严君平卜台

· 陆游

先生久已蜕氛埃,道上犹传旧卜台。
乞得寒泉濯肝肺,真成万里不虚来。

简要说明

此诗围绕严君平的卜台展开,表达了诗人对严君平的追慕之情。诗人听闻卜台传说后前来,用寒泉洗涤肝肺,认为此次万里之行十分值得,体现出诗人从严君平的精神中获得的心灵触动。

逐句注释

  • “先生久已蜕氛埃”:
    • 字词:“先生”,指严君平,西汉道家学者、思想家;“蜕”,通“脱”,脱离;“氛埃”,尘世、世俗。
    • 句意:严君平先生早已脱离尘世。
  • “道上犹传旧卜台”:
    • 字词:“道上”,道路上,这里指民间;“犹”,还;“旧卜台”,严君平当年占卜的台子。
    • 句意:民间还流传着旧时严君平的卜台的故事。
  • “乞得寒泉濯肝肺”:
    • 字词:“乞得”,求得;“濯”,洗涤。
    • 句意:求得寒泉来洗涤自己的肝肺。
  • “真成万里不虚来”:
    • 字词:“真成”,真的是;“万里”,形容路途遥远;“不虚来”,没有白来。
    • 句意:真的觉得自己万里迢迢赶来没有白来。

现代译文

严君平先生早已超脱尘世,
民间还流传着他旧卜台的传说。
我求得寒泉来洗涤自己的肝肺,
真觉得这万里之行没有白来。

创作背景

陆游一生渴望实现抗金复国的理想,但仕途坎坷,壮志难酬。他一生多次辗转各地,这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在游历过程中,听闻严君平的事迹和卜台的传说后,怀着对严君平的敬仰之情前往。严君平的道家思想和淡泊名利的品质可能引起了陆游在精神上的共鸣,因此写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“先生久已蜕氛埃”是虚写,描绘严君平超脱尘世的形象;“道上犹传旧卜台”是实写,写民间流传卜台之事。虚实结合,既展现了严君平的精神境界,又增添了故事的真实感。
    • 借景抒情(此处景为“寒泉”):“乞得寒泉濯肝肺”通过用寒泉洗涤肝肺的举动,抒发了诗人希望净化自己的心灵,从严君平的精神中汲取力量的情感。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。如“真成万里不虚来”直接表达出诗人的感受,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 意境营造:诗中营造出一种悠远、古朴的意境。严君平超脱尘世的形象,加上民间流传的卜台传说,给人一种历史的沧桑感和文化的厚重感。寒泉濯肺的描写,更增添了一种空灵、纯净的氛围,使整首诗充满了精神上的追求与感悟。

常见问题

《严君平卜台》的作者和朝代是什么?

《严君平卜台》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《严君平卜台》主要写了什么?

此诗围绕严君平的卜台展开,表达了诗人对严君平的追慕之情。诗人听闻卜台传说后前来,用寒泉洗涤肝肺,认为此次万里之行十分值得,体现出诗人从严君平的精神中获得的心灵触动。

《严君平卜台》的创作背景是什么?

陆游一生渴望实现抗金复国的理想,但仕途坎坷,壮志难酬。他一生多次辗转各地,这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在游历过程中,听闻严君平的事迹和卜台的传说后,怀着对严君平的敬仰之情前往。严君平的道家思想和淡泊名利的品质可能引起了陆游在精神上的共鸣,因此写下此诗。

《严君平卜台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“先生久已蜕氛埃”是虚写,描绘严君平超脱尘世的形象;“道上犹传旧卜台”是实写,写民间流传卜台之事。虚实结合,既展现了严君平的精神境界,又增添了故事的真实感。 借景抒情(此处景为“寒泉”) :“乞得寒泉濯肝肺”通过用寒泉洗涤肝肺的举动,抒发了诗人希望净化自己的心灵,从严君平的精神中汲取力量的情感。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易...