次韵酬陈之道明府见赠

· 林表民

为政鄱君日,劬然似苦吟,光前还照后,行古却居今。
危世道犹直,故山春正深。
露生观庶物,清坐更观心。

简要说明

这首诗是次韵酬赠友人的作品,前半部分赞誉陈之道在鄱阳任上勤勉为政、坚守古道、政绩可传后世;后半部分借景抒怀,以观物、观心表达自身的修身志趣,整体兼具对友人的肯定与自我情志的抒发,风格清雅淡远,体现了宋代士大夫的处世理念。

逐句注释

  1. 为政鄱君日,劬然似苦吟
    鄱君:对时任鄱阳县令的陈之道的尊称;劬然:劳苦勤勉的样子;苦吟:原指作诗时反复推敲、刻苦构思,此处喻指友人治理政务时尽心竭力、不辞辛劳。句意:你在鄱阳担任县令治理政务的时日里,勤勉辛劳如同苦吟的诗人一般尽心。
  2. 光前还照后,行古却居今
    光前照后:谓功业光耀前贤、惠及后人;行古:践行古代的为政之道与处世准则;居今:身处当今时代。句意:你的政绩既能光耀前贤,又可惠及后世;虽践行古道,却能契合当今时宜,不泥古不脱离现实。
  3. 危世道犹直,故山春正深
    危世:动荡艰难的世道;道犹直:坚守正道不阿;故山:故乡的山林,代指诗人的归隐之所或精神家园;春正深:春意正浓,既写实乡景,也暗喻心境的安然澄澈。句意:即便世道艰难,你仍能坚守正道;此时故乡的春色正浓,恰好契合我此刻的心境。
  4. 露生观庶物,清坐更观心
    露生:清晨露水初生之时,指清净澄澈的时刻;庶物:万物;观心:反省体察自身的本心,兼具儒家修身自省与传统哲学观照自我的意趣。句意:趁清晨露生之时观察万物以体悟天理,闲坐静思之时更要反观本心,砥砺修养。

现代译文

你在鄱阳任上治理政务的日子,勤勉辛劳如同苦吟的诗人。
既能光耀前贤又惠及后人,践行古道却能契合当今时宜。
即便世道艰难仍坚守正道,此时故乡的春色正浓。
趁清晨露生之时体察万物,闲坐静思之际更要反观本心。

创作背景

此诗为南宋诗人林表民的次韵酬赠之作。陈之道时任鄱阳明府(县令),曾作诗赠送给林表民,诗人依原诗的韵脚创作此诗以酬答。林表民一生隐居台州,与地方官吏多有唱和,此诗既赞誉友人的为政才能与高洁品格,也借酬赠之机抒发自身坚守正道、修身养性的志趣,体现了宋代士大夫“达则兼济天下,穷则独善其身”的精神内核。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,严守平水韵下平十二侵韵部,韵脚统一(吟、今、深、心)。颔联“光前还照后,行古却居今”与颈联“危世道犹直,故山春正深”均为工对,词性相对、句式整饬,尽显律诗的格律之美。
  2. 结构清晰,层层递进:全诗起承转合自然流畅:首联起笔点出友人治政的勤勉状态;颔联承上,赞誉其为政理念与政绩;颈联转笔,由赞友人转向抒怀,以“危世”“故山”联结自身心境;尾联合拢全篇,以观物、观心收束,将为政之道与个人修身融为一体,结构严谨完整。
  3. 意象清雅,理趣盎然:诗中“故山春深”“露生观物”等意象淡远清新,将自然之景与修身之理自然结合,避免了酬赠诗常见的空泛溢美,兼具写景与说理的意趣,体现了宋诗“以理入诗”的典型特色。
  4. 语言平实,情感内敛:全诗语言冲淡平实,无过度铺陈与辞藻修饰,既饱含对友人的诚挚赞誉,又暗含自身的精神追求,情感内敛深沉,尽显宋代文人清雅的审美意趣。

常见问题

《次韵酬陈之道明府见赠》的作者和朝代是什么?

《次韵酬陈之道明府见赠》的作者是林表民,页面按宋作品展示。

《次韵酬陈之道明府见赠》主要写了什么?

这首诗是次韵酬赠友人的作品,前半部分赞誉陈之道在鄱阳任上勤勉为政、坚守古道、政绩可传后世;后半部分借景抒怀,以观物、观心表达自身的修身志趣,整体兼具对友人的肯定与自我情志的抒发,风格清雅淡远,体现了宋代士大夫的处世理念。

《次韵酬陈之道明府见赠》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人林表民的次韵酬赠之作。陈之道时任鄱阳明府(县令),曾作诗赠送给林表民,诗人依原诗的韵脚创作此诗以酬答。林表民一生隐居台州,与地方官吏多有唱和,此诗既赞誉友人的为政才能与高洁品格,也借酬赠之机抒发自身坚守正道、修身养性的志趣,体现了宋代士大夫“达则兼济天下,穷则独善其身”的精神内核。

《次韵酬陈之道明府见赠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,严守平水韵下平十二侵韵部,韵脚统一(吟、今、深、心)。颔联“光前还照后,行古却居今”与颈联“危世道犹直,故山春正深”均为工对,词性相对、句式整饬,尽显律诗的格律之美。 2. 结构清晰,层层递进 :全诗起承转合自然流畅:首联起笔点出友人治政的勤勉状态;颔联承上,赞誉其为政理念与政绩;颈联转笔,由赞友人转向抒怀,以...