这是一首寄赠僧人的七言律诗,诗人以二人五年的禅林情谊为开篇,赞扬了圣水老法照禅师的清雅修行与高深境界,同时表达了寄赠诗篇、期待唱和的文人雅意,整体意境空灵淡远,充满禅林特有的清净氛围。
寄圣水老法照
五载禅林结净缘,又飞一锡过甘泉。
晓池洗钵云常润,夜阁繙经月自圆。
碧眼谁能庭畔柏,赤身难并社中莲。
饱看胜景多佳句,好为闲人寄一篇。
晓池洗钵云常润,夜阁繙经月自圆。
碧眼谁能庭畔柏,赤身难并社中莲。
饱看胜景多佳句,好为闲人寄一篇。
简要说明
逐句注释
- 五载禅林结净缘:五载即五年;禅林指僧侣聚居的寺院;净缘指清净的修行缘分。句意:五年间与禅师在禅林中结下了纯粹的修行情谊。
- 又飞一锡过甘泉:飞锡是僧人出行的典故,以持锡杖云游代指僧人行踪;甘泉此处代指圣水寺所在之地。句意:如今禅师又执杖云游,途经甘泉前往圣水寺。
- 晓池洗钵云常润:洗钵为僧人日常修行仪轨,洗除食器;晓池指清晨的池沼。句意:清晨在池边洗钵,云气常将衣钵浸润,烘托禅院清幽氛围。
- 夜阁繙经月自圆:繙(fān)经即翻经,指阅读佛经;夜阁指夜间的藏经阁。句意:深夜在藏经阁中翻读佛经,圆满的月光静静照拂经卷。
- 碧眼谁能庭畔柏:碧眼原指西域胡僧的眼眸,此处代指禅师澄澈的法眼与禅理洞察力;庭畔柏指禅院庭前古柏,象征禅定坚韧的修行品格。句意:庭前古柏沉静坚韧,又有谁能如禅师一般拥有如此澄澈的法眼?
- 赤身难并社中莲:赤身指清净无染的修行真身;社中莲典出庐山东林寺白莲社,慧远曾结社念佛,以莲象征清净的净土修行境界。句意:禅师清净无染的修行真身,连白莲社中的莲花都难以与之比肩。
- 饱看胜景多佳句:饱看即饱览;胜景指圣水寺的清幽景致;佳句指禅师所作的清雅诗文。句意:禅师饱览胜景,定能写下许多清雅佳句。
- 好为闲人寄一篇:闲人为诗人自指,泛指闲适的文人士子。句意:希望能为我这个闲人,寄赠一篇佳作。
现代译文
五年禅林结下清净的因缘,
如今又执锡杖云游过甘泉。
清晨池边洗钵,云气常润衣衫,
深夜阁中翻经,明月自照经卷。
庭前古柏谁识澄澈法眼?
清净真身难与莲社白莲比肩。
饱览胜景定多清雅佳句,
烦请为我这闲人寄上一篇。
创作背景
林表民为宋代台州临海诗人,字逢吉,号玉溪,工于诗文,与方凤、谢翱等南宋文人交游,亦多与僧侣唱和。此诗为寄赠圣水寺老法照禅师之作,从“五载禅林结净缘”可知二人已有五年的修行情谊,此次禅师驻锡甘泉圣水寺,诗人作此诗赞扬其修行境界,同时赏识其诗文才情,寄诗以通雅意,既表达敬意,也期待得到禅师的唱和之作。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄合律。颔联“晓池洗钵云常润”对“夜阁繙经月自圆”,以景物对举,动静相宜;颈联“碧眼谁能庭畔柏”对“赤身难并社中莲”,以意象与典故相对,工整雅致,尽显律诗的格律之美。
- 用典贴切:诗中多处运用禅林经典典故,“飞锡”点明僧人行踪,“繙经”凸显修行日常,“社中莲”以白莲社意象升华禅师的修行境界,典故贴合禅林语境,无生硬堆砌之感,强化了诗歌的禅意氛围。
- 意象空灵:全诗选取洗钵池、翻经阁、庭畔柏、圆满月等禅院典型意象,共同烘托出清幽空灵的意境,以景衬人,通过景致的清净映照禅师的品格,使人物形象与环境浑然一体。
- 手法精妙:颈联用反问句式强化对禅师法眼与禅定境界的赞叹,尾联直抒胸臆,既点明寄诗的缘由,也传递出文人与僧人间的清雅情谊,情感真挚自然,无矫揉造作之弊。
- 风格淡雅:全诗语言清淡雅致,无雕琢堆砌之痕,贴合禅诗空灵淡远的风格,将修行意境与赠别雅意融为一体,兼具文学美感与禅理意趣。
常见问题
《寄圣水老法照》的作者和朝代是什么?
《寄圣水老法照》的作者是林表民,页面按宋作品展示。
《寄圣水老法照》主要写了什么?
这是一首寄赠僧人的七言律诗,诗人以二人五年的禅林情谊为开篇,赞扬了圣水老法照禅师的清雅修行与高深境界,同时表达了寄赠诗篇、期待唱和的文人雅意,整体意境空灵淡远,充满禅林特有的清净氛围。
《寄圣水老法照》的创作背景是什么?
林表民为宋代台州临海诗人,字逢吉,号玉溪,工于诗文,与方凤、谢翱等南宋文人交游,亦多与僧侣唱和。此诗为寄赠圣水寺老法照禅师之作,从“五载禅林结净缘”可知二人已有五年的修行情谊,此次禅师驻锡甘泉圣水寺,诗人作此诗赞扬其修行境界,同时赏识其诗文才情,寄诗以通雅意,既表达敬意,也期待得到禅师的唱和之作。
《寄圣水老法照》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄合律。颔联“晓池洗钵云常润”对“夜阁繙经月自圆”,以景物对举,动静相宜;颈联“碧眼谁能庭畔柏”对“赤身难并社中莲”,以意象与典故相对,工整雅致,尽显律诗的格律之美。 2. 用典贴切 :诗中多处运用禅林经典典故,“飞锡”点明僧人行踪,“繙经”凸显修行日常,“社中莲”以白莲社意象升华禅师的修行境界,典...