谒凌云大像

· 陆游

出郭幽寻一笑新,径呼艇子截烟津。
不辞疾步登重阁,聊欲今生识伟人。
泉镜正涵螺髻绿,浪花不犯宝趺尘。
始知神力无穷尽,丈六黄金果小身。

简要说明

这首诗主要记述了陆游前往瞻仰凌云大像的过程和感受。诗人出城寻幽,乘船前往,急切登上重阁去见识这尊伟大的佛像。诗中描绘了凌云大像周围的景色,最后感慨于佛像展现出的无穷神力,表达了对这一伟大艺术作品的惊叹与崇敬。

逐句注释

  • “出郭幽寻一笑新,径呼艇子截烟津”:
    • 字词:“郭”,外城;“幽寻”,探寻幽静的地方;“艇子”,小船;“烟津”,雾气笼罩的渡口。
    • 句意:走出城外去探寻幽静之地,心情为之一新,径直招呼小船穿过雾气笼罩的渡口。
  • “不辞疾步登重阁,聊欲今生识伟人”:
    • 字词:“辞”,推辞;“重阁”,多层的楼阁;“聊”,姑且;“伟人”,这里指凌云大像。
    • 句意:不推辞快步登上多层楼阁,姑且想在今生见识一下这尊伟大的佛像。
  • “泉镜正涵螺髻绿,浪花不犯宝趺尘”:
    • 字词:“泉镜”,如镜子般清澈的泉水;“涵”,包含,映照;“螺髻”,形容佛像发髻如螺状;“宝趺”,佛座。
    • 句意:清澈如镜的泉水正好映照出佛像螺状发髻的翠绿,浪花也不溅到佛座上沾染灰尘。
  • “始知神力无穷尽,丈六黄金果小身”:
    • 字词:“神力”,佛的法力;“丈六黄金”,指一般常见的佛像,传说佛身一丈六尺,以黄金装饰;“小身”,相对凌云大像而言较小的身形。
    • 句意:这才知道佛的神力无穷无尽,常见的一丈六尺的黄金佛像相比之下果然身形渺小。

现代译文

走出城外去探寻幽境,心情清新展笑颜,
径直招呼小船穿过那雾气弥漫的渡口。
毫不推辞快步登上那多层的楼阁,
只想在今生见识一下这尊伟大的佛像。
清澈如镜的泉水映照出翠绿的螺状发髻,
浪花也不溅到佛座上沾染丝毫灰尘。
这才知道佛的神力无穷无尽,
常见的一丈六尺黄金佛像果然身形渺小。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,但始终心怀爱国之志。凌云大像即乐山大佛,是唐代开凿的巨型佛像。陆游在游览过程中,面对这一伟大的艺术杰作,有感而发创作了此诗。虽然具体创作时间难以确定,但大致是他在人生经历中外出游历期间,借瞻仰佛像来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗从诗人出城、乘船、登阁到见到佛像,按照游览的顺序依次描写,展现出不同的场景和画面,使读者能跟随诗人的脚步感受到整个过程。
    • 对比衬托:最后一句将常见的“丈六黄金”佛像与凌云大像进行对比,突出了凌云大像的宏伟巨大,从而衬托出其展现出的无穷神力。
  • 语言特色:语言直白流畅,如“出郭幽寻”“径呼艇子”等表述自然平实,易于理解,但又生动地描绘出诗人的行动和心境。同时,“泉镜”“螺髻”等词汇的运用,增添了诗歌的形象性和美感。
  • 意境营造:诗中通过对城外幽境、烟津、重阁、泉水、佛像等景物的描写,营造出一种庄严肃穆又带有神秘色彩的意境。前两句的轻松愉悦与后面对佛像神力的惊叹形成情感上的递进,使整首诗既有游览的闲适之感,又有对伟大艺术和宗教力量的敬畏之情。

常见问题

《谒凌云大像》的作者和朝代是什么?

《谒凌云大像》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《谒凌云大像》主要写了什么?

这首诗主要记述了陆游前往瞻仰凌云大像的过程和感受。诗人出城寻幽,乘船前往,急切登上重阁去见识这尊伟大的佛像。诗中描绘了凌云大像周围的景色,最后感慨于佛像展现出的无穷神力,表达了对这一伟大艺术作品的惊叹与崇敬。

《谒凌云大像》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,但始终心怀爱国之志。凌云大像即乐山大佛,是唐代开凿的巨型佛像。陆游在游览过程中,面对这一伟大的艺术杰作,有感而发创作了此诗。虽然具体创作时间难以确定,但大致是他在人生经历中外出游历期间,借瞻仰佛像来抒发内心的感慨。

《谒凌云大像》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗从诗人出城、乘船、登阁到见到佛像,按照游览的顺序依次描写,展现出不同的场景和画面,使读者能跟随诗人的脚步感受到整个过程。 对比衬托 :最后一句将常见的“丈六黄金”佛像与凌云大像进行对比,突出了凌云大像的宏伟巨大,从而衬托出其展现出的无穷神力。 语言特色 :语言直白流畅,如“出郭幽寻”“径呼艇子”等表述自然平实,易于理解,但又生动地...