劝农十首

· 熊克

午村茅舍起炊烟,夫带儿耕馁在田。
赤饭黄羹须妇馌,往来莫惮走东阡。

简要说明

这是一首宋代劝农题材的七言绝句,以正午乡村的劳作场景为切入点,描绘了农家男耕的日常图景,呼吁农妇及时送饭,勉励农人不惧辛劳、勤勉耕作,传递出对农事的重视与对农家辛劳的体恤之情。

逐句注释

  1. 午村茅舍起炊烟:午村(正午时分的乡村),茅舍(茅草搭建的农舍),起炊烟(升起做饭的烟霭)。句意:正午的乡村茅舍间,袅袅炊烟正缓缓升起。
  2. 夫带儿耕馁在田:夫(农家男子),带(携同、带领),儿(子女),耕(耕田劳作),馁(饥饿,此处指农人即便腹中饥馁仍坚持耕作),在田(在田间)。句意:丈夫带着子女在田间耕作,纵然腹中空空也不肯稍离田垄。
  3. 赤饭黄羹须妇馌:赤饭(糙米饭,以红米或粗粮煮成的饭食),黄羹(以杂粮、蔬菜熬制的浓汤),须(应当、需要),妇(农妇、妻子),馌(yè,给田间劳作的人送饭)。句意:糙米饭与菜羹浓汤,都需要妻子亲手送到田间。
  4. 往来莫惮走东阡:往来(指农妇往返送饭),莫惮(不要畏惧、不必怕),走(快步前行),东阡(东边的田间小路,阡泛指田间道路)。句意:往返送饭不必惧怕路途辛劳,尽管快步走过东边的田间小路。

现代译文

正午的乡村茅舍,炊烟袅袅升起,
丈夫携着幼子,在田垄间耕耘不息。
纵然腹中饥馁,也不肯稍离田畦,
粗米糙饭、菜羹浓汤,都要妻子送抵。
往来送饭莫怕路途迢遥,
尽管快步走过东边的田间小路。

创作背景

熊克为南宋孝宗朝文人,曾出任地方官职,素有亲民理政的实践。宋代以农为本,劝农是地方官的重要政务之一,劝农诗也成为宋代士大夫常见的创作题材。这首诗属于《劝农十首》组诗,大概率是作者在任地方官时所作,旨在通过写实的场景描绘,向乡民传递重农勤勉的理念,体恤农家劳作的艰辛,推动地方农事发展。

艺术赏析

  1. 写实质朴,画面鲜活:开篇以“午村茅舍起炊烟”勾勒出乡村正午的烟火氛围,随后铺展男耕、妇馌的劳作图景,将农家日常的辛劳与温情融为一体,毫无刻意雕饰,极具生活气息。
  2. 语言浅白,贴合民生:全诗使用“赤饭黄羹”“走东阡”等贴近农家生活的口语化词汇,没有晦涩典故,直白展现农事劳作的细节,让读者快速代入乡村劳作场景,契合劝农诗的教化与写实功能。
  3. 结构递进,主题自然:全诗从写景起笔,再写田间劳作的农夫,接着点明农妇送饭的职责,最后以“莫惮走东阡”勉励劳作,层层递进,将劝农主题融入具体场景,避免了空洞的说教。
  4. 格律合规,节奏流畅:该诗符合七言绝句平起入韵的格律规范,平仄协调、朗朗上口,便于传唱,更贴合劝农题材的传播需求。

常见问题

《劝农十首》的作者和朝代是什么?

《劝农十首》的作者是熊克,页面按宋作品展示。

《劝农十首》主要写了什么?

这是一首宋代劝农题材的七言绝句,以正午乡村的劳作场景为切入点,描绘了农家男耕的日常图景,呼吁农妇及时送饭,勉励农人不惧辛劳、勤勉耕作,传递出对农事的重视与对农家辛劳的体恤之情。

《劝农十首》的创作背景是什么?

熊克为南宋孝宗朝文人,曾出任地方官职,素有亲民理政的实践。宋代以农为本,劝农是地方官的重要政务之一,劝农诗也成为宋代士大夫常见的创作题材。这首诗属于《劝农十首》组诗,大概率是作者在任地方官时所作,旨在通过写实的场景描绘,向乡民传递重农勤勉的理念,体恤农家劳作的艰辛,推动地方农事发展。

《劝农十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写实质朴,画面鲜活 :开篇以“午村茅舍起炊烟”勾勒出乡村正午的烟火氛围,随后铺展男耕、妇馌的劳作图景,将农家日常的辛劳与温情融为一体,毫无刻意雕饰,极具生活气息。 2. 语言浅白,贴合民生 :全诗使用“赤饭黄羹”“走东阡”等贴近农家生活的口语化词汇,没有晦涩典故,直白展现农事劳作的细节,让读者快速代入乡村劳作场景,契合劝农诗的教化与写实功能。 3. 结...