· 萧德藻

不随桃李待春回。

简要说明

此句为宋诗经典断句,以桃李为喻托物言志,抒发了诗人不愿随波逐流、趋附世俗,坚守自我人格与人生选择的孤高情怀。

逐句注释

不随桃李待春回。
1. 不随:不肯追随、效仿,暗含拒绝趋附世俗之意。
2. 桃李:桃花与李花,二者均为春季盛放的典型花卉,后世常以其代指迎合时令、随俗浮沉的世俗群体或事物。
3. 待春回:等待春日重返,此处指桃李需待春回天气转暖才会开花,暗喻世人依赖时代风潮、迎合世俗风气方能立足。
整句句意:不肯像桃李那样,只静候春日归来才肯绽放芳华。

现代译文

绝不效仿那桃花李花,只待春回大地才舒展芳姿,不肯随波逐流、趋附时俗。

创作背景

萧德藻为南宋中期诗人,与范成大、杨万里等南宋大家交游唱和,诗风清劲雅洁,长于咏物言志。此句仅存单句传世,学界主流观点认为其为咏梅诗的断句:梅花凌寒独放,不与春日桃李争艳,诗人借梅花之姿,抒发自身不趋附权贵、不随俗浮沉的孤高志趣。其晚年隐居湖州,远离官场纷争,此句或为其彼时心境的凝练写照。

艺术赏析

  1. 对比反衬:以“桃李待春回”的趋时媚俗之态,反衬“不随”的孤高自持,对比鲜明,将抽象的人格追求具象化。
  2. 托物言志:借花卉意象寄寓人格理想,言简意赅却意蕴悠长,体现了宋诗重意趣、尚寄托的典型特点。
  3. 语言凝练质朴:无华丽辞藻修饰,仅以“不随”二字直抒胸臆,平淡之中自有风骨,契合南宋诗歌“以文为诗”的审美倾向。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是萧德藻,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此句为宋诗经典断句,以桃李为喻托物言志,抒发了诗人不愿随波逐流、趋附世俗,坚守自我人格与人生选择的孤高情怀。

《句》的创作背景是什么?

萧德藻为南宋中期诗人,与范成大、杨万里等南宋大家交游唱和,诗风清劲雅洁,长于咏物言志。此句仅存单句传世,学界主流观点认为其为咏梅诗的断句:梅花凌寒独放,不与春日桃李争艳,诗人借梅花之姿,抒发自身不趋附权贵、不随俗浮沉的孤高志趣。其晚年隐居湖州,远离官场纷争,此句或为其彼时心境的凝练写照。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬 :以“桃李待春回”的趋时媚俗之态,反衬“不随”的孤高自持,对比鲜明,将抽象的人格追求具象化。 2. 托物言志 :借花卉意象寄寓人格理想,言简意赅却意蕴悠长,体现了宋诗重意趣、尚寄托的典型特点。 3. 语言凝练质朴 :无华丽辞藻修饰,仅以“不随”二字直抒胸臆,平淡之中自有风骨,契合南宋诗歌“以文为诗”的审美倾向。