刻的欢畅。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年,此时他已远离官场,经历了人生的诸多挫折,空有报国之志却无法实现,内心充满了悲愤和无奈。在一个傍晚,他登上高楼,看到江边的景象,有感而发写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘了傍晚江边烟雨、烽火画角的景象,营造出一种凄凉、悲壮的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也借景抒发了诗人内心的哀愁和对国家命运的忧虑。
- 对比衬托:“看镜功名空自许”将自己过去对功名的期许与现在镜中的衰老容颜形成对比,突出了理想与现实的落差;“饱见少年轻宿士”则通过年轻人对自己的轻视,衬托出诗人的孤独和凄凉。
- 语言特色:语言质朴自然,却情感真挚深沉。如“看镜功名空自许,上楼怀抱若为宽”直白地表达了诗人内心的痛苦和无奈;“白发凄凉旧史官”用简洁的语言勾勒出诗人年老体衰、不被重用的形象。
- 意境营造:通过对江边景色、自身形象以及社会现象的描写,营造出一种孤寂、凄凉、悲愤的意境。诗中既有自然景象的描绘,又有诗人内心世界的展现,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《晚登望云二首 其二》的作者和朝代是什么?
《晚登望云二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晚登望云二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年所作,诗中描绘了傍晚江边烟雨、烽火画角的景象,抒发了诗人空有报国之志却未能实现的感慨,表达了年老体衰、不被理解的凄凉心境,以及强颜欢笑的无奈之情。
《晚登望云二首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年,此时他已远离官场,经历了人生的诸多挫折,空有报国之志却无法实现,内心充满了悲愤和无奈。在一个傍晚,他登上高楼,看到江边的景象,有感而发写下了这首诗。
《晚登望云二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了傍晚江边烟雨、烽火画角的景象,营造出一种凄凉、悲壮的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也借景抒发了诗人内心的哀愁和对国家命运的忧虑。 对比衬托 :“看镜功名空自许”将自己过去对功名的期许与现在镜中的衰老容颜形成对比,突出了理想与现实的落差;“饱见少年轻宿士”则通过年轻人对自己的轻视,衬托出诗人的孤独和凄凉。 语言特色 :...