越王楼二首 其二

· 陆游

蒲萄酒绿似江流,夜燕唐家帝子楼。
约住筦弦呼羯鼓,要渠打散醉中愁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在越王楼参加夜宴的情景,借美酒、歌舞等元素,展现宴饮之景,同时抒发了诗人试图借宴乐来驱散醉中愁绪的复杂情感。

逐句注释

  • “蒲萄酒绿似江流,夜燕唐家帝子楼”:
    • 字词:“蒲萄酒”,即葡萄酒;“燕”,通“宴”,宴饮;“帝子楼”,指越王楼,越王为皇室子弟,所以称帝子楼。
    • 句意:绿色的葡萄酒如同江水一般流淌,夜晚在唐家皇室子弟所建的越王楼中举行宴会。
  • “约住筦弦呼羯鼓,要渠打散醉中愁”:
    • 字词:“筦弦”,指管弦乐器;“羯鼓”,一种乐器;“渠”,他,这里指羯鼓发出的声音。
    • 句意:停下管弦乐器的演奏,呼唤人敲响羯鼓,想要让羯鼓的声音驱散我醉中的忧愁。

现代译文

绿色的葡萄酒像江水一样流淌,
夜晚在唐家帝子所建的越王楼中宴饮。
停下管弦乐的演奏,呼唤人敲响羯鼓,
要让那鼓声打散我醉中的忧愁。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个偏安江南、与北方金朝等政权对峙的时代,民族矛盾和阶级矛盾交织。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,抱负难酬。越王楼是唐代越王李贞任绵州刺史时所建,陆游来到此地,登上越王楼参加夜宴,在此背景下创作了这首诗,在宴饮中流露出内心的忧愁和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘绿色葡萄酒如江流的景象,不仅营造出宴饮时热闹的氛围,也为后面抒发愁绪做了铺垫,以乐景衬哀情。
    • 细节描写:“约住筦弦呼羯鼓”这一细节,生动地展现出诗人想要借助特殊的音乐来驱散忧愁的急切心理,使读者更能感受到他内心的烦闷。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“要渠打散醉中愁”直接表达了诗人想要驱散忧愁的愿望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种表面热闹、内里忧愁的意境。夜宴上美酒流淌、音乐演奏,看似热闹非凡,但诗人内心的忧愁却无法消散,这种强烈的反差更凸显出诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《越王楼二首 其二》的作者和朝代是什么?

《越王楼二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《越王楼二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在越王楼参加夜宴的情景,借美酒、歌舞等元素,展现宴饮之景,同时抒发了诗人试图借宴乐来驱散醉中愁绪的复杂情感。

《越王楼二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个偏安江南、与北方金朝等政权对峙的时代,民族矛盾和阶级矛盾交织。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,抱负难酬。越王楼是唐代越王李贞任绵州刺史时所建,陆游来到此地,登上越王楼参加夜宴,在此背景下创作了这首诗,在宴饮中流露出内心的忧愁和无奈。

《越王楼二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘绿色葡萄酒如江流的景象,不仅营造出宴饮时热闹的氛围,也为后面抒发愁绪做了铺垫,以乐景衬哀情。 细节描写 :“约住筦弦呼羯鼓”这一细节,生动地展现出诗人想要借助特殊的音乐来驱散忧愁的急切心理,使读者更能感受到他内心的烦闷。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“要渠打散醉中愁”直...