这首诗主要表达了诗人陆游壮志未酬的感慨以及借闲适之事排解烦闷的心境。诗中回顾往昔京城豪饮的经历,感慨如今壮志不减却无人理解,只能通过折梅写诗、闭门焚香来排遣心中烦闷,最后借午梦抒发对故乡的思念。
睡起书事
京华豪饮釂千钟,濯锦江边怯酒浓。
烈士壮心虽未减,狂奴故态有谁容。
折梅著句聊排闷,闭户焚香剩放慵。
午枕如雷君莫怪,西风吹梦过吴松。
烈士壮心虽未减,狂奴故态有谁容。
折梅著句聊排闷,闭户焚香剩放慵。
午枕如雷君莫怪,西风吹梦过吴松。
简要说明
逐句注释
- “京华豪饮釂千钟,濯锦江边怯酒浓”:
- 字词:“京华”,指京城;“釂(jiào)”,喝干杯中酒;“濯锦江”,即锦江,在四川成都,代指成都;“怯”,怕。
- 句意:往昔在京城曾豪情万丈地豪饮千杯美酒,如今在成都锦江边上却害怕酒的浓烈。
- “烈士壮心虽未减,狂奴故态有谁容”:
- 字词:“烈士”,有壮志的人;“狂奴故态”,指狂放不羁的老样子,典出《后汉书·严光传》,严光与光武帝刘秀有旧交,见面时不拘礼节,刘秀称他“狂奴故态也”。
- 句意:有壮志的人心中的豪情壮志虽然没有减退,但这狂放不羁的老样子又有谁能容忍呢。
- “折梅著句聊排闷,闭户焚香剩放慵”:
- 字词:“著句”,写诗;“剩”,只管。
- 句意:折下梅花写诗姑且排解烦闷,关起门来焚香只管尽情地慵懒闲散。
- “午枕如雷君莫怪,西风吹梦过吴松”:
- 字词:“午枕”,午睡;“吴松”,即吴淞江,在今上海,此处代指故乡。
- 句意:午睡时鼾声如雷您不要见怪,是西风吹着我的梦越过了吴淞江回到故乡。
现代译文
往昔在京城我曾豪情万丈地豪饮千杯美酒,
如今在成都锦江边上却害怕酒的浓烈。
有壮志的人心中的豪情壮志虽未减退,
可这狂放不羁的老样子又有谁能容忍。
折下梅花写诗姑且排解心中烦闷,
关起门来焚香只管尽情慵懒闲散。
午睡时鼾声如雷您可不要见怪,
是西风吹着我的梦越过吴淞江回到故乡。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占上风。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在四川任职期间所作。当时他空有报国之志却难以施展,心中烦闷,便通过此诗抒发自己的感慨和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将往昔在京城的豪饮与如今在锦江边上怕酒浓进行对比,突出了诗人心境的变化,暗示了他如今壮志难酬的苦闷。
- 用典:“狂奴故态”的典故,既表现了诗人狂放不羁的性格,又体现出他不被人理解、壮志难伸的无奈。
- 虚实结合:前六句实写诗人现实中的生活状态和心境,后两句虚写午睡时的梦境,虚实相生,更深刻地表达了诗人对故乡的思念和对理想难以实现的惆怅。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却又蕴含着深沉的情感。如“午枕如雷君莫怪,西风吹梦过吴松”,以朴实的语言写出了真挚的思乡之情。
- 意境营造:通过描绘折梅著句、闭户焚香等场景,营造出一种孤寂、闲适却又透着苦闷的意境。最后“西风吹梦过吴松”将这种意境进一步深化,使读者能深切感受到诗人内心的无奈与对故乡的眷恋。
常见问题
《睡起书事》的作者和朝代是什么?
《睡起书事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《睡起书事》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人陆游壮志未酬的感慨以及借闲适之事排解烦闷的心境。诗中回顾往昔京城豪饮的经历,感慨如今壮志不减却无人理解,只能通过折梅写诗、闭门焚香来排遣心中烦闷,最后借午梦抒发对故乡的思念。
《睡起书事》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占上风。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在四川任职期间所作。当时他空有报国之志却难以施展,心中烦闷,便通过此诗抒发自己的感慨和心境。
《睡起书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将往昔在京城的豪饮与如今在锦江边上怕酒浓进行对比,突出了诗人心境的变化,暗示了他如今壮志难酬的苦闷。 用典 :“狂奴故态”的典故,既表现了诗人狂放不羁的性格,又体现出他不被人理解、壮志难伸的无奈。 虚实结合 :前六句实写诗人现实中的生活状态和心境,后两句虚写午睡时的梦境,虚实相生,更深刻地表达了诗人对故乡的思念和对理想难以实现的惆怅...