减字木兰花・人生可意

· 韦骧

人生可意。
只说功名贪富贵。
遇景开怀。
且尽生前有限杯。
韶华几许。
鶗鴂声残无觅处。
莫自因循。
一片花飞减却春。

简要说明

此词以“人生可意”开篇,先点出世俗以功名富贵为人生追求的普遍心态,继而借春日将逝之景抒发时光易逝的感慨,既流露及时行乐的旷达态度,又暗含劝人勿因循虚度、珍惜当下的深意,情感层次丰富饱满。

逐句注释

  1. 人生可意:可意,称心顺遂。此句开篇点题,言人生若能得称心快活。
  2. 只说功名贪富贵:只说,世人常道、无非是;贪,贪恋、追逐。谓世俗之人多将功名富贵视作人生终极目标。
  3. 遇景开怀:遇景,邂逅美好景致;开怀,舒展心怀、纵情尽兴。
  4. 且尽生前有限杯:且尽,姑且喝尽;有限杯,喻人生短暂,当及时饮酒行乐。
  5. 韶华几许:韶华,指美好的春光,亦泛指青春年华;几许,多少。谓美好的时光能有几多。
  6. 鶗鴂声残无觅处:鶗鴂(tí jué),古指杜鹃鸟或伯劳鸟,古人认为其啼鸣之时春将归去,故常以其声喻春光将尽;声残,啼声渐歇;无觅处,再也无处寻觅踪迹。
  7. 莫自因循:莫,不要;因循,拖延怠惰、苟且度日。
  8. 一片花飞减却春:化用杜甫《曲江二首》中“一片花飞减却春,风飘万点正愁人”,谓见一片花瓣飘落,便知春色已然减损,暗喻时光悄然流逝,春去难留。

现代译文

人生若能称心如意,
世人总说只该追逐功名与富贵。
遇着佳景便该纵情开怀,
姑且喝尽这生前有限的杯中酒。
美好的春光能有多少?
杜鹃啼声渐歇,春光再也无处寻觅。
切莫再因循苟且,
一片花瓣飘落,便知春色已然减损几分。

创作背景

韦骧为北宋中期文人,官至屯田员外郎,其词作多抒日常感怀。此词具体创作年份暂无定论,学界主流观点认为,此作当为其仕途平顺或晚年闲居时的抒怀之作,契合北宋士大夫阶层常见的“叹逝、惜时”文化心理,借春日将逝之景,批判世人汲汲于功名富贵的世俗追求,同时流露对时光易逝的感伤与劝人珍惜当下的态度。

艺术赏析

  1. 格律合规,结构工整:此词为《减字木兰花》正体,格律严谨,上下阕句式对称,平仄协调,符合词牌的音乐性要求。上下阕均以“四字句+七字句”起笔,再以“五字句+七字句”收束,结构规整有致。
  2. 用典自然,意蕴深厚:两处用典皆不着痕迹:以鶗鴂残声代指春去,化用古典诗词中“伤春叹逝”的传统意象;末句化用杜甫诗句,既贴合词中惜时主题,又赋予作品深厚的文学底蕴。
  3. 对比鲜明,情感转折:上阕先写世俗对功名富贵的追求,再提出“遇景开怀”的旷达态度,看似偏向及时行乐;下阕却笔锋一转,以韶华易逝、春去难留的实景,打破上阕的闲适,引出“莫自因循”的劝诫,情感从旷达转为警醒,层次丰富。
  4. 语言浅近,意境清隽:全词用语直白通俗,无晦涩典故,却以“鶗鴂残声”“花飞减春”的清隽意象,营造出淡淡的感伤氛围,将抽象的时光感慨具象化,兼具可读性与审美性。

常见问题

《减字木兰花・人生可意》的作者和朝代是什么?

《减字木兰花・人生可意》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《减字木兰花・人生可意》主要写了什么?

此词以“人生可意”开篇,先点出世俗以功名富贵为人生追求的普遍心态,继而借春日将逝之景抒发时光易逝的感慨,既流露及时行乐的旷达态度,又暗含劝人勿因循虚度、珍惜当下的深意,情感层次丰富饱满。

《减字木兰花・人生可意》的创作背景是什么?

韦骧为北宋中期文人,官至屯田员外郎,其词作多抒日常感怀。此词具体创作年份暂无定论,学界主流观点认为,此作当为其仕途平顺或晚年闲居时的抒怀之作,契合北宋士大夫阶层常见的“叹逝、惜时”文化心理,借春日将逝之景,批判世人汲汲于功名富贵的世俗追求,同时流露对时光易逝的感伤与劝人珍惜当下的态度。

《减字木兰花・人生可意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,结构工整 :此词为《减字木兰花》正体,格律严谨,上下阕句式对称,平仄协调,符合词牌的音乐性要求。上下阕均以“四字句+七字句”起笔,再以“五字句+七字句”收束,结构规整有致。 2. 用典自然,意蕴深厚 :两处用典皆不着痕迹:以 鶗鴂 残声代指春去,化用古典诗词中“伤春叹逝”的传统意象;末句化用杜甫诗句,既贴合词中惜时主题,又赋予作品深厚的文学底...