访怀遇师

· 林表民

独隐重岩里,全无物役心。
禅因秋月悟,诗对晚云吟。
访古猿惊锡,抛生鸟上林。
相知今十载,不惮远来寻。

简要说明

这首诗是诗人专程拜访禅僧怀遇师的作品,通过描绘怀遇师隐居深山的禅隐生活与清雅志趣,结合二人十年相知的情谊,抒发了对禅修超脱境界的向往,以及专程远访的真挚知己之情,整体意境清幽淡远,充满禅意。

逐句注释

  1. 独隐重岩里:独隐,独自隐居;重岩,层层叠叠的山岩,点明怀遇师隐居之地的幽深僻静。句意:你独自隐居在层层叠叠的深山之中。
  2. 全无物役心:物役,指被世俗功名利禄、日常俗务所牵累。句意:全然没有世俗事务牵扰的心境,超脱于外物束缚。
  3. 禅因秋月悟:禅因,禅修的机缘与体悟;秋月,秋日朗月,常象征澄澈空灵的精神境界。句意:你从秋日朗月的澄澈之中参悟禅理。
  4. 诗对晚云吟:晚云,傍晚的云霞,烘托出淡远闲适的氛围。句意:常对着傍晚的云霞悠然吟诗,尽显清雅志趣。
  5. 访古猿惊锡:访古,此处指诗人寻访怀遇师这位深山隐者;锡,指锡杖,僧侣出行所用的杖具,代指怀遇师。句意:我此番到访惊动了山涧的猿猴,连禅师静修的状态都被惊扰。
  6. 抛生鸟上林:抛生,即放生;上林,原指帝王苑囿,此处泛指深山密林。句意:你曾将放生的飞鸟送归山林,尽显慈悲心性。
  7. 相知今十载:相知,彼此知己相熟;十载,指相识已有十年之久。句意:与你相知相识已有十载光阴。
  8. 不惮远来寻:不惮,不畏惧、不怕;远来寻,不怕路途遥远前来拜访。句意:今日不惧路遥,专程前来寻访你这位知己。

现代译文

你独隐于层层叠叠的深山之中,
全然挣脱了世俗俗务的牵累。
禅理自秋日朗月的澄澈中参悟,
诗兴伴着傍晚的云霞悠然吟哦。
我此番到访惊动了山涧猿猴,
你曾将放生的飞鸟送归密林。
与你相知已有十载光阴,
今日不惧路遥,专程前来拜谒。

创作背景

林表民为南宋中后期台州诗人,生平记载零散,以编选乡邦文献《赤城集》知名,交游多集中于隐士、禅僧群体。这首诗是诗人专程拜访隐居深山的禅僧怀遇师之作:彼时文人与禅僧交游唱和是宋代主流文化风尚,二人相识已有十载,诗人不顾路途遥远,专程前往深山寻访,既抒发了对禅隐清雅生活的向往,也表达了与旧友重逢的真挚情谊。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“禅因秋月悟,诗对晚云吟”与颈联“访古猿惊锡,抛生鸟上林”严格对仗,平仄协调,符合律诗格律规范。对仗既工整自然,又紧扣怀遇师禅僧与诗人的双重身份,无刻意雕琢痕迹。
  2. 意象与意境营造:全诗以重岩、秋月、晚云、猿鸟等意象构建了清幽淡远的禅隐意境,没有刻意堆砌辞藻,自然贴合禅修的空灵氛围,将怀遇师的禅隐生活具象化,让读者直观感受到深山禅居的清净超脱。
  3. 情感表达含蓄真挚:全诗未直接抒发对怀遇师的仰慕之情,而是通过“全无物役心”的品性描摹、“不惮远来寻”的行动细节,间接体现二人的知己情谊与诗人的向往之心,情感内敛却真挚动人。
  4. 语言风格清雅淡远:全诗语言浅白自然,无晦涩典故,贴合禅诗的清雅特质,契合宋诗“平淡自然”的审美追求,与诗中的禅隐主题相得益彰。

常见问题

《访怀遇师》的作者和朝代是什么?

《访怀遇师》的作者是林表民,页面按宋作品展示。

《访怀遇师》主要写了什么?

这首诗是诗人专程拜访禅僧怀遇师的作品,通过描绘怀遇师隐居深山的禅隐生活与清雅志趣,结合二人十年相知的情谊,抒发了对禅修超脱境界的向往,以及专程远访的真挚知己之情,整体意境清幽淡远,充满禅意。

《访怀遇师》的创作背景是什么?

林表民为南宋中后期台州诗人,生平记载零散,以编选乡邦文献《赤城集》知名,交游多集中于隐士、禅僧群体。这首诗是诗人专程拜访隐居深山的禅僧怀遇师之作:彼时文人与禅僧交游唱和是宋代主流文化风尚,二人相识已有十载,诗人不顾路途遥远,专程前往深山寻访,既抒发了对禅隐清雅生活的向往,也表达了与旧友重逢的真挚情谊。

《访怀遇师》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“禅因秋月悟,诗对晚云吟”与颈联“访古猿惊锡,抛生鸟上林”严格对仗,平仄协调,符合律诗格律规范。对仗既工整自然,又紧扣怀遇师禅僧与诗人的双重身份,无刻意雕琢痕迹。 2. 意象与意境营造 :全诗以重岩、秋月、晚云、猿鸟等意象构建了清幽淡远的禅隐意境,没有刻意堆砌辞藻,自然贴合禅修的空灵氛围,将怀遇师的禅隐生活具象化,...