这首诗是陆游游览锦屏山、拜谒杜甫祠堂时所作,描述了锦屏山的壮丽景色与杜甫祠堂的肃穆,表达了对杜甫的高度敬仰,同时借景抒情,抒发了自己壮志未酬的悲愤之情以及对杜甫忠义精神的深刻感怀。
游锦屏山谒少陵祠堂
涉江亲到锦屏上,却望城郭如丹青。
虚堂奉祠子杜子,眉宇高寒照江水。
古来磨灭知几人,此老至今元不死。
山川寂寞客子迷,草木揺落壮士悲。
文章垂世自一事,忠义凛凛令人思。
夜归沙头雨如注,北风吹船横半渡。
亦知此老愤未平,万窍争号泄悲怒。
简要说明
逐句注释
- “城中飞阁连危亭,处处轩窗临锦屏”:
- 字词:“飞阁”“危亭”,高耸的楼阁和亭子;“轩窗”,窗户;“锦屏”,指锦屏山。
- 句意:城中高耸的楼阁与亭子相连,处处的窗户都能俯瞰到锦屏山。
- “涉江亲到锦屏上,却望城郭如丹青”:
- 字词:“涉江”,渡江;“城郭”,城市;“丹青”,绘画。
- 句意:渡江后亲自登上锦屏山,回头望去,城市就像一幅美丽的画卷。
- “虚堂奉祠子杜子,眉宇高寒照江水”:
- 字词:“虚堂”,空荡的殿堂;“奉祠”,祭祀;“杜子”,指杜甫;“眉宇高寒”,形容杜甫画像神情冷峻、超凡脱俗。
- 句意:在空荡荡的殿堂中祭祀杜甫,他画像上冷峻的神情映照在江水上。
- “古来磨灭知几人,此老至今元不死”:
- 字词:“磨灭”,消失;“元”,同“原”。
- 句意:自古以来,有多少人被历史所遗忘,而杜甫至今依然活在人们心中。
- “山川寂寞客子迷,草木揺落壮士悲”:
- 字词:“客子”,诗人自指;“摇落”,凋零。
- 句意:山川寂静,让我这个游子感到迷茫;草木凋零,引发了壮士心中的悲愁。
- “文章垂世自一事,忠义凛凛令人思”:
- 字词:“垂世”,流传后世;“凛凛”,令人敬畏的样子。
- 句意:杜甫的文章流传后世固然是了不起的事,但他那令人敬畏的忠义精神更让人怀念。
- “夜归沙头雨如注,北风吹船横半渡”:
- 字词:“沙头”,沙滩边;“横半渡”,船在江中间被风吹得横了过来。
- 句意:夜晚返回时,沙滩边雨下得像瓢泼一样,北风吹着船在江中间横了过来。
- “亦知此老愤未平,万窍争号泄悲怒”:
- 字词:“万窍”,指自然界众多的孔穴;“号”,呼啸。
- 句意:我也知道杜甫心中的愤懑仍未平息,自然界众多孔穴发出的呼啸声像是在宣泄他的悲愤。
现代译文
城中楼阁与亭子相连高耸,
处处轩窗都对着锦屏山峰。
渡江后我亲自登上锦屏山,
回头望城市如画卷般美丽。
空荡荡的殿堂祭祀着杜甫,
他冷峻神情映照在江水里。
自古以来多少人被人遗忘,
而杜甫至今依然活在心里。
山川寂静让游子感到迷茫,
草木凋零引发壮士的悲戚。
文章流传后世固然了不起,
忠义精神更令人深深怀忆。
夜晚返回沙滩边雨下如注,
北风吹着船在江中横斜移。
我知道杜甫心中愤懑难平,
万窍呼啸像是在宣泄悲怒。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,民族矛盾尖锐。他一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他游览锦屏山、拜谒杜甫祠堂之时,此时的陆游借对杜甫的敬仰与追思,来抒发自己内心的悲愤与感慨。杜甫一生忧国忧民,其忠君爱国的精神和沉郁顿挫的诗歌风格对陆游产生了深远影响,陆游在杜甫身上找到了情感共鸣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中既有“城中飞阁连危亭,处处轩窗临锦屏”“涉江亲到锦屏上,却望城郭如丹青”的美景描绘,也有“山川寂寞客子迷,草木摇落壮士悲”“夜归沙头雨如注,北风船吹横半渡”的凄凉之景,通过景色的变化抒发了诗人不同的情感,前半部分的美景衬托出对杜甫的敬仰,后半部分的凄凉之景则表达了自己的悲愤与迷茫。
- 对比衬托:将“古来磨灭知几人”与“此老至今元不死”进行对比,突出了杜甫在历史长河中的不朽地位。同时,以自己的“客子迷”“壮士悲”衬托出对杜甫忠义精神的推崇。
- 语言特色:语言质朴刚健,用词精准生动,如“眉宇高寒照江水”,“高寒”二字准确地描绘出杜甫画像神情的冷峻超凡。整首诗情感真挚,直抒胸臆,体现了陆游诗歌豪迈悲壮的风格。
- 意境营造:通过对锦屏山景色、杜甫祠堂以及夜晚归途的描写,营造出一种庄严肃穆又凄凉悲愤的意境。前半部分描绘锦屏山的壮美与杜甫的不朽,后半部分则渲染了诗人内心的悲愁与杜甫的愤懑,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《游锦屏山谒少陵祠堂》的作者和朝代是什么?
《游锦屏山谒少陵祠堂》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《游锦屏山谒少陵祠堂》主要写了什么?
这首诗是陆游游览锦屏山、拜谒杜甫祠堂时所作,描述了锦屏山的壮丽景色与杜甫祠堂的肃穆,表达了对杜甫的高度敬仰,同时借景抒情,抒发了自己壮志未酬的悲愤之情以及对杜甫忠义精神的深刻感怀。
《游锦屏山谒少陵祠堂》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,民族矛盾尖锐。他一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他游览锦屏山、拜谒杜甫祠堂之时,此时的陆游借对杜甫的敬仰与追思,来抒发自己内心的悲愤与感慨。杜甫一生忧国忧民,其忠君爱国的精神和沉郁顿挫的诗歌风格对陆游产生了深远影响,陆游在杜甫身上找到了情感共鸣。
《游锦屏山谒少陵祠堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中既有“城中飞阁连危亭,处处轩窗临锦屏”“涉江亲到锦屏上,却望城郭如丹青”的美景描绘,也有“山川寂寞客子迷,草木摇落壮士悲”“夜归沙头雨如注,北风船吹横半渡”的凄凉之景,通过景色的变化抒发了诗人不同的情感,前半部分的美景衬托出对杜甫的敬仰,后半部分的凄凉之景则表达了自己的悲愤与迷茫。 对比衬托 :将“古来磨灭知几人”与“此老至今元...