滕王阁感怀

· 王安国

滕王平日好追游,高阁依然枕碧流。
胜地几经兴废事,夕阳偏照古今愁。
城中树密千家市,天际人归一叶舟。
极目烟波吟不尽,西山重迭乱云浮。

简要说明

这首七律是王安国登临南昌滕王阁时的怀古之作。开篇以滕王旧事起笔,借楼阁依旧、江流不改的实景,生发对世事兴废的深沉思索,抒发了古今兴亡的沧桑愁绪;颈联转写眼前市井归舟的鲜活景致,尾联以烟波西山的苍茫之景收束,将怀古之思与眼前风物融为一体,意境悠远苍凉。

逐句注释

滕王平日好追游:滕王指唐太宗李世民之弟李元婴,初封滕王,曾于洪州(今江西南昌)营建滕王阁。平日即平素、平时。好追游意为喜好巡游宴游。句意:滕王当年平素最爱巡游宴乐。
高阁依然枕碧流:高阁即滕王阁。依然指依旧、仍旧。枕碧流指楼阁傍依碧绿的赣江而建,“枕”字以拟人手法写出楼阁临水的安稳姿态。句意:如今这座高阁依旧静静枕靠着碧绿的江流。
胜地几经兴废事:胜地指滕王阁所在的名胜之地。几经即经历了多次。兴废事指兴盛与废毁的世事变迁。句意:这处名胜已经历经了多次兴盛与衰废的变故。
夕阳偏照古今愁:夕阳常用来烘托苍茫惆怅的氛围,此处暗喻时光流逝。偏照带有拟人意味,仿佛夕阳特意照临此景,承载古今愁绪。古今愁指古往今来的兴亡之叹与世事沧桑之感。句意:西斜的夕阳偏偏照临,映照着古往今来的深沉愁绪。
城中树密千家市:城中指南昌城内。树密形容城中林木繁茂。千家市指千户人家的市集,尽显市井繁华之态。句意:城中树木繁茂,千家市集错落分布。
天际人归一叶舟:天际指遥远的江边天际。人归指归家的行人。一叶舟以比喻手法形容小船轻巧如一片柳叶。句意:天边归人乘着一叶轻舟缓缓归来。
极目烟波吟不尽:极目指用尽目力远望。烟波指烟雾笼罩的江湖水面。吟不尽意为胸中情思与眼前景致难以用诗句尽数表达。句意:极目远眺烟雾浩渺的江面,诗情与愁思都难以吟咏尽述。
西山重迭乱云浮:西山指南昌西郊的梅岭(古名西山),“重迭”为“重叠”的异体写法。乱云浮指散乱的云朵在天际飘浮。句意:西山重叠连绵,乱云悠悠飘浮在天际。

现代译文

滕王当年最爱巡游宴乐,
如今高阁依旧枕着碧绿江流。
这名胜胜地已历几多兴废,
夕阳偏照,映出古今多少愁。
城中树影茂密,千家市集喧闹,
天边归人乘一叶轻舟飘摇。
极目远眺烟波浩渺,诗情难尽,
西山重叠,乱云悠悠飘绕。

创作背景

此诗为北宋诗人王安国游历洪州(今江西南昌)时登临滕王阁所作。滕王阁始建于唐永徽四年,因滕王李元婴所建得名,后历经多次兴废,王勃《滕王阁序》使其声名远播,成为江南名胜。王安国为王安石之弟,为人刚正不阿,曾因党争罢归乡里,游历江南时登临此阁,见楼阁依旧而世事变迁,触景生情写下此诗。学界主流认为此诗核心为兴废之叹,一说或融入诗人自身仕途不顺的身世感慨。

艺术赏析

  1. 结构严谨,起承转合自然:首联点题,以滕王旧事与眼前高阁实景形成今昔对照;颔联承接首联,由楼阁兴废生发古今愁绪,将怀古之思推向高潮;颈联转笔写眼前市井归舟的鲜活景致,于苍茫愁绪中融入人间烟火气,笔法灵动;尾联以景结情,将未尽的愁绪融入西山乱云的苍茫之景,余韵悠长。
  2. 格律合规,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“胜地几经兴废事,夕阳偏照古今愁”、颈联“城中树密千家市,天际人归一叶舟”均严格对仗,平仄粘对符合近体诗格律要求,语言凝练典雅。
  3. 意象与手法精妙:“夕阳偏照”以拟人手法赋予夕阳以情感,强化了愁绪的厚重感;“一叶舟”以比喻凸显江面开阔与行舟轻巧,与“千家市”的市井繁闹形成动静对比。夕阳、烟波、西山、乱云等意象共同营造出苍茫悠远的意境,实现了情景交融的艺术效果。
  4. 怀古与写景融为一体:全诗未脱离滕王阁的具体景致,将滕王典故、兴废之叹融入眼前的江流、市井、归舟等实景之中,避免了空泛的怀古抒情,使情感有依托,景致有内涵。

常见问题

《滕王阁感怀》的作者和朝代是什么?

《滕王阁感怀》的作者是王安国,页面按宋作品展示。

《滕王阁感怀》主要写了什么?

这首七律是王安国登临南昌滕王阁时的怀古之作。开篇以滕王旧事起笔,借楼阁依旧、江流不改的实景,生发对世事兴废的深沉思索,抒发了古今兴亡的沧桑愁绪;颈联转写眼前市井归舟的鲜活景致,尾联以烟波西山的苍茫之景收束,将怀古之思与眼前风物融为一体,意境悠远苍凉。

《滕王阁感怀》的创作背景是什么?

此诗为北宋诗人王安国游历洪州(今江西南昌)时登临滕王阁所作。滕王阁始建于唐永徽四年,因滕王李元婴所建得名,后历经多次兴废,王勃《滕王阁序》使其声名远播,成为江南名胜。王安国为王安石之弟,为人刚正不阿,曾因党争罢归乡里,游历江南时登临此阁,见楼阁依旧而世事变迁,触景生情写下此诗。学界主流认为此诗核心为兴废之叹,一说或融入诗人自身仕途不顺的身世感慨。

《滕王阁感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,起承转合自然 :首联点题,以滕王旧事与眼前高阁实景形成今昔对照;颔联承接首联,由楼阁兴废生发古今愁绪,将怀古之思推向高潮;颈联转笔写眼前市井归舟的鲜活景致,于苍茫愁绪中融入人间烟火气,笔法灵动;尾联以景结情,将未尽的愁绪融入西山乱云的苍茫之景,余韵悠长。 2. 格律合规,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“胜地几经兴废事,夕阳偏照古今愁”、...