此诗表达了诗人对自身人生境遇的感慨,虽忧患重重,但一笑置之。然而仍难抵牡丹之美带来的触动,流露出诗人内心深处的情感,体现出豁达与余情难消的复杂心境。
和谭德称送牡丹二首 其二
吾生何拙亦何工,忧患如山一笑空。
犹有余情被花恼,醉搔华发倚屏风。
犹有余情被花恼,醉搔华发倚屏风。
简要说明
逐句注释
- “吾生何拙亦何工”:
- 字词:“拙”,笨拙,此处指人生不如意、不得志;“工”,精巧,有成就之意。
- 句意:我的一生啊,说它笨拙不如意呢还是有成就呢?
- “忧患如山一笑空”:
- 字词:“忧患”,忧愁和苦难;“一笑空”,用一笑将其消解。
- 句意:生活中如山般的忧愁苦难,我一笑就能将它们都化解。
- “犹有余情被花恼”:
- 字词:“余情”,剩余的情感;“恼”,撩拨、触动。
- 句意:可还是有剩余的情感被这牡丹花所撩拨。
- “醉搔华发倚屏风”:
- 字词:“华发”,花白的头发;“倚”,倚靠。
- 句意:我带着醉意,搔着花白的头发,倚靠在屏风上。
现代译文
我的一生啊,不知是笨拙还是有所成就,
如山的忧患,我一笑便能将它们驱散。
可还是有一丝情感被这牡丹花撩动,
我带着醉意,搔着花白的头发,倚靠在屏风旁。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派得势,陆游力主抗金却屡遭排挤。这首诗创作于他经历诸多仕途挫折和人生忧患之后。谭德称送牡丹给他,他借此诗表达自己在历经苦难后的心境和对牡丹的别样情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“吾生何拙亦何工”体现了诗人对自己人生成就与不如意的对比思考,凸显出内心的矛盾。“忧患如山”与“一笑空”形成强烈对比,展现出诗人表面的豁达。
- 借景抒情:借牡丹之景,抒发自己内心深处难以言说的余情,将情感寄托于花。
- 语言特色:语言直白,情感表达真挚。“忧患如山”“一笑空”等表述简洁有力,生动地传达出诗人复杂的心境。
- 意境营造:通过描写自己醉后搔着华发倚靠屏风的形象,营造出一种孤独、惆怅又略带豁达的意境,将诗人在历经忧患后面对美好事物时的复杂情感展现得淋漓尽致。
常见问题
《和谭德称送牡丹二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和谭德称送牡丹二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《和谭德称送牡丹二首 其二》主要写了什么?
此诗表达了诗人对自身人生境遇的感慨,虽忧患重重,但一笑置之。然而仍难抵牡丹之美带来的触动,流露出诗人内心深处的情感,体现出豁达与余情难消的复杂心境。
《和谭德称送牡丹二首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派得势,陆游力主抗金却屡遭排挤。这首诗创作于他经历诸多仕途挫折和人生忧患之后。谭德称送牡丹给他,他借此诗表达自己在历经苦难后的心境和对牡丹的别样情感。
《和谭德称送牡丹二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“吾生何拙亦何工”体现了诗人对自己人生成就与不如意的对比思考,凸显出内心的矛盾。“忧患如山”与“一笑空”形成强烈对比,展现出诗人表面的豁达。 借景抒情 :借牡丹之景,抒发自己内心深处难以言说的余情,将情感寄托于花。 语言特色 :语言直白,情感表达真挚。“忧患如山”“一笑空”等表述简洁有力,生动地传达出诗人复杂的心境。 意境营造 :通过描...