这首诗主要表达了诗人对往昔成都海棠盛景的回忆以及由此引发的感慨。诗人从自身的心境变化写起,回忆成都海棠花盛开的繁华,感叹繁华如梦易逝,最后回到当下在嘉州驿舍看到屏风上海棠折枝的愁绪,抒发了人生忧乐无常的感慨。
驿舍见故屏风画海棠有感
杜门复出叹习气,止酒还开惭定力。
成都二月海棠开,锦绣裹城迷巷陌。
燕宫最盛号花海,霸国雄豪有遗迹。
猩红鸭绿极天巧,叠萼重跗眩朝日。
繁华一梦忽吹散,闭眼细思犹历历。
忧乐相寻岂易知,故人应记醉中诗。
夜阑风雨嘉州驿,愁向屏风见折枝。
简要说明
逐句注释
- “厌烦只欲长面壁,此心安得顽如石”:
- 字词:“面壁”,佛教用语,指面对墙壁静坐修行;“顽如石”,像石头一样顽固、不为所动。
- 句意:厌烦尘世,只想长久地面对墙壁修行,可这颗心怎么能像石头一样不为所动呢。
- “杜门复出叹习气,止酒还开惭定力”:
- 字词:“杜门”,闭门不出;“习气”,指长期形成的不良习惯或作风;“定力”,佛教中指修行者禅定的能力,这里引申为克制自己的能力。
- 句意:闭门不出后又出门,感叹自己身上的旧习气难改;本想戒酒却又开戒,惭愧自己缺乏克制的能力。
- “成都二月海棠开,锦绣裹城迷巷陌”:
- 字词:“锦绣”,形容海棠花像锦绣一样美丽;“迷巷陌”,使街巷都让人迷失方向,形容海棠花盛开的繁盛景象。
- 句意:成都二月的时候海棠花盛开,像锦绣一样把城市包裹起来,让人在街巷中都迷失了方向。
- “燕宫最盛号花海,霸国雄豪有遗迹”:
- 字词:“燕宫”,指五代时后蜀主孟昶的宫苑;“霸国雄豪”,指孟昶等割据一方的统治者。
- 句意:燕宫那里海棠花开得最为繁盛,号称花海,当年霸国的雄豪们还留下了遗迹。
- “猩红鸭绿极天巧,叠萼重跗眩朝日”:
- 字词:“猩红鸭绿”,形容海棠花颜色鲜艳,红如猩猩血,绿如鸭头绿;“叠萼重跗”,层层叠叠的花萼和花蒂;“眩朝日”,在朝阳下让人眼花缭乱。
- 句意:海棠花红的红、绿的绿,极尽天然的巧妙,层层叠叠的花萼和花蒂在朝阳下让人看得眼花缭乱。
- “繁华一梦忽吹散,闭眼细思犹历历”:
- 字词:“繁华一梦”,形容过去的繁华像一场梦;“历历”,清晰的样子。
- 句意:过去的繁华像一场梦一样忽然消散了,闭上眼睛仔细回想还历历在目。
- “忧乐相寻岂易知,故人应记醉中诗”:
- 字词:“忧乐相寻”,忧愁和快乐相互交替;“故人”,老朋友。
- 句意:忧愁和快乐相互交替,哪里容易知晓呢,老朋友应该还记得我醉酒时写的诗。
- “夜阑风雨嘉州驿,愁向屏风见折枝”:
- 字词:“夜阑”,夜深;“嘉州驿”,嘉州的驿站;“折枝”,指屏风上画的折断的海棠花枝。
- 句意:夜深了,风雨交加,我在嘉州驿站里,忧愁地看着屏风上画的折断的海棠花枝。
现代译文
厌烦尘世只想长久面壁修行,
可这颗心怎能像石头般无情。
闭门又出感叹旧习难以改正,
戒酒又开惭愧自己缺乏定力。
成都二月海棠花灿烂地盛开,
如锦绣般包裹城市迷了街巷。
燕宫海棠最为繁盛号称花海,
霸国雄豪还留下了旧日遗迹。
海棠红如猩绿如鸭极尽天巧,
层层花萼花蒂在朝阳下耀眼。
往昔繁华如梦幻般忽然消散,
闭眼回想那景象还清晰可见。
忧愁快乐交替哪能轻易知晓,
老友应还记得我醉时的诗篇。
夜深风雨声中在嘉州的驿站,
忧愁地看着屏风上的海棠折枝。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他在嘉州(今四川乐山)任职期间。他曾在成都生活过一段时间,成都海棠花的繁盛给他留下了深刻的印象。当他在嘉州驿舍看到屏风上画的海棠折枝时,回忆起往昔在成都的繁华经历,感慨人生的起伏与无常,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对眼前嘉州驿舍屏风上海棠折枝这一实景的描写,又有对往昔成都海棠盛开繁华景象的虚写,虚实相生,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 对比:将过去成都海棠盛开的繁华与如今繁华如梦般消散进行对比,将自己过去的放纵(止酒还开)与想要修行(面壁)进行对比,突出了人生的变化和无常。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又饱含深情。如“猩红鸭绿极天巧,叠萼重跗眩朝日”等描写,生动形象地描绘出海棠花的艳丽姿态。
- 意境营造:通过对往昔繁华的回忆和当下凄凉情景(夜阑风雨、愁对折枝)的描写,营造出一种深沉、忧伤的意境,表达了诗人对人生的感慨和对时光流逝的无奈。同时,诗中也流露出诗人对过去美好时光的怀念之情。
常见问题
《驿舍见故屏风画海棠有感》的作者和朝代是什么?
《驿舍见故屏风画海棠有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《驿舍见故屏风画海棠有感》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对往昔成都海棠盛景的回忆以及由此引发的感慨。诗人从自身的心境变化写起,回忆成都海棠花盛开的繁华,感叹繁华如梦易逝,最后回到当下在嘉州驿舍看到屏风上海棠折枝的愁绪,抒发了人生忧乐无常的感慨。
《驿舍见故屏风画海棠有感》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他在嘉州(今四川乐山)任职期间。他曾在成都生活过一段时间,成都海棠花的繁盛给他留下了深刻的印象。当他在嘉州驿舍看到屏风上画的海棠折枝时,回忆起往昔在成都的繁华经历,感慨人生的起伏与无常,从而写下了这首诗。
《驿舍见故屏风画海棠有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前嘉州驿舍屏风上海棠折枝这一实景的描写,又有对往昔成都海棠盛开繁华景象的虚写,虚实相生,增强了诗歌的表现力和感染力。 对比 :将过去成都海棠盛开的繁华与如今繁华如梦般消散进行对比,将自己过去的放纵(止酒还开)与想要修行(面壁)进行对比,突出了人生的变化和无常。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又饱含深情。如“猩红鸭...