这首七言绝句是诗人游历或任职昌州时所作,以平易笔触描绘昌州东郊的平和风物,借追忆皇祐年间的诗家文脉,对比朝廷恩赏的难得与自然风物的常存,抒发对昌州风土人情的喜爱,以及对日常民生温情的赞许。其中“皇佑”为年号“皇祐”的异体写法。
昌州
东郊地软桥路平,留得皇佑诗家名。
粟帛之赐岂数有,花柳向人家复情。
粟帛之赐岂数有,花柳向人家复情。
简要说明
逐句注释
- 东郊地软桥路平:东郊,指昌州城东郊区域;地软,形容春日雨后泥土湿润松软;桥路平,桥梁与道路平整通达,勾勒出当地平易安稳的环境风貌。
- 留得皇佑诗家名:皇佑,此处为北宋仁宗年号皇祐(1049—1054)的异体写法,此时期为北宋治世;诗家名,指皇祐年间曾有诗人到访昌州,留下诗文与声名,让此地留存文脉印记。
- 粟帛之赐岂数有:粟帛,粮食与布帛,代指百姓赖以生存的生活物资;赐,此处指朝廷针对地方的恩赏、赋税减免或赈济物资;岂数有,意为并非常有,凸显此类官方恩泽的难得。
- 花柳向人家复情:花柳,代指春日花草、杨柳等自然风物;向人,对着当地百姓人家;复情,怀有深情,以拟人手法赋予自然景物以人情,体现昌州风物对民生的温情慰藉。
现代译文
城东郊外泥土松软,桥梁道路平整舒展。
此地还留存着皇祐年间诗家留下的声名。
朝廷颁赐的粟帛恩泽本就难得常有,
唯有路边花柳,依旧对寻常人家饱含深情。
创作背景
关于宋代诗人陈伯强的生平史料记载较少,暂无确切的创作纪年。昌州为今重庆市荣昌区、大足区一带,宋代属川峡四路,为川东重要州县。此诗创作背景暂无定论,基于诗句内容与昌州历史地理可做合理推断:诗人游历或任职昌州时,目睹当地东郊平易安稳的风物,追忆北宋皇祐治世的文脉留存,结合对地方民生的观察写下此诗。
艺术赏析
- 对比手法凸显情感:“粟帛之赐岂数有”与“花柳向人家复情”形成鲜明对比,官方恩赏难得而自然温情常存,凸显出日常民间里质朴的美好,暗含诗人对民生安稳的欣慰。
- 白描与拟人相得益彰:首句“东郊地软桥路平”以极简白描,勾勒出昌州东郊松弛平和的环境;尾句“花柳向人家复情”以拟人手法赋予花柳人情,将自然风物写得富有温度,含蓄传递出诗人对当地的好感。
- 用典增添历史厚重感:“皇佑(皇祐)”以年号暗合北宋治世背景,既点明地域文脉的历史渊源,也暗含诗人对清平世道的追慕,为全诗增添了历史厚度。
- 语言风格平易自然:全诗无刻意雕琢之痕,以浅近的笔触抒发真挚情感,体现了宋诗尚理、重日常体验的典型特点。
常见问题
《昌州》的作者和朝代是什么?
《昌州》的作者是陈伯强,页面按宋作品展示。
《昌州》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人游历或任职昌州时所作,以平易笔触描绘昌州东郊的平和风物,借追忆皇祐年间的诗家文脉,对比朝廷恩赏的难得与自然风物的常存,抒发对昌州风土人情的喜爱,以及对日常民生温情的赞许。其中“皇佑”为年号“皇祐”的异体写法。
《昌州》的创作背景是什么?
关于宋代诗人陈伯强的生平史料记载较少,暂无确切的创作纪年。昌州为今重庆市荣昌区、大足区一带,宋代属川峡四路,为川东重要州县。此诗创作背景暂无定论,基于诗句内容与昌州历史地理可做合理推断:诗人游历或任职昌州时,目睹当地东郊平易安稳的风物,追忆北宋皇祐治世的文脉留存,结合对地方民生的观察写下此诗。
《昌州》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法凸显情感 :“粟帛之赐岂数有”与“花柳向人家复情”形成鲜明对比,官方恩赏难得而自然温情常存,凸显出日常民间里质朴的美好,暗含诗人对民生安稳的欣慰。 2. 白描与拟人相得益彰 :首句“东郊地软桥路平”以极简白描,勾勒出昌州东郊松弛平和的环境;尾句“花柳向人家复情”以拟人手法赋予花柳人情,将自然风物写得富有温度,含蓄传递出诗人对当地的好感。 3....