青村寺

· 陆游

十年淹泊望修门,临水登山几断魂。
短鬓星星身欲老,小楼微月宿青村。

简要说明

此诗抒发了诗人陆游长久漂泊在外的感慨,表达了他对朝廷的眷念以及岁月流逝、自身将老的悲叹,通过描绘在青村寺的住宿情景,渲染出一种孤寂惆怅的氛围。

逐句注释

  • “十年淹泊望修門”:
    • 字词:“淹泊”,长期停留、漂泊;“修門”,原指楚国郢都城门,这里代指南宋朝廷所在的临安城门。
    • 句意:诗人漂泊在外十年,一直遥望朝廷所在之地。
  • “臨水登山幾斷魂”:
    • 字词:“臨水登山”,指四处游历;“斷魂”,形容极度悲伤。
    • 句意:四处游历的过程中,不知有多少次悲伤到极点。
  • “短鬢星星身欲老”:
    • 字词:“短鬢星星”,指两鬓头发花白;“身欲老”,身体即将衰老。
    • 句意:两鬓已经花白,自己的身体也快要老去了。
  • “小樓微月宿青村”:
    • 字词:“微月”,微弱的月光;“宿”,住宿。
    • 句意:在微弱月光的映照下,在青村的小楼上住宿。

现代译文

我漂泊在外十年,一直遥望朝廷,
四处游历,不知多少次悲到断肠。
两鬓已经花白,身体也即将老去,
在微弱月光下,宿于青村的小楼上。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪、罢官,长期在各地辗转任职或赋闲。这首诗具体创作时间不详,但从“十年淹泊”可以看出是他经历了较长时间的漂泊之后所作。此时他心怀报国之志却难以实现,内心充满了痛苦和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的最后一句“小樓微月宿青村”,通过描绘微弱月光下的小楼和自己在青村住宿的情景,将诗人孤寂、惆怅的情感融入到景色之中,委婉地表达出他内心的痛苦。
    • 对比映衬:“十年淹泊”的长久漂泊与“身欲老”的衰老之态形成对比,突出了岁月流逝、壮志未酬的悲哀。“望修門”体现出诗人对朝廷的眷念,而现实中却只能四处漂泊,这种理想与现实的落差更加强化了他的悲愤之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“短鬢星星身欲老”,用简洁的语言描绘出自己衰老的形象,让读者能真切地感受到他内心的沧桑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。“微月”“小楼”“青村”等意象组合在一起,勾勒出一幅清冷、孤寂的画面,烘托出诗人内心的孤独和悲哀,使读者能够深刻体会到他在漂泊岁月中的无奈与痛苦。

常见问题

《青村寺》的作者和朝代是什么?

《青村寺》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《青村寺》主要写了什么?

此诗抒发了诗人陆游长久漂泊在外的感慨,表达了他对朝廷的眷念以及岁月流逝、自身将老的悲叹,通过描绘在青村寺的住宿情景,渲染出一种孤寂惆怅的氛围。

《青村寺》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪、罢官,长期在各地辗转任职或赋闲。这首诗具体创作时间不详,但从“十年淹泊”可以看出是他经历了较长时间的漂泊之后所作。此时他心怀报国之志却难以实现,内心充满了痛苦和无奈。

《青村寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的最后一句“小樓微月宿青村”,通过描绘微弱月光下的小楼和自己在青村住宿的情景,将诗人孤寂、惆怅的情感融入到景色之中,委婉地表达出他内心的痛苦。 对比映衬 :“十年淹泊”的长久漂泊与“身欲老”的衰老之态形成对比,突出了岁月流逝、壮志未酬的悲哀。“望修門”体现出诗人对朝廷的眷念,而现实中却只能四处漂泊,这种理想与现实的落差更加强化了他...