此为宋代诗人罗知古传世仅存的两句联句,以山水起兴,将抽象的情思具象化为连绵青山与滔滔江水,抒发了绵长悠远、无从追及的深沉情感,意境开阔清旷。
句
层层碧嶂来无尽,衮衮情江远莫追。
简要说明
逐句注释
- 层层碧嶂来无尽:层层形容山峰连绵堆叠的状态;碧嶂指青绿色如屏障般的山峰;句意:连绵的青嶂接连延伸,看不到尽头。
- 衮衮情江远莫追:衮衮原形容水流滔滔奔涌的样子,此处状写情思奔涌连绵;情江将抽象的情感比作滔滔江水,凸显其悠长开阔的特质;句意:我的情思如滔滔江水般悠远,再也无从追挽追寻。
现代译文
层层青嶂连绵不尽,望断天涯无终极;
滔滔情思恰似江水,悠悠远去难追及。
创作背景
罗知古为宋代诗人,生平事迹史料记载极少,仅零星见于后世宋诗话、笔记类文献,传世作品仅存此二句。学界对其具体创作场景尚无定论,大概率为诗人登临远眺时触景生情之作,或为赠别怀远、寄寓人生感慨之语,借眼前山水之景抒发内心沉郁悠长的情思。
艺术赏析
- 对仗精工严谨:上下句严格遵循近体诗对仗规则,“层层”对“衮衮”(叠词对叠词,描摹动态与状态),“碧嶂”对“情江”(具象山水对抽象情思,实写与虚写结合),“来无尽”对“远莫追”(动态延续对静态悠远),结构对称,音韵和谐,尽显联句的格律之美。
- 情景交融的意象营造:以“层层碧嶂”的实景烘托“情江”的虚境,将无形的情思依托滔滔江水的具象意象呈现,让抽象的情感拥有了开阔悠远的载体,景与情浑然一体,含蓄地传递出深沉的情绪。
- 语言质朴自然:全诗未用生僻典故,以浅近平实的词汇勾勒山水与情思,平易中见深意,将深沉的情感融于日常山水之景中,意境清旷悠远。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是罗知古,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为宋代诗人罗知古传世仅存的两句联句,以山水起兴,将抽象的情思具象化为连绵青山与滔滔江水,抒发了绵长悠远、无从追及的深沉情感,意境开阔清旷。
《句》的创作背景是什么?
罗知古为宋代诗人,生平事迹史料记载极少,仅零星见于后世宋诗话、笔记类文献,传世作品仅存此二句。学界对其具体创作场景尚无定论,大概率为诗人登临远眺时触景生情之作,或为赠别怀远、寄寓人生感慨之语,借眼前山水之景抒发内心沉郁悠长的情思。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工严谨 :上下句严格遵循近体诗对仗规则,“层层”对“衮衮”(叠词对叠词,描摹动态与状态),“碧嶂”对“情江”(具象山水对抽象情思,实写与虚写结合),“来无尽”对“远莫追”(动态延续对静态悠远),结构对称,音韵和谐,尽显联句的格律之美。 2. 情景交融的意象营造 :以“层层碧嶂”的实景烘托“情江”的虚境,将无形的情思依托滔滔江水的具象意象呈现,让抽...