予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今复过之怅然有感

· 陆游

山光轩上几闲游,潭毒关前又小留。
麦陇雪苗寒剡剡,柘林风叶莫飕飕。
马行剑阁从今始,门泊吴船亦已谋。
醉眼每嫌天地迮,尽将万里著吾愁。

简要说明

此诗是陆游重过潭毒关罗汉院山光轩时所作,通过回忆往昔在此的闲游,描绘眼前所见的麦陇、柘林之景,提及未来的行程安排,抒发了诗人内心难以排遣的愁绪,展现出他壮志未酬的感慨与对天地狭隘的愤懑。

逐句注释

  • “山光轩上几闲游,潭毒关前又小留”:
    • 字词:“几”,多次;“小留”,短暂停留。
    • 句意:曾经多次在山光轩上悠闲地游玩,如今又在潭毒关前短暂停留。
  • “麦陇雪苗寒剡剡,柘林风叶莫飕飕”:
    • 字词:“麦陇”,麦田;“雪苗”,指麦苗,因其颜色似雪;“剡剡”,挺拔的样子;“柘林”,柘树树林;“莫”,通“暮”,傍晚;“飕飕”,形容风声。
    • 句意:麦田里的麦苗在寒意中挺拔生长,傍晚时分,柘树林中的树叶在风中发出飕飕的声响。
  • “马行剑阁从今始,门泊吴船亦已谋”:
    • 字词:“剑阁”,在今四川剑阁县北,为古代入蜀的重要通道;“吴船”,来自吴地的船只,此处代表东归之船;“谋”,谋划。
    • 句意:从今往后就要骑马踏上剑阁的行程,而东归的船只也已经有所谋划。
  • “醉眼每嫌天地迮,尽将万里著吾愁”:
    • 字词:“迮”,狭窄;“著”,放置。
    • 句意:我带着醉眼,总是嫌天地过于狭窄,仿佛要把万里的忧愁都放置在这天地之间。

现代译文

我曾多次在山光轩上悠闲地游赏,
如今又在潭毒关前稍作短暂停留。
麦田里的麦苗如白雪般寒中挺立,
柘树林的树叶在暮风中飒飒作响。
从今开始我将骑马踏上剑阁之路,
东归的船只我也已经做好了谋划。
我醉眼朦胧总嫌这天地太过狭窄,
万里的忧愁都被我置于天地之间。

创作背景

陆游一生志在抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。他在蜀地任职期间,四处辗转。这首诗是他再次经过潭毒关罗汉院山光轩时所作。当时他的人生已历经诸多波折,壮志未酬,面对眼前的山水与即将开始的行程,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对山光轩、潭毒关、麦陇、柘林等自然景色的描写,又融入了诗人的情感。如“麦陇雪苗寒剡剡,柘林风叶莫飕飕”,通过描绘寒冷中挺拔的麦苗和暮风中作响的树叶,营造出一种清冷、孤寂的氛围,烘托出诗人内心的愁绪。
    • 虚实结合:“马行剑阁从今始”是实写即将开始的行程,“门泊吴船亦已谋”则是虚写对未来东归的谋划,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度,也进一步展现了诗人内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“寒剡剡”“莫飕飕”等词语,生动地描绘出麦苗的挺拔和树叶的声响,给人以强烈的感官冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又压抑的意境。诗人站在天地之间,醉眼嫌天地狭窄,将万里愁绪置于其中,使读者能够深刻感受到他壮志难酬的悲愤与无奈,以及内心深处的孤独和惆怅。

常见问题

《予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今复过之怅然有感》的作者和朝代是什么?

《予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今复过之怅然有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今复过之怅然有感》主要写了什么?

此诗是陆游重过潭毒关罗汉院山光轩时所作,通过回忆往昔在此的闲游,描绘眼前所见的麦陇、柘林之景,提及未来的行程安排,抒发了诗人内心难以排遣的愁绪,展现出他壮志未酬的感慨与对天地狭隘的愤懑。

《予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今复过之怅然有感》的创作背景是什么?

陆游一生志在抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。他在蜀地任职期间,四处辗转。这首诗是他再次经过潭毒关罗汉院山光轩时所作。当时他的人生已历经诸多波折,壮志未酬,面对眼前的山水与即将开始的行程,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的愁绪。

《予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今复过之怅然有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对山光轩、潭毒关、麦陇、柘林等自然景色的描写,又融入了诗人的情感。如“麦陇雪苗寒剡剡,柘林风叶莫飕飕”,通过描绘寒冷中挺拔的麦苗和暮风中作响的树叶,营造出一种清冷、孤寂的氛围,烘托出诗人内心的愁绪。 虚实结合 :“马行剑阁从今始”是实写即将开始的行程,“门泊吴船亦已谋”则是虚写对未来东归的谋划,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度...