阆中作二首 其一

· 陆游

残年作客遍天涯,下马长亭便似家。
三叠凄凉渭城曲,数枝闲澹阆中花。
襞笺授管相逢晚,理鬓熏衣一笑哗。
俱是邯郸枕中梦,坠鞭不用忆京华。

简要说明

此诗是陆游所作《阆中作二首》的第一首,主题围绕诗人晚年客居天涯的经历展开。诗中既有对旅途凄凉之感的抒发,又有在阆中与友人相逢的欢乐场景,最后以“邯郸枕中梦”的典故表达出对人生如梦的感慨,以及对过往京城繁华回忆的超脱态度。

逐句注释

  • “残年作客遍天涯,下马长亭便似家”:
    • 字词:“残年”,指晚年;“长亭”,古时在城外路旁每隔十里设一长亭,五里设一短亭,供行人休息或送别用。
    • 句意:晚年的我客居在天涯各地,只要下马来到这长亭就好像回到了家一样。
  • “三叠凄凉渭城曲,数枝闲澹阆中花”:
    • 字词:“三叠凄凉渭城曲”,“渭城曲”即王维的《送元二使安西》,因诗中有“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”等句,后被谱成送别之曲,唱时重复三遍,称“三叠”,这里表示送别的凄凉;“闲澹”,悠闲淡泊。
    • 句意:耳边传来凄凉的《渭城曲》三遍,眼前看到几枝阆中悠闲淡泊的花朵。
  • “襞笺授管相逢晚,理鬓熏衣一笑哗”:
    • 字词:“襞笺”,折纸准备写字;“授管”,给人毛笔;“理鬓熏衣”,整理鬓发、熏香衣服,指女子梳妆打扮。
    • 句意:展开信纸拿起毛笔交流,只恨相逢太晚,女子们整理鬓发熏香衣服,一起欢笑喧哗。
  • “俱是邯郸枕中梦,坠鞭不用忆京华”:
    • 字词:“邯郸枕中梦”,典出唐代沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁给他一个枕头,卢生在枕上入睡后,经历了一生的荣华富贵,醒来时店主人煮的黄粱饭还没熟,比喻人生如梦;“坠鞭”,表示悠然自得或不经意的样子。
    • 句意:人生的经历都像是邯郸梦中的故事,不用再悠然地回忆京城的繁华了。

现代译文

晚年的我客居在天涯各处,
只要下马到长亭就仿佛回到家。
耳边是凄凉的《渭城曲》三遍,
眼前有几枝阆中悠闲的花。
展开信纸拿起笔交谈,恨相逢太晚,
女子们梳妆打扮后一起欢笑喧哗。
人生就像邯郸的一场梦啊,
不必再悠然地回忆京城的繁华。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,屡遭排挤。此诗创作时他已到晚年,仍在各地辗转任职、漂泊。阆中是他宦游所到之地,他在这里与友人相逢,写下此诗,借景抒情、借事抒怀,表达自己对人生的感慨和对过往经历的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句“残年作客遍天涯,下马长亭便似家”,将晚年漂泊天涯的孤寂与长亭似家的归属感形成对比,突出诗人内心对温暖的渴望;“三叠凄凉渭城曲,数枝闲澹阆中花”,凄凉的送别曲与悠闲的阆中花对比,以乐景衬哀情,强化了诗人的凄凉之感。
    • 用典:“邯郸枕中梦”这一典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,表达出诗人对人生虚幻无常的深刻认识,增添了诗歌的文化底蕴和哲思意味。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出场景和情感。如“理鬓熏衣一笑哗”,用简洁的语言勾勒出女子们欢乐的场景,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既凄凉又带有超脱意味的意境。前半部分通过“残年”“天涯”“凄凉渭城曲”等意象,营造出凄凉孤寂的氛围;后半部分以“邯郸枕中梦”的感慨,以及“坠鞭不用忆京华”的超脱态度,使诗歌的意境得到升华,传达出一种对人生的豁达与释然。

常见问题

《阆中作二首 其一》的作者和朝代是什么?

《阆中作二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《阆中作二首 其一》主要写了什么?

此诗是陆游所作《阆中作二首》的第一首,主题围绕诗人晚年客居天涯的经历展开。诗中既有对旅途凄凉之感的抒发,又有在阆中与友人相逢的欢乐场景,最后以“邯郸枕中梦”的典故表达出对人生如梦的感慨,以及对过往京城繁华回忆的超脱态度。

《阆中作二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,屡遭排挤。此诗创作时他已到晚年,仍在各地辗转任职、漂泊。阆中是他宦游所到之地,他在这里与友人相逢,写下此诗,借景抒情、借事抒怀,表达自己对人生的感慨和对过往经历的看法。

《阆中作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句“残年作客遍天涯,下马长亭便似家”,将晚年漂泊天涯的孤寂与长亭似家的归属感形成对比,突出诗人内心对温暖的渴望;“三叠凄凉渭城曲,数枝闲澹阆中花”,凄凉的送别曲与悠闲的阆中花对比,以乐景衬哀情,强化了诗人的凄凉之感。 用典 :“邯郸枕中梦”这一典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,表达出诗人对人生虚幻无常的深刻认识,增添了诗歌的文化...