荔枝楼小酌二首 其二

· 陆游

病与愁兼怯酒船,巴歌闻罢更凄然。
此身未死长为客,回首夔州又二年。

简要说明

这首诗以诗人在荔枝楼小酌为背景,抒发了他内心的愁闷与客居他乡的孤寂之感。诗中体现了诗人因病与愁而怯于饮酒,听闻巴地歌谣后更添凄凉,表达了长期客居未归的无奈和对时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “病与愁兼怯酒船”:
    • 字词:“兼”,同时具备;“怯”,害怕、畏惧;“酒船”,指盛酒的器具,这里代指饮酒。
    • 句意:疾病和忧愁同时袭来,让我害怕饮酒。
  • “巴歌闻罢更凄然”:
    • 字词:“巴歌”,巴地的歌谣;“凄然”,凄凉悲伤的样子。
    • 句意:听完巴地的歌谣后,心情更加凄凉悲伤。
  • “此身未死长为客”:
    • 字词:“长为客”,长期客居他乡。
    • 句意:只要我这身子还没死,就会一直客居在他乡。
  • “回首夔州又二年”:
    • 字词:“回首”,回顾;“夔州”,地名,今重庆奉节。
    • 句意:回首想来,我在夔州已经待了两年了。

现代译文

疾病和忧愁一同袭来,让我害怕端起酒杯。
听完巴地的歌谣后,心情更加凄凉悲戚。
只要我还没死,就会一直漂泊在外作客。
回首往事,我在夔州已经度过了两年时光。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗创作于他客居夔州期间。当时他身体抱病,心中又充满了忧愁,仕途不顺和漂泊异乡的双重痛苦交织在一起。在荔枝楼小酌时,听闻巴地歌谣,感慨时光流逝,自己却依旧客居他乡,于是写下此诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有诗人自身状态(病与愁)的描写,又有听闻巴歌这一情境,景中含情,情随景生,将诗人内心的凄凉孤寂融入到具体的场景之中。
    • 直抒胸臆:“此身未死长为客”直接表达了诗人长期客居他乡的无奈和悲叹,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“病与愁兼怯酒船”“回首夔州又二年”,简洁明了地写出了诗人的境遇和感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。诗人因病愁而怯酒,听闻巴歌更添悲戚,再加上长期客居他乡的无奈,让读者感受到一种深深的哀伤和惆怅。这种意境的营造,使诗歌具有很强的感染力,让读者能够深刻体会到诗人的心境。

常见问题

《荔枝楼小酌二首 其二》的作者和朝代是什么?

《荔枝楼小酌二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《荔枝楼小酌二首 其二》主要写了什么?

这首诗以诗人在荔枝楼小酌为背景,抒发了他内心的愁闷与客居他乡的孤寂之感。诗中体现了诗人因病与愁而怯于饮酒,听闻巴地歌谣后更添凄凉,表达了长期客居未归的无奈和对时光流逝的感慨。

《荔枝楼小酌二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗创作于他客居夔州期间。当时他身体抱病,心中又充满了忧愁,仕途不顺和漂泊异乡的双重痛苦交织在一起。在荔枝楼小酌时,听闻巴地歌谣,感慨时光流逝,自己却依旧客居他乡,于是写下此诗来抒发内心的感慨。

《荔枝楼小酌二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有诗人自身状态(病与愁)的描写,又有听闻巴歌这一情境,景中含情,情随景生,将诗人内心的凄凉孤寂融入到具体的场景之中。 直抒胸臆 :“此身未死长为客”直接表达了诗人长期客居他乡的无奈和悲叹,情感真挚强烈。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“病与愁兼怯酒船”“回首夔州又二年”,简洁明了地写出...