这首诗以梦境为主题,讲述了梦中四更未到之时,“我”在两座山上行走,突然瞥见一个形似老虎的人,结果被其伤到了股肱的经历,营造出一种惊险的氛围。
同前
梦时节却未四更,此身两山上行。
瞥见个人如虎类,被它伤却股肱。
瞥见个人如虎类,被它伤却股肱。
简要说明
逐句注释
- “梦时节却未四更”:
- 字词:“时节”,时候;“四更”,古代计时单位,约为凌晨一点到三点。
- 句意:在做梦的时候,时间还没到四更。
- “此身两山上行”:
- 字词:“此身”,指自己;“两山”,两座山。
- 句意:自己正在两座山上行走。
- “瞥见个人如虎类”:
- 字词:“瞥见”,突然看见;“如虎类”,像老虎一样的人。
- 句意:突然看见一个像老虎一样的人。
- “被它伤却股肱”:
- 字词:“股肱”,大腿和胳膊,泛指身体的重要部位。
- 句意:被那个人伤到了身体。
现代译文
做梦的时候还没到四更天,
我正行走在两座大山间。
突然瞧见一个似虎的人,
他把我的身体伤得不轻。
创作背景
《张协状元》是南宋时期的作品,是中国现存最早的南戏剧本。由于是无名氏所作,关于这首诗具体的创作背景缺乏详细的资料记载。但可以推测,在南戏的创作过程中,通过梦境情节来推动故事发展、增添奇幻色彩是常见的手法。这首诗可能是剧本中某个人物梦境的描述,以梦境的惊险来表现剧情的曲折或人物内心的不安。
艺术赏析
- 表现手法:采用了叙事的表现手法,按照时间顺序,清晰地讲述了一个梦中的经历,从时间交代到场景描述,再到遭遇危险,层次分明,让读者能够快速了解梦境的主要内容。
- 语言特色:语言直白、简洁,通俗易懂,符合南戏面向大众的特点。没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地展现出梦境中的惊险场景。
- 意境营造:通过对梦中场景的描绘,营造出一种紧张、惊险的意境。“如虎类”的形象刻画,以及“被它伤却股肱”的结果,让读者仿佛身临其境,感受到梦中主人公的惊恐。同时,梦境的设定也为整个故事增添了一种奇幻、神秘的氛围。