和谭德称送牡丹二首 其一

· 陆游

洛阳春色擅中州,檀晕鞓红总胜流。
憔悴剑南人不管,问渠情味似侬不。

简要说明

这首诗以洛阳牡丹的娇艳与剑南地区对牡丹的冷落形成对比,诗人以牡丹自比,抒发了自己怀才不遇、无人赏识的落寞与感慨。

逐句注释

  • “洛阳春色擅中州,檀晕鞓红总胜流”:
    • 字词:“擅”,独占、称雄;“中州”,泛指中原地区;“檀晕”,浅红色的光晕,这里形容牡丹花色;“鞓红”,牡丹的一种名贵品种;“胜流”,名流、杰出者。
    • 句意:洛阳的春色在中原地区堪称一绝,那浅红的光晕、名贵的鞓红牡丹都是花中的佼佼者。
  • “憔悴剑南人不管,问渠情味似侬不”:
    • 字词:“憔悴”,形容人瘦弱、萎靡不振;“剑南”,指今四川剑阁以南地区;“渠”,它,这里指牡丹;“侬”,我。
    • 句意:我在剑南地区憔悴潦倒,无人过问,想问一问牡丹,它的遭遇和我的境况是否相似呢。

现代译文

洛阳的春色在中原地区独领风骚,
浅红的牡丹与名贵的鞓红皆是花中名流。
我在剑南地区日渐憔悴却无人在意,
想问牡丹,你的情味是否和我一样哀愁。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。他曾在四川任职,此诗大约创作于他在剑南地区时。当时他的理想抱负难以实现,心情抑郁,看到牡丹,便借牡丹来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将洛阳牡丹的备受赞誉与剑南地区牡丹(诗人自比)的无人问津进行对比,突出了诗人怀才不遇的境遇,增强了诗歌的情感力度。
    • 托物言志:诗人以牡丹自喻,借牡丹的遭遇来表达自己的人生感慨,使情感表达更加含蓄委婉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。如“憔悴剑南人不管”直白地写出了自己的处境,却又饱含心酸。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。前两句描绘出洛阳牡丹的繁华,后两句则展现出剑南地区的冷落,两者结合,形成一种强烈的反差,让读者深刻感受到诗人内心的苦闷与无奈。

常见问题

《和谭德称送牡丹二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和谭德称送牡丹二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《和谭德称送牡丹二首 其一》主要写了什么?

这首诗以洛阳牡丹的娇艳与剑南地区对牡丹的冷落形成对比,诗人以牡丹自比,抒发了自己怀才不遇、无人赏识的落寞与感慨。

《和谭德称送牡丹二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。他曾在四川任职,此诗大约创作于他在剑南地区时。当时他的理想抱负难以实现,心情抑郁,看到牡丹,便借牡丹来抒发自己的情感。

《和谭德称送牡丹二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将洛阳牡丹的备受赞誉与剑南地区牡丹(诗人自比)的无人问津进行对比,突出了诗人怀才不遇的境遇,增强了诗歌的情感力度。 托物言志 :诗人以牡丹自喻,借牡丹的遭遇来表达自己的人生感慨,使情感表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。如“憔悴剑南人不管”直白地写出了自己的处境,却又饱含心酸。 意境营造 :整首...