寄邓公寿

· 陆游

高标瑶树与琼林,灵府清寒出苦吟。
海内十年求识面,江边一见即论心。
纷纷俗子常成市,亹亹微言孰赏音。
闻道南池梅最早,要君携手试同寻。

简要说明

这首诗是陆游写给邓公寿的寄赠之作。诗中高度赞扬了邓公寿高洁的品格和出众的才学,表达了自己对邓公寿的倾慕与相见恨晚之情,同时感慨世间知音难觅,最后邀约邓公寿一同去南池寻梅。

逐句注释

  • “高标瑶树与琼林,灵府清寒出苦吟”:
    • 字词:“高标”,高尚的品格、风格;“瑶树”“琼林”,美玉般的树和树林,比喻人品格高洁;“灵府”,指心;“清寒”,这里形容心境纯净;“苦吟”,苦心吟诗。
    • 句意:邓公寿有着如美玉般的高尚品格,他心境纯净,苦心吟诗创作。
  • “海内十年求识面,江边一见即论心”:
    • 字词:“海内”,四海之内,指天下;“论心”,谈论内心的想法,推心置腹。
    • 句意:我在天下苦苦寻觅十年想要结识您,在江边一见到您就和您推心置腹地交谈。
  • “纷纷俗子常成市,亹亹微言孰赏音”:
    • 字词:“俗子”,指平庸、见识浅陋的人;“成市”,像集市一样众多;“亹亹(wěi)”,形容说话连续不倦;“微言”,精深微妙的言辞;“赏音”,欣赏理解。
    • 句意:世间那些平庸的人常常像集市上的人一样众多,您那些精深微妙的言辞又有谁能欣赏理解呢。
  • “闻道南池梅最早,要君携手试同寻”:
    • 字词:“闻道”,听说;“要”,邀请。
    • 句意:听说南池的梅花开放得最早,我邀请您携手一起去探寻。

现代译文

您有着美玉般高洁的品格,
心境纯净苦心吟诗创作。
我在天下寻觅十年想结识您,
在江边一见便和您倾心交谈。
世间平庸的人如集市般众多,
您的精妙言辞又有谁能欣赏。
听说南池的梅花最早开放,
我邀您携手一起前去寻访。

创作背景

陆游一生渴望能有志同道合之人共商报国大计、切磋文学技艺。邓公寿应是一位品格高尚、才学出众的人,陆游久仰其名,经过十年寻觅终于得见。这首诗具体创作时间不详,但应是在他们相见之后,陆游有感而发所作,通过此诗表达对邓公寿的赞赏和进一步交往的意愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中用“纷纷俗子常成市”来衬托邓公寿的与众不同和高洁品格,突出了邓公寿的出众。
    • 直抒胸臆:“海内十年求识面,江边一见即论心”直接表达了自己对邓公寿的倾慕和相见恨晚的心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“高标瑶树与琼林”以简洁的语言形象地描绘出邓公寿的高尚品格,没有过多的雕琢,却能让人深刻感受到诗人对友人的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、清幽的意境。前几句对邓公寿的赞美和感慨知音难觅,奠定了诗的格调,最后“闻道南池梅最早,要君携手试同寻”以寻梅邀约结尾,增添了一份雅致和情趣,使整首诗的意境更加丰富深远,表现出诗人与友人之间高雅的志趣和深厚的情谊。

常见问题

《寄邓公寿》的作者和朝代是什么?

《寄邓公寿》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《寄邓公寿》主要写了什么?

这首诗是陆游写给邓公寿的寄赠之作。诗中高度赞扬了邓公寿高洁的品格和出众的才学,表达了自己对邓公寿的倾慕与相见恨晚之情,同时感慨世间知音难觅,最后邀约邓公寿一同去南池寻梅。

《寄邓公寿》的创作背景是什么?

陆游一生渴望能有志同道合之人共商报国大计、切磋文学技艺。邓公寿应是一位品格高尚、才学出众的人,陆游久仰其名,经过十年寻觅终于得见。这首诗具体创作时间不详,但应是在他们相见之后,陆游有感而发所作,通过此诗表达对邓公寿的赞赏和进一步交往的意愿。

《寄邓公寿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中用“纷纷俗子常成市”来衬托邓公寿的与众不同和高洁品格,突出了邓公寿的出众。 直抒胸臆 :“海内十年求识面,江边一见即论心”直接表达了自己对邓公寿的倾慕和相见恨晚的心情。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。如“高标瑶树与琼林”以简洁的语言形象地描绘出邓公寿的高尚品格,没有过多的雕琢,却能让人深刻感受到诗人对友人的赞美之情。 意境营...