次韵张季长题龙洞

· 陆游

我昔谒紫皇,翳鳯骖虬龙。
俯不见尘世,浩浩万里空。
谪堕尚远游,忽到汉始封。
西望接蜀道,北顾连秦中。
壮哉形胜区,有此蜿蜒宫。
雷霆自鞺鞳,环玦亦璁珑。
石屋如建章,万户交相通。
来者各有得,尽取知无从。
凭高三叹息,自古几英雄。
老我文字衰,挥毫看诸公。

简要说明

这首诗以诗人奇幻的游仙经历开篇,叙述自己被贬谪后远游至汉始封之地,描绘了龙洞所在地区的形胜以及龙洞内部的景象,最后凭高叹息,感慨自古英雄,并自谦文字衰退,让诸公挥毫。整体表达了诗人对龙洞景观的惊叹以及对历史英雄的感慨。

逐句注释

  • “我昔谒紫皇,翳鳯骖虬龙”:
    • 字词:“紫皇”,道教传说中最高的神仙;“翳”,遮蔽,这里指以凤为车盖;“骖”,驾驭;“虬龙”,传说中的无角龙。
    • 句意:我从前去拜见紫皇,以凤为车盖,驾驭着虬龙。
  • “俯不见尘世,浩浩万里空”:
    • 字词:“尘世”,人间。
    • 句意:向下看不见人间,一片浩浩荡荡的万里虚空。
  • “谪堕尚远游,忽到汉始封”:
    • 字词:“谪堕”,被贬谪下凡;“汉始封”,指汉代开始封名的地方,这里可能指龙洞所在之地。
    • 句意:被贬谪下凡后还四处远游,忽然来到了汉代开始封名的地方。
  • “西望接蜀道,北顾连秦中”:
    • 字词:“蜀道”,通往蜀地的道路;“秦中”,指今陕西中部平原地区。
    • 句意:向西望去与蜀道相连,向北看与秦中地区相接。
  • “壮哉形胜区,有此蜿蜒宫”:
    • 字词:“形胜区”,地势优越的地方;“蜿蜒宫”,指龙洞,形容其曲折蜿蜒。
    • 句意:这真是个地势优越的地方啊,有这样曲折蜿蜒的龙洞。
  • “雷霆自鞺鞳,环玦亦璁珑”:
    • 字词:“鞺鞳”,形容声音宏大;“环玦”,环形有缺口的玉佩,这里形容龙洞内的石头形状;“璁珑”,形容玉石等光亮通明。
    • 句意:龙洞内声音如雷霆般宏大,洞内的石头像环玦一样光亮通明。
  • “石屋如建章,万户交相通”:
    • 字词:“建章”,汉代宫殿名,规模宏大;“万户”,形容龙洞内的通道众多。
    • 句意:龙洞的石屋像建章宫一样,众多的通道相互连通。
  • “来者各有得,尽取知无从”:
    • 字词:“来者”,来到龙洞的人。
    • 句意:来到这里的人各自都有收获,但要想全部领略其中的妙处却无从下手。
  • “凭高三叹息,自古几英雄”:
    • 字词:“凭高”,登高。
    • 句意:登高凭栏叹息,自古以来这里出过多少英雄啊。
  • “老我文字衰,挥毫看诸公”:
    • 字词:“老我”,年老的我;“诸公”,指一同前来的人。
    • 句意:我年老了文字功夫衰退了,看诸位挥毫作诗吧。

现代译文

我从前去拜见紫皇,
以凤为车盖,驾驭着虬龙。
向下看不见人间,
只见一片浩浩荡荡的万里虚空。
被贬谪下凡后还四处远游,
忽然来到了汉代开始封名的地方。
向西望去与蜀道相连,
向北看与秦中地区相接。
这真是个地势优越的地方啊,
有这样曲折蜿蜒的龙洞。
龙洞内声音如雷霆般宏大,
洞内的石头像环玦一样光亮通明。
龙洞的石屋像建章宫一样,
众多的通道相互连通。
来到这里的人各自都有收获,
但要想全部领略其中的妙处却无从下手。
登高凭栏叹息,
自古以来这里出过多少英雄啊。
我年老了文字功夫衰退了,
看诸位挥毫作诗吧。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他远游过程中所作。他在被贬谪或外放任职期间有诸多游历经历,来到龙洞后,被其壮观景象所震撼,结合自身的人生感慨,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与写实结合:开篇“我昔谒紫皇,翳鳯骖虬龙”运用想象,营造出奇幻的游仙场景,为诗歌增添了浪漫色彩;而后对龙洞所在地区的地理位置、龙洞内部景象等进行写实描写,使读者能真切感受到龙洞的壮观。
    • 借景抒情:通过描绘龙洞的形胜以及联想到历史英雄,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然景观的惊叹,也有对历史兴衰和自身境遇的感慨。
  • 语言特色:语言豪迈壮阔,如“雷霆自鞺鞳,环玦亦璁珑”“石屋如建章,万户交相通”等句,用生动形象的语言描绘出龙洞的宏大与奇特,富有感染力。
  • 意境营造:诗中先构建出奇幻的游仙意境,后又营造出雄浑壮阔的地理与自然景观意境,最后在凭高叹息中融入历史沧桑之感,多种意境相互交融,使整首诗意境深远,耐人寻味。

常见问题

《次韵张季长题龙洞》的作者和朝代是什么?

《次韵张季长题龙洞》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《次韵张季长题龙洞》主要写了什么?

这首诗以诗人奇幻的游仙经历开篇,叙述自己被贬谪后远游至汉始封之地,描绘了龙洞所在地区的形胜以及龙洞内部的景象,最后凭高叹息,感慨自古英雄,并自谦文字衰退,让诸公挥毫。整体表达了诗人对龙洞景观的惊叹以及对历史英雄的感慨。

《次韵张季长题龙洞》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他远游过程中所作。他在被贬谪或外放任职期间有诸多游历经历,来到龙洞后,被其壮观景象所震撼,结合自身的人生感慨,写下此诗。

《次韵张季长题龙洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与写实结合 :开篇“我昔谒紫皇,翳鳯骖虬龙”运用想象,营造出奇幻的游仙场景,为诗歌增添了浪漫色彩;而后对龙洞所在地区的地理位置、龙洞内部景象等进行写实描写,使读者能真切感受到龙洞的壮观。 借景抒情 :通过描绘龙洞的形胜以及联想到历史英雄,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然景观的惊叹,也有对历史兴衰和自身境遇的感慨。 语言特色 :语言豪迈壮...