这首诗描绘了岁暮时节东津的景色,展现出当地虽冬季却少雪霜、绿树不摇落的独特景象。诗中还描述了人们在东津的游乐活动,最后表达了与新相知相聚的欢乐,以及男儿志在四方、不惧离别的豁达情怀。
东津
岁暮涪江水归壑,白沙渺然石荦确。
蜀天常燠少雪霜,绿树青林不揺落。
阑干诘曲临官道,烟霭参差望城郭。
打鱼斫脍修故事,豪竹哀丝奉欢乐。
乐莫乐于新相知,美人一笑回春姿。
四方本是丈夫事,安用一生无别离。
蜀天常燠少雪霜,绿树青林不揺落。
阑干诘曲临官道,烟霭参差望城郭。
打鱼斫脍修故事,豪竹哀丝奉欢乐。
乐莫乐于新相知,美人一笑回春姿。
四方本是丈夫事,安用一生无别离。
简要说明
逐句注释
- “岁暮涪江水归壑,白沙渺然石荦确”:
- 字词:“岁暮”,年末;“涪江”,水名;“壑”,山谷;“渺然”,辽阔的样子;“荦确”,怪石嶙峋的样子。
- 句意:年末时涪江的水流入山谷,江中的白沙茫茫一片,石头嶙峋。
- “蜀天常燠少雪霜,绿树青林不揺落”:
- 字词:“蜀天”,蜀地的天空,指四川一带;“燠”,温暖。
- 句意:蜀地的天气常常很温暖,很少有雪霜,绿树青林不会落叶凋零。
- “阑干诘曲临官道,烟霭参差望城郭”:
- 字词:“阑干”,栏杆;“诘曲”,曲折;“烟霭”,云雾;“参差”,高低不齐;“城郭”,城市。
- 句意:曲折的栏杆靠近官道,透过高低不齐的云雾可以望见城市。
- “打鱼斫脍修故事,豪竹哀丝奉欢乐”:
- 字词:“斫脍”,切细的鱼肉;“修故事”,遵循旧例;“豪竹哀丝”,指管弦乐器的声音,“豪竹”指竹制的乐器,声音高亢;“哀丝”指弦乐器,声音悲切。
- 句意:人们在这里捕鱼切肉,遵循旧例进行活动,用管弦乐器奏出美妙的音乐来增添欢乐。
- “乐莫乐于新相知,美人一笑回春姿”:
- 字词:“新相知”,新结识的知己;“回春姿”,恢复春天般的美丽姿态,形容美人笑容迷人。
- 句意:没有比结识新知己更快乐的事了,美人一笑仿佛让春天又回来了。
- “四方本是丈夫事,安用一生无别离”:
- 字词:“四方”,指四处闯荡;“丈夫”,指男子汉。
- 句意:男儿本就应该志在四方,怎么能一生都不经历离别呢。
现代译文
年末时涪江的水流入山谷,
江中白沙茫茫石头嶙峋。
蜀地天气常常温暖少雪霜,
绿树青林依然不落叶凋零。
曲折栏杆靠近着官道,
透过云雾能望见城市轮廓。
人们捕鱼切肉遵循旧例,
管弦乐声中大家尽享欢乐。
没有比结识新知己更快乐,
美人一笑仿佛春天又来临。
男儿本就该志在四方,
怎会一生都不经历别离。
创作背景
陆游一生志在恢复中原,他曾在四川任职。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中所描述的场景来看,应是他在四川期间所作。当时他在东津这个地方,看到当地的景色和人们的游乐活动,有感而发写下此诗,同时也借此抒发自己作为男子汉的抱负和对离别的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与抒情结合:诗的前四句写景,描绘了东津岁暮独特的自然景观,为后面的抒情做铺垫。后面几句则将人们的游乐活动和自己的情感抒发相结合,如“乐莫乐于新相知”直接表达情感,“四方本是丈夫事”则抒发了自己的志向。
- 对比:诗中通过蜀地少雪霜、绿树不摇落的景象,与北方寒冷萧瑟的冬季形成对比,突出了蜀地冬季的独特。
- 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“豪竹哀丝”生动地描绘出管弦乐器的声音特点,“美人一笑回春姿”形象地写出了美人笑容的迷人。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢乐、豁达的意境。前面的写景展现出东津宁静而独特的自然之美,后面的游乐场景和情感抒发则体现出一种积极向上、乐观豁达的情怀,将眼前之景与心中之情完美融合。
常见问题
《东津》的作者和朝代是什么?
《东津》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《东津》主要写了什么?
这首诗描绘了岁暮时节东津的景色,展现出当地虽冬季却少雪霜、绿树不摇落的独特景象。诗中还描述了人们在东津的游乐活动,最后表达了与新相知相聚的欢乐,以及男儿志在四方、不惧离别的豁达情怀。
《东津》的创作背景是什么?
陆游一生志在恢复中原,他曾在四川任职。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中所描述的场景来看,应是他在四川期间所作。当时他在东津这个地方,看到当地的景色和人们的游乐活动,有感而发写下此诗,同时也借此抒发自己作为男子汉的抱负和对离别的看法。
《东津》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前四句写景,描绘了东津岁暮独特的自然景观,为后面的抒情做铺垫。后面几句则将人们的游乐活动和自己的情感抒发相结合,如“乐莫乐于新相知”直接表达情感,“四方本是丈夫事”则抒发了自己的志向。 对比 :诗中通过蜀地少雪霜、绿树不摇落的景象,与北方寒冷萧瑟的冬季形成对比,突出了蜀地冬季的独特。 语言特色 :语言流畅自然,通俗易懂,却...