这首诗描绘了诗人在荔枝楼上的所见所感,先写本以为文书缠身,却仍登上高楼徘徊观景。接着描写了楼外山水、风雨等自然景观,最后笔锋一转,表达了自己虽想忘却乡国忧愁,但城头暮角声却勾起了心中哀伤之情。
再赋荔枝楼
只道文书拨不开,未妨高处独徘徊。
山横瓦屋披云出,水自牂牁裂地来。
暝入帘阴吹细雨,凉生楼角转轻雷。
痴顽也拟忘乡国,不奈城头暮角哀。
山横瓦屋披云出,水自牂牁裂地来。
暝入帘阴吹细雨,凉生楼角转轻雷。
痴顽也拟忘乡国,不奈城头暮角哀。
简要说明
逐句注释
- “只道文书拨不开,未妨高处独徘徊”:
- 字词:“只道”,只以为;“拨不开”,形容文书事务繁多难以处理;“未妨”,不妨碍。
- 句意:只以为文书事务多得处理不完,不妨碍我独自到高处徘徊观景。
- “山横瓦屋披云出,水自牂牁裂地来”:
- 字词:“横”,横亘;“瓦屋”,指瓦屋山;“牂牁”,古郡名,这里指江水源头。
- 句意:瓦屋山横亘在那里,仿佛披着云彩从云中穿出,江水从牂牁奔腾而来,好似要把大地撕裂。
- “暝入帘阴吹细雨,凉生楼角转轻雷”:
- 字词:“暝”,暮色;“帘阴”,帘子的阴影;“转轻雷”,传来轻微的雷声。
- 句意:暮色笼罩着帘子的阴影,细风带着小雨吹来,楼角处传来清凉之感,还隐隐有轻微的雷声。
- “痴顽也拟忘乡国,不奈城头暮角哀”:
- 字词:“痴顽”,愚笨迟钝;“拟”,打算;“不奈”,无奈;“暮角”,傍晚的号角声。
- 句意:我这愚笨之人也打算忘掉对乡国的思念,无奈城头傍晚的号角声如此哀伤。
现代译文
只以为文书事务繁多难以脱身,
不妨独自登上高处徘徊观赏。
瓦屋山横亘着披着云霞而出,
江水从牂牁奔腾地撕裂大地而来。
暮色中细雨随着微风入帘,
楼角处凉意伴着轻雷袭来。
我这愚笨之人也想忘掉乡国之思,
无奈城头傍晚号角声如此悲哀。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在地方任职期间所作。当时他或许被繁忙的文书事务困扰,但仍登上荔枝楼观景。在此过程中,他既欣赏到了自然美景,又因城头暮角声勾起了内心对国家命运和故乡的忧虑之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“山横瓦屋披云出,水自牂牁裂地来”中,山的静态与水的动态形成鲜明对比,生动地展现了山水的雄浑气势。“暝入帘阴吹细雨,凉生楼角转轻雷”则将暮色、细雨的静态与微风、轻雷的动态相结合,营造出一种清幽而又带有一丝神秘的氛围。
- 借景抒情:诗的前六句通过描绘山水、风雨等自然景观,展现出壮丽的景色,而最后两句则由景入情,借城头暮角声抒发了自己对乡国的思念和忧虑之情,情景交融,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言生动形象,如“披云出”“裂地来”等词语,赋予了山水以生命力,使读者能够真切地感受到景色的壮观。同时,“吹细雨”“转轻雷”等描写也细腻地表现出了自然景象的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带哀伤的意境。前面的写景部分展现出大自然的宏伟气势,而结尾处的“不奈城头暮角哀”则打破了这种宏大的意境,引入了诗人内心的哀愁,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《再赋荔枝楼》的作者和朝代是什么?
《再赋荔枝楼》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《再赋荔枝楼》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在荔枝楼上的所见所感,先写本以为文书缠身,却仍登上高楼徘徊观景。接着描写了楼外山水、风雨等自然景观,最后笔锋一转,表达了自己虽想忘却乡国忧愁,但城头暮角声却勾起了心中哀伤之情。
《再赋荔枝楼》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在地方任职期间所作。当时他或许被繁忙的文书事务困扰,但仍登上荔枝楼观景。在此过程中,他既欣赏到了自然美景,又因城头暮角声勾起了内心对国家命运和故乡的忧虑之情。
《再赋荔枝楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“山横瓦屋披云出,水自牂牁裂地来”中,山的静态与水的动态形成鲜明对比,生动地展现了山水的雄浑气势。“暝入帘阴吹细雨,凉生楼角转轻雷”则将暮色、细雨的静态与微风、轻雷的动态相结合,营造出一种清幽而又带有一丝神秘的氛围。 借景抒情 :诗的前六句通过描绘山水、风雨等自然景观,展现出壮丽的景色,而最后两句则由景入情,借城头暮角声抒发了自己对...