剑门关

· 陆游

剑门天设险,北乡控函秦。
客主固殊势,存亡终在人。
栈云寒欲雨,关柳暗知春。
羁客垂垂老,凭高一怆神。

简要说明

此诗围绕剑门关展开,先写剑门关地势险要,接着阐述关隘的存亡关键在人,再描绘剑门关的景色,最后抒发诗人身为羁客垂垂老矣、登高伤怀的感慨。

逐句注释

  • “剑门天设险,北乡控函秦”:
    • 字词:“天设险”,天然设置的险要之地;“乡”,通“向”;“控”,控制;“函秦”,指函谷关以西的秦国旧地。
    • 句意:剑门关是天然设置的险要之地,向北可以控制函谷关以西的秦地。
  • “客主固殊势,存亡终在人”:
    • 字词:“客主”,指攻守双方;“殊势”,形势不同。
    • 句意:攻守双方本来形势就不同,但关隘的存亡最终还是取决于人。
  • “栈云寒欲雨,关柳暗知春”:
    • 字词:“栈”,栈道;“暗知春”,不知不觉感知到春天。
    • 句意:栈道上的云带着寒意,好像要下雨了,剑门关边的柳树不知不觉中感知到春天的到来。
  • “羁客垂垂老,凭高一怆神”:
    • 字词:“羁客”,漂泊在外的人;“垂垂老”,渐渐老去;“怆神”,伤心。
    • 句意:漂泊在外的人渐渐老去,登高远望不禁伤心神伤。

现代译文

剑门关是天然形成的险要关隘,
它向北可以控制函谷关以西的秦地。
攻守双方形势本就截然不同,
但关隘的存亡最终还是取决于人。
栈道上的云带着寒意,似要下雨,
剑门关边的柳树悄然感知到了春意。
漂泊在外的我已渐渐老去,
登高远望,心中满是伤怀。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,北方大片土地沦陷。他一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在蜀中任职或游历期间,经过剑门关时所作。剑门关作为军事要地,让他联想到国家的命运和自己的遭遇,从而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“栈云寒欲雨,关柳暗知春”描绘了剑门关的景色,借栈云、关柳之景,既写出了自然环境的特点,又烘托出诗人内心复杂的情感,为后文抒发感慨做铺垫。
    • 哲理思考:“客主固殊势,存亡终在人”体现了诗人深刻的哲理思考,突破了单纯描写自然景观的范畴,将关隘的存亡与人的因素联系起来,使诗歌具有了思想深度。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“天设险”“控函秦”等词语简洁有力地描绘出剑门关的险要和重要战略地位。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、沧桑的意境。前两联写剑门关的地理形势和哲理思考,展现出宏大的气势;后两联描绘景色并抒发感慨,增添了几分沧桑和悲凉,使读者能深切感受到诗人内心的壮志未酬和岁月流逝的无奈。

常见问题

《剑门关》的作者和朝代是什么?

《剑门关》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《剑门关》主要写了什么?

此诗围绕剑门关展开,先写剑门关地势险要,接着阐述关隘的存亡关键在人,再描绘剑门关的景色,最后抒发诗人身为羁客垂垂老矣、登高伤怀的感慨。

《剑门关》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,北方大片土地沦陷。他一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在蜀中任职或游历期间,经过剑门关时所作。剑门关作为军事要地,让他联想到国家的命运和自己的遭遇,从而有感而发。

《剑门关》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“栈云寒欲雨,关柳暗知春”描绘了剑门关的景色,借栈云、关柳之景,既写出了自然环境的特点,又烘托出诗人内心复杂的情感,为后文抒发感慨做铺垫。 哲理思考 :“客主固殊势,存亡终在人”体现了诗人深刻的哲理思考,突破了单纯描写自然景观的范畴,将关隘的存亡与人的因素联系起来,使诗歌具有了思想深度。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“...