再赋梅花

· 陆游

老来爱酒賸狂颠,况复梅花到眼边。
不怕幽香妨静观,正须疏影伴癯仙。
松筠共叹冰霜晚,桃李从教雨露偏。
此去西湖八千里,破愁一笑得无缘。

简要说明

这首诗以梅花为主题,表达了诗人陆游晚年对梅花的喜爱之情。通过描写与梅花相伴的心境,将梅花与松筠、桃李进行对比,展现了梅花傲霜斗雪的品质,同时流露出诗人因远离西湖(赏梅胜地)而难与梅花畅快相伴的遗憾与惆怅。

逐句注释

  • “老来爱酒賸狂颠,况复梅花到眼边”:
    • 字词:“賸”,更加;“狂颠”,狂放不羁。
    • 句意:人到老年更加喜爱饮酒,行为也愈发狂放不羁,更何况眼前还有梅花绽放。
  • “不怕幽香妨静观,正须疏影伴癯仙”:
    • 字词:“幽香”,指梅花清幽的香气;“静观”,安静地观赏;“疏影”,稀疏的枝影,出自林逋“疏影横斜水清浅”;“癯仙”,清瘦的仙人,这里是诗人自比。
    • 句意:不怕梅花清幽的香气干扰我安静地观赏,正需要它稀疏的枝影来陪伴我这个清瘦之人。
  • “松筠共叹冰霜晚,桃李从教雨露偏”:
    • 字词:“松筠”,松树和竹子,象征坚贞;“从教”,任凭;“雨露偏”,得到更多的雨露滋润。
    • 句意:梅花和松竹一样,共同感叹冰霜来得晚,而桃李则任凭它们得到更多的雨露滋润。
  • “此去西湖八千里,破愁一笑得无缘”:
    • 字词:“西湖”,杭州西湖,是著名的赏梅之地;“破愁一笑”,因见到梅花而消解忧愁露出笑容。
    • 句意:这里距离西湖有八千里之遥,恐怕无缘因见到梅花而破愁一笑了。

现代译文

人到老年我越发爱酒,行为更加狂放不羁,
何况此刻梅花就出现在我的眼前。
我不怕梅花的幽香干扰我静静观赏,
正需要它稀疏的枝影来陪伴我这清瘦之人。
梅花和松竹一同感叹冰霜降临得太晚,
任凭桃李享受更多的雨露滋润。
这里距离西湖有八千里那么远,
我恐怕没有机会因见到梅花而破愁展颜了。

创作背景

陆游一生爱梅成痴,梅花象征着他高洁的品格和不屈的精神。这首诗创作于他晚年时期,此时他远离了杭州西湖(传统的赏梅胜地),生活或许不如意,但他对梅花的喜爱之情丝毫未减。在看到眼前梅花时,他有感而发,写下此诗,既表达对梅花的喜爱,也流露出因地域阻隔而难以尽情赏梅的遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将梅花与桃李进行对比,梅花与松筠共经冰霜,而桃李却享受更多雨露,突出了梅花不惧严寒、孤高自守的品质,也暗示了诗人自身不与世俗同流合污的气节。
    • 托物言志:诗人借梅花来表达自己的情感和志向。通过描写自己与梅花相伴的情景,以及对梅花品质的赞美,寄托了自己清瘦高洁、坚贞不屈的人格追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“老来爱酒賸狂颠”直白地写出了诗人晚年的状态,“破愁一笑得无缘”则直接抒发了内心的遗憾,读来真挚感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂又高洁的意境。诗人在描写梅花时,通过“幽香”“疏影”等意象,勾勒出一幅清冷、淡雅的画面。同时,“此去西湖八千里”又增添了一种空间上的距离感和孤独感,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《再赋梅花》的作者和朝代是什么?

《再赋梅花》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《再赋梅花》主要写了什么?

这首诗以梅花为主题,表达了诗人陆游晚年对梅花的喜爱之情。通过描写与梅花相伴的心境,将梅花与松筠、桃李进行对比,展现了梅花傲霜斗雪的品质,同时流露出诗人因远离西湖(赏梅胜地)而难与梅花畅快相伴的遗憾与惆怅。

《再赋梅花》的创作背景是什么?

陆游一生爱梅成痴,梅花象征着他高洁的品格和不屈的精神。这首诗创作于他晚年时期,此时他远离了杭州西湖(传统的赏梅胜地),生活或许不如意,但他对梅花的喜爱之情丝毫未减。在看到眼前梅花时,他有感而发,写下此诗,既表达对梅花的喜爱,也流露出因地域阻隔而难以尽情赏梅的遗憾。

《再赋梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将梅花与桃李进行对比,梅花与松筠共经冰霜,而桃李却享受更多雨露,突出了梅花不惧严寒、孤高自守的品质,也暗示了诗人自身不与世俗同流合污的气节。 托物言志 :诗人借梅花来表达自己的情感和志向。通过描写自己与梅花相伴的情景,以及对梅花品质的赞美,寄托了自己清瘦高洁、坚贞不屈的人格追求。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如...